Cysylltu â ni

Swyddfa Ewropeaidd Gwrth-dwyll (OLAF)

Ombwdsmon: Dylai OLAF esbonio i chwythwr chwiban pam ei fod ar gau ymchwiliad

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Emily-oreilly-ombwdsmon-390x285Yr Ombwdsmon Ewropeaidd Emily O'Reilly (Yn y llun) wedi gofyn i’r Swyddfa Gwrth-Dwyll Ewropeaidd (OLAF) esbonio i chwythwr chwiban pam y gwnaeth gau ei ymchwiliad i afreoleidd-dra honedig yn Asiantaeth yr UE. Agorodd OLAF ymchwiliad, ond yna caeodd yr achos a gwrthod dweud y rhesymau wrth y chwythwr chwiban. Mae'r Ombwdsmon wedi gofyn i OLAF ymateb i'w hargymhelliad erbyn 28 Chwefror 2014.

Dywedodd O'Reilly: "Mae'n ddigon posib bod gan OLAF resymau da dros gau ei ymchwiliad, ond dylai egluro ei benderfyniad i'r chwythwr chwiban. Dylai holl sefydliadau'r UE annog a chefnogi pobl sy'n eu helpu i nodi a mynd i'r afael â phroblemau a allai wanhau ymddiriedaeth dinasyddion ynddynt. yr UE. Mae safbwynt OLAF yn yr achos hwn yn annog pobl i chwythu'r chwiban. "

'Nid yw'n bolisi OLAF i egluro na rhoi rhesymau'

Hysbysodd cyn-weithiwr yn yr Asiantaeth Hawliau Sylfaenol OLAF am afreoleidd-dra honedig. Agorodd OLAF ymchwiliad a chaeodd yr achos yn ddiweddarach, gan nodi wrth yr achwynydd "nad yw'n bolisi gan OLAF egluro na rhoi rhesymau dros ei benderfyniad i gau ymchwiliad". Yn 2012, cyflwynodd y chwythwr chwiban gŵyn i'r Ombwdsmon.

Dadleuodd OLAF nad oedd rheidrwydd i roi rhesymau a bod yn rhaid i ddiogelu cyfrinachedd ei ymchwiliadau ac annibyniaeth ei sefydliad.

Ni dderbyniodd yr Ombwdsmon y dadleuon hyn. Pwysleisiodd Emily O'Reilly fod gan bob sefydliad yn yr UE rwymedigaeth i hysbysu dinasyddion am eu penderfyniadau a bod hyn yn amlwg mewn cymdeithas ddemocrataidd. Ychwanegodd nad yw hyn yn awgrymu y dylai OLAF ddatgelu gwybodaeth gyfrinachol. Roedd yr Ombwdsmon yn ei chael yn anodd deall sut y gallai datgelu’r rhesymau dros gau ymchwiliad o bosibl gyfaddawdu annibyniaeth OLAF.

Yr argymhelliad yw ar gael yma.

Mae Ombwdsmon Ewropeaidd yn ymchwilio i gwynion am gamweinyddu yn y sefydliadau a chyrff yr UE. Unrhyw UE dinesydd, yn preswylio, neu fenter neu gymdeithas mewn aelod-wladwriaeth, gall gyflwyno cwyn i'r Ombwdsmon. Mae'r Ombwdsmon yn cynnig ffordd gyflym, yn hyblyg, ac yn rhydd o ddatrys problemau gyda gweinyddiaeth yr UE. Am fwy o wybodaeth, cliciwch yma.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd