cydraddoldeb rhyw mewn chwaraeon: Comisiwn yn galw am weithredu

Efallai mai hon yw'r 21ain ganrif, ond mae menywod a merched yn dal i gael bargen amrwd ym myd chwaraeon. Er bod y sector yn trafod cydraddoldeb, mae'r realiti yn aml yn wahanol: dynion sy'n dal i ddominyddu cyrff llywodraethu chwaraeon, mae hyfforddwyr benywaidd yn aml yn ennill llai na'u cymheiriaid gwrywaidd ac mae merched yn fwy tebygol na bechgyn o ddioddef aflonyddu rhywiol mewn chwaraeon. Ar 3-4 Rhagfyr, bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn cynnal cynhadledd yn Vilnius ar Gydraddoldeb Rhywiol mewn Chwaraeon. Bydd y digwyddiad yn casglu cynrychiolwyr sefydliadau chwaraeon Ewropeaidd, rhyngwladol a chenedlaethol, gan gynnwys y Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol, pwyllgorau Olympaidd cenedlaethol, y Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol, UEFA, uwch gynghorwyr llywodraethau cenedlaethol, a'r Sefydliad Ewropeaidd dros Gydraddoldeb Rhywiol, sydd wedi'i leoli yn y Prifddinas Lithwania.

"Mae'n amlwg bod merched a menywod yn dal i wynebu nifer o rwystrau o ran cymryd rhan mewn chwaraeon ar bob lefel. Mae hyn yn digwydd mewn chwaraeon amatur a phroffesiynol. Gadewch i ni fod yn glir, nid oes angen datganiad arall arnom, mae angen gweithredu arnom. rhaid sicrhau bod menywod yn gallu ymarfer chwaraeon mewn amgylchedd diogel a bod mwy o gyfleoedd i lais menywod gael ei glywed mewn cyrff llywodraethu chwaraeon, "meddai Androulla Vassiliou, comisiynydd Ewropeaidd sy'n gyfrifol am chwaraeon.

Bydd y Comisiwn Ewropeaidd yn gallu cefnogi prosiectau trawswladol i hyrwyddo cydraddoldeb rhywiol o dan bennod chwaraeon y rhaglen Erasmus + newydd.

"Mae arnom angen set gydlynol o gamau gweithredu, wedi'u cydgysylltu ar lefel genedlaethol ac Ewropeaidd, a ddylai gynnwys hyfforddiant i sicrhau cyfle cyfartal i fenywod mewn chwaraeon ac amgylchedd hyfforddi sy'n rhydd o wahaniaethu neu aflonyddu. Mae'n bryd rhoi'r gorau i dalu gwasanaeth gwefusau i gydraddoldeb: mae angen i ni i weld mwy o sylw i chwaraeon menywod a nifer uwch o fenywod yn gweithio yn y cyfryngau chwaraeon os ydym am newid agweddau, "ychwanegodd y Comisiynydd.

Bydd y digwyddiad Vilnius hefyd yn tynnu sylw at allu chwaraeon i hyrwyddo cydraddoldeb rhywiol yn fwy cyffredinol, yr angen i fynd i’r afael â defnydd aml o ddelweddau sydd wedi’u gor-rywioli mewn chwaraeon a’r cyfryngau, ac arfer da wrth atal aflonyddu rhywiol, yn enwedig mewn cyd-destun chwaraeon.

Bydd cyfranogwyr y digwyddiad yn cynnwys Syr Philip Craven, Llywydd y Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol, Ulla Koch, hyfforddwr Ffederasiwn Gymnasteg yr Almaen, enillydd medal aur Paralympaidd saith-amser Esther Vergeer mewn tenis cadair olwyn, a Daina Gudzinevičiūtė, Llywydd Pwyllgor Olympaidd Lithwania a cyn-bencampwr saethu Olympaidd.

Bydd y gynhadledd yn cynnwys dau banel a saith gweithdy sy'n canolbwyntio ar 'gamau strategol'. Bydd yr ail banel hefyd yn mynd i'r afael ag 'ymrwymiadau a chamau pendant'. Bydd y paneli yn cael eu cadeirio gan Novella Calligaris, cyn nofiwr pencampwr y byd ac enillydd medal Olympaidd o'r Eidal. Cyfeirir y casgliadau at sefydliadau'r UE, y mudiad chwaraeon a'r Aelod-wladwriaethau am gamau a chefnogaeth bellach. Byddant hefyd yn helpu i ddiffinio blaenoriaethau o dan bennod chwaraeon Erasmus + a Chynllun Gwaith newydd yr UE ar gyfer Chwaraeon.

Yn gyfan gwbl, bydd y rhaglen Erasmus + newydd yn dyrannu tua € 265 miliwn dros y saith mlynedd nesaf i sefydliadau mewn chwaraeon ar lawr gwlad. Yn ogystal â hyrwyddo cydraddoldeb rhywiol, bydd cefnogaeth yn canolbwyntio ar lywodraethu da, cynhwysiant cymdeithasol, gyrfaoedd deuol i athletwyr a gweithgaredd corfforol i bawb. Bydd y rhaglen newydd hefyd yn cefnogi mentrau trawsffiniol i fynd i'r afael â hiliaeth, gosod gemau a dopio mewn chwaraeon.

Cefndir

Mae'r Eurobarometer ar Chwaraeon a Gweithgaredd Corfforol (cyhoeddwyd Mawrth 2010) yn dangos bod menywod yn cymryd rhan llai mewn chwaraeon na dynion. Canfu fod 43% o ddynion yn chwarae chwaraeon o leiaf unwaith yr wythnos, o gymharu â 37% o fenywod Mae'r ffigurau'n fwy trawiadol yn y grŵp oedran 15-24 (71% dynion v 50% menywod).

Yn ôl ymchwil ar gyfer Prifysgol Loughborough (DU), mae nifer y menywod mewn swyddi hyfforddi ac arwain mewn cyrff llywodraethu chwaraeon yn Ewrop yn dal yn isel iawn (10% ar gyfartaledd), gydag eithriadau mewn rhai Aelod-wladwriaethau ar lefel clwb lleol ar gyfer swyddi arweinyddiaeth a lefelau is o hyfforddi. Mae hyfforddwyr benywaidd proffesiynol hefyd yn ennill llai ar gyfartaledd na'u cymheiriaid gwrywaidd. Er enghraifft yn yr Almaen maent yn ennill € 1 000 y mis yn llai am yr un math o swydd.

Y prosiect a ariennir gan yr UE, 'Atal trais rhywiol mewn chwaraeon', er bod chwaraeon yn gwneud i blant deimlo'n gryf ac yn hunanhyderus, mae hefyd yn cynrychioli maes bregusrwydd sylweddol o ran aflonyddu a cham-drin rhywiol a rhyw, o ganlyniad i'r perthnasoedd agos a'r ymddiriedaeth a ddatblygwyd rhwng unigolion wrth hyfforddi.

Yn y Cynhadledd 'London Calling' Menywod a Chwaraeon Ewropeaidd (16 Medi 2011), gwahoddodd y Comisiynydd Vassiliou randdeiliaid i drafod cynigion ar gyfer mwy o gydraddoldeb rhywiol mewn chwaraeon a gwahoddodd grŵp o arbenigwyr i baratoi cynllun gweithredu ar y mater. Bydd cynhadledd yr wythnos hon yn trafod eu cynigion.

Cyn dechrau'r Gemau Olympaidd yn Llundain, ar 28 Mehefin 2012, llongyfarchodd y Comisiynydd Vassiliou a'r Is-lywydd Viviane Reding y Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol a'r Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol oherwydd nhw oedd y Gemau Olympaidd cyntaf lle roedd menywod yn cystadlu ym mhob camp. Er eu bod yn cydnabod "carreg filltir bwysig yn y frwydr hir dros gydbwysedd rhwng y rhywiau go iawn rhwng menywod a dynion mewn chwaraeon", dadleuodd y Comisiynwyr y dylid cyflawni fframwaith cyffredin ar gydraddoldeb rhywiol mewn chwaraeon gydag amcanion realistig i sefydliadau llywodraethol ac anllywodraethol gael eu cyflawni erbyn 2020.

Y camau nesaf

Mae’r Grŵp o Arbenigwyr a sefydlwyd gan y Comisiynydd Vassiliou wedi galw am gynnwys strategaeth ar gydraddoldeb rhywiol mewn chwaraeon yng Nghynllun Gwaith newydd yr UE ar gyfer Chwaraeon, a fydd yn cael ei thrafod o dan Arlywyddiaeth Gwlad Groeg newydd yr UE. Disgwylir i'r Cyngor fabwysiadu Cynllun Gwaith Chwaraeon newydd yr UE ym mis Mai 2014.

I gael rhagor o wybodaeth

Y Comisiwn Ewropeaidd: Chwaraeon

Gwefan Androulla Vassiliou

Rhannwch yr erthygl hon: