Georgia a Moldofa un cam yn nes at gwell cysylltiadau gwleidyddol a masnach â'r UE

Yn uwchgynhadledd Partneriaeth y Dwyrain yn Vilnius ar 29 Tachwedd cychwynnodd yr UE Gytundebau Cymdeithas â Georgia a Gweriniaeth Moldofa, gan gynnwys darpariaethau yn sefydlu Ardaloedd Masnach Rydd Dwfn a Chynhwysfawr (DCFTAs). Bydd y Cytundebau Cymdeithas yn cryfhau cysylltiadau gwleidyddol, economaidd a masnach ymhellach rhwng y pleidiau. Maent yn cynrychioli ffordd bendant i fanteisio ar y ddeinameg gadarnhaol rhwng yr UE a'r ddwy wlad.

Sut wnaethon ni gyrraedd yma?

Dechreuodd y trafodaethau ar y Cytundebau Cymdeithas gyda Gweriniaeth Moldofa a Georgia ym mis Ionawr a mis Gorffennaf 2010 yn y drefn honno, a daethpwyd i ben yng nghanol 2013. Fe wnaeth hyn baratoi'r ffordd i gau'r broses drafod yn swyddogol gyda'r seremoni cychwynnol heddiw yn Vilnius.

Nid oedd y trafodaethau yn ymarfer annibynnol: mae cymorth yr UE i Georgia a Gweriniaeth Moldofa yn gysylltiedig â'r agenda ddiwygio wrth iddo ddod i'r amlwg o ganlyniad trafodaethau.

Am beth mae'r Cytundebau Cymdeithas?

Mae Cytundebau'r Gymdeithas yn canolbwyntio ar gefnogaeth i ddiwygiadau craidd, democratiaeth a hawliau dynol, adferiad economaidd, llywodraethu, cydweithredu sectoraidd a rhyddfrydoli pellgyrhaeddol masnach Georgia a Gweriniaeth Moldofa gyda'r UE.

Bydd y Cytundebau yr un mor hyrwyddo cyfnewidiadau pobl i bobl trwy weithgareddau sy'n gysylltiedig ag er enghraifft addysg, twristiaeth a diwylliant. Bydd cymdeithas sifil yn ymwneud â gweithredu'r Cytundebau.

hysbyseb

Prif nodau Cytundebau'r Gymdeithas

Nod y Cytundebau Cymdeithas yw cyflymu dyfnhau cysylltiadau gwleidyddol ac economaidd rhwng y gwledydd partner a'r UE. Mae'r Cytundebau hefyd yn cynnwys agenda ddiwygio ar gyfer y gwledydd partner, yn seiliedig ar raglen gynhwysfawr o frasamcanu deddfwriaeth y gwledydd partner i normau a safonau'r UE.

Yn fwy pendant, bydd Cytundebau'r Gymdeithas yn canolbwyntio ar hyrwyddo rapprochement graddol rhwng yr UE a'r gwledydd partner ar sail gwerthoedd cyffredin, cryfhau deialog wleidyddol, hyrwyddo a chadw heddwch a sefydlogrwydd, hyrwyddo cydweithredu ar ddatrys gwrthdaro heddychlon, gwella Cyfiawnder, Rhyddid a Cydweithrediad diogelwch, a hyrwyddo datblygu cynaliadwy ac amlochrogiaeth effeithiol.

Yn ogystal, mae Cytundebau'r Gymdeithas yn rhagweld cydweithredu ar fwy na 25 o wahanol sectorau, gan gynnwys yr amgylchedd, amaethyddiaeth, twristiaeth, ynni, trafnidiaeth, polisi defnyddwyr, addysg, mentrau bach a chanolig, hyfforddiant ac ieuenctid, yn ogystal â diwylliant. Bydd Georgia a Moldofa yn elwa o Gymorth Ariannol yr UE trwy fecanweithiau ac offerynnau cyllido presennol er mwyn cyflawni amcanion y Cytundeb Cymdeithas.

Beth yw darpariaethau masnach y Cytundeb Cymdeithas?

Mae'r Ardaloedd Masnach Rydd Dwfn a Chynhwysfawr (DCFTA) yn cynnwys masnach mewn nwyddau gan gynnwys gostyngiadau tariff, rheolau tarddiad, hwyluso gweithdrefnau tollau, ynghyd â darpariaethau gwrth-dwyll yn ogystal ag offerynnau amddiffyn masnach. Nod y rheolau hyn yw sicrhau bod masnach yn cael ei rhyddfrydoli i'r graddau eithaf posibl ond yn darparu ar gyfer y rhagofalon angenrheidiol i sicrhau mai dim ond nwyddau cymwys sy'n gymwys i gael triniaeth ffafriol. Rhagwelir gweithdrefn setlo anghydfod dwyochrog i ddatrys materion mewn modd hwylus.

Bydd dileu'r tariffau tollau a'r rhwystrau rheoleiddio presennol yn cynyddu amrywiaeth ac ansawdd y cynhyrchion a'r gwasanaethau. Bydd y gystadleuaeth sy'n deillio o ryddfrydoli mynediad i'r farchnad yn annog arbenigo, a thrwy hynny ostwng costau a chynhyrchu arloesedd. Bydd gwell cynhyrchion a gwasanaethau yn gwella safon byw gyffredinol.

Mae'r DCFTA hefyd yn mynd i'r afael ag elfennau eraill a ddyluniwyd ar gyfer gwledydd Partneriaeth y Dwyrain. Mae'r rhain yn cynnwys disgyblaethau rheoleiddio sy'n anelu at sicrhau fframwaith polisi sefydlog sy'n canolbwyntio ar dwf a fydd yn hybu cystadleurwydd. Mae'n cynnwys darpariaethau cystadleuaeth a thryloywder, amddiffyn hawliau eiddo deallusol, addasu cyfraith ddomestig â chaffaeliad yr UE yn y meysydd gwasanaethau a ddewiswyd ac ym maes caffael cyhoeddus.

Ar ben hynny, mae Georgia a Moldofa yn ymdrechu i ddod â'i deddfwriaeth yn agosach at ddeddfwriaeth yr UE i foderneiddio ei gallu allforio mewn nwyddau amaethyddol a diwydiannol, yn ogystal â gwella diogelwch defnyddwyr. Pryder nodedig yw safonau glanweithiol a ffytoiechydol. Eu nod yw creu amgylchedd diogelwch bwyd tebyg i rai'r UE, gan ganiatáu iddo allforio cynhyrchion o darddiad anifeiliaid i'r UE a byddant yn addasu sawl deddf sy'n ymwneud â nwyddau diwydiannol, gan ganolbwyntio ar ddiogelwch domestig ac agweddau amddiffyn defnyddwyr.

Bydd y brasamcan rheoliadol â acquis yr UE yn creu hinsawdd fusnes fwy ffafriol, yn denu buddsoddwyr ac yn cryfhau cystadleurwydd cwmnïau partneriaid Partneriaeth y Dwyrain, gan sicrhau lefelau uchel o ddiogelwch cymdeithasol, amgylcheddol a defnyddwyr ar yr un pryd. Bydd yn darparu rheolau llywodraethu, yn enwedig i'r busnesau bach a chanolig, sy'n fwy agored i niwed.

Beth ydyn ni am ei gyflawni ar fasnach?

Mae'r DCFTAs yn rhan o'r Cytundebau Cymdeithas priodol, sydd â'r amcan cyffredinol i ddyfnhau cysylltiad gwleidyddol yr UE ac integreiddio economaidd yn sylweddol â'r gwledydd Partner Dwyreiniol hyn.

Mae'r DCFTAs yn gytundebau cenhedlaeth newydd, sy'n adlewyrchu cysylltiadau breintiedig yr UE a mwy o fasnach â Georgia a Moldofa. Mae'r DCFTAs yn mynd yn sylweddol bellach na ffurfiau clasurol o integreiddio economaidd, gan gynnig nid yn unig well cyfleoedd masnach a buddsoddi ond hefyd gymorth gyda diwygiadau cysylltiedig â masnach gyda'r nod o gyfrannu at adferiad a thwf economaidd ac at integreiddio economïau Partner y Dwyrain â'r byd yn well. marchnadoedd.

Mae'r DCFTAs fel rhan o'r Cytundebau Cymdeithas â Georgia a Moldofa yn gyfystyr, ar ôl menter Partneriaeth y Dwyrain, yn offeryn pwysig canlynol o gefnogaeth Ewropeaidd i gymdogion y Dwyrain, gan gynnig llwybr i ffyniant Georgia a Moldofa yn y dyfodol.

Beth yw'r effaith economaidd ddisgwyliedig?

An astudiaeth annibynnol yn rhagweld y bydd y DCFTA yn cynyddu allforio Georgia i'r UE 12% ac yn mewnforio 7.5%. Gallai CMC Georgia gynyddu 4.3% neu € 292 miliwn yn y tymor hir, ar yr amod bod y DCFTA yn cael ei weithredu a bod ei effeithiau'n cael eu cynnal.

Ar gyfer Moldofa, amcangyfrifir bod y newid mewn incwm cenedlaethol oddeutu € 142 miliwn, hy 5.4% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth y wlad, tra disgwylir i'w allforion a'i fewnforion gynyddu mewn perthynas â'r UE gymaint ag 16% ac 8% yn y drefn honno, gyrru cynnydd mewn cyflogau a chynnig prisiau gwell i ddefnyddwyr.

Pryd fydd y cytundebau'n dod yn weithredol?

Dilynir cychwyn y Cytundebau Cymdeithas gyda llofnod y flwyddyn nesaf. Mae'r partïon hefyd wedi cadarnhau eu bwriadau i weithredu'r cytundebau cyn gynted â phosibl. Yn dilyn camau gweithdrefnol safonol, gan gynnwys cymeradwyaeth y Cyngor a Senedd Ewrop, gall gymryd sawl mis o hyd i'r cytundeb ddod yn effeithiol.

Mwy o wybodaeth

Testun y cytundeb gyda Georgia

Testun y cytundeb gyda Moldofa

Cysylltiadau UE-Georgia

Cysylltiadau UE-Gweriniaeth Moldofa

Cysylltiadau masnach yr UE â gwledydd De'r Cawcasws

Cysylltiadau masnach yr UE â Moldofa

Uwchgynhadledd Cymdogaeth Ddwyreiniol yn Vilnius

Rhannwch yr erthygl hon: