Cysylltu â ni

Trosedd

Lansiwyd prosiect ymgyrch cyfiawnder Magnitsky

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Sergei-Magnitskys-gweddw-N-001Yn dilyn mabwysiadu penderfyniad sancsiynau Magnitsky ledled yr UE gan Senedd Ewrop, mae Ymgyrch Cyfiawnder Magnitsky heddiw (16 Rhagfyr) wedi lansio prosiect newydd: 'Gorchudd Achos Magnitsky wedi'i Ddatgelu mewn Personau a Dogfennau.'

Mae exposé cyntaf y prosiect newydd yn cynnwys y rôl a chwaraeodd Dirprwy Erlynydd Cyffredinol Rwsia, Victor Grin, wrth orchuddio camdriniaeth a marwolaeth Sergei Magnitsky.

“Nod prosiect cyfiawnder Magnitsky newydd yw datgelu’r swyddogion yn llywodraeth Rwseg a guddiodd atebolrwydd troseddol y rhai a oedd yn ymwneud ag artaith a lladd Magnitsky a’r troseddau yr oedd wedi’u datgelu,” meddai cynrychiolydd Hermitage Capital.

Mae adroddiadau Deddf Magnitsky a fabwysiadwyd yn yr Unol Daleithiau yn nodi gosod sancsiynau wedi'u targedu ar gyfer y rhai sy'n ymwneud â'r ymdrechion i guddio'r atebolrwydd cyfreithiol am gadw, cam-drin neu farwolaeth Sergei Magnitsky.

“Mae’r dogfennau newydd yn dangos mai’r Erlynydd Grin oedd y swyddog allweddol yn goruchwylio achos Magnitsky tra bod Sergei yn y ddalfa. Ac eto, er gwaethaf ei wrthdaro buddiannau, ar ôl marwolaeth Magnitsky fe’i neilltuwyd fel y swyddog allweddol yn penderfynu a oedd unrhyw dramgwyddau yn y gyfraith, ”meddai cynrychiolydd Hermitage Capital.

Mae dogfennau a gyhoeddwyd heddiw yn cynnwys rôl Erlynydd Grin, gan gynnwys:

  • Ffeiliodd y Dirprwy Erlynydd Grin fynd i'r afael â'r gŵyn am gam-drin Magnitsky yn y ddalfa a ffeiliwyd gan gydweithiwr Magnitsky, Jamison Firestone, ym mis Hydref 2009. Fe'i neilltuwyd i'r Erlynydd Grin am stiliwr ar unwaith, yn dilyn ymyrraeth gan Lysgennad yr Unol Daleithiau i Rwsia, ddeg diwrnod cyn marwolaeth Sergei Magnitsky yn y ddalfa.
  • Casgliad cyfrinachol a gyhoeddwyd gan yr Erlynydd Grin 18 mis ar ôl marwolaeth Magnitsky, ar 20 Mai 2011, a nododd na fu ymchwilwyr yn y Weinyddiaeth Mewnol yn cam-drin y gyfraith a gam-drin Magnitsky yn y ddalfa. Yna defnyddiwyd y penderfyniad hwn gan Bwyllgor Ymchwilio Rwseg i gyfiawnhau eu methiant i erlyn swyddogion y Weinyddiaeth Mewnol yn achos Magnitsky.

Mae dogfennau a gyhoeddwyd heddiw yn dangos ymhellach sut y cychwynnodd yr Erlynydd Grin, fel rhan o orchudd swyddogion y Weinyddiaeth Mewnol, ddau achos troseddol gan dargedu Sergei Magnitsky ar gam ar ôl iddo farw. Gwrthdystiodd cyfreithiwr teulu Magnitsky y dyfarniadau ar ôl marwolaeth hyn gan yr Erlynydd Grin fel rhai oedd yn groes i rwymedigaethau cyfreithiol domestig a rhyngwladol Rwseg ac yn seiliedig ar anwireddau ond yn ofer:

hysbyseb
  • Gorchymyn 16 Mehefin 2011 gan yr Erlynydd Grin yn enwi Magnitsky ar gam ar ôl iddo farw am y lladrad $ 230 miliwn a gafodd mewn gwirionedd heb ei ddarganfod.
  • Gorchymyn 30 Gorffennaf 2011 gan yr Erlynydd Grin i ailagor achos troseddol yn erbyn Magnitsky ar ôl marwolaeth.

Mae deunyddiau newydd hefyd yn datgelu bod yr Erlynydd Grin hefyd wedi chwarae rhan allweddol yn y gwaith o orchuddio'r lladradau a ddatgelwyd gan Sergei Magnitsky.

Yn gyntaf, yr Erlynydd Grin oedd yn uniongyrchol gyfrifol am y methiant i gynnal stiliwr cywir i'r gŵyn wreiddiol am y twyll a ddatgelwyd gan Sergei Magnitsky. Y gŵyn ei ffeilio gan y Gronfa Hermitage ar 3 Rhagfyr 2007, dair wythnos cyn y lladrad $ 230 miliwn, gyda'r Erlynydd Cyffredinol Chaika]. Ar 5 Rhagfyr 2007 roedd y gŵyn hon anfonwyd at Erlynydd Grin, ond yn lle ymchwilio iddi, anfonwyd y gŵyn ymlaen at yr un swyddogion y Weinyddiaeth Mewnol a enwyd yn y gŵyn ac a gafodd sylw.

Yn ail, yr Erlynydd Grin a lofnododd y ditiad am y lladrad $ 230 miliwn a ganfu mai “gweithiwr melin lifio” (Victor Markelov) oedd yn gyfrifol am y twyll ad-daliad treth mwyaf hysbys yn hanes modern Rwseg. Y ditiad Llofnododd yr Erlynydd Grin y swyddogion treth a gymeradwyodd yr ad-daliad o $ 230 miliwn gan nodi eu bod wedi eu “twyllo” gan Markelov i’w wneud.

“Yn ôl y dogfennau a ddatgelwyd heddiw, mae Dirprwy Erlynydd Rwsia Victor Grin wedi bod yn ymwneud yn bersonol â rhoi sylw i erledigaeth a marwolaeth Sergei Magnitsky a’r cynllwyn troseddol a ddatgelodd Sergei Magnitsky,” meddai cyn-bartner Magnitsky, Jamison Firestone.

“Ers dechrau’r ymgyrch, rydyn ni’n cael cwestiynau drwy’r amser sut mae’n bosib bod gwaharddiad yn parhau i bawb sy’n ymwneud â marwolaeth Magnitsky yn Rwsia. Ein nod yw taflu goleuni ar y deunyddiau sy'n datgelu sut mae'r gorchudd yn cael ei wneud, pwy sy'n cymryd rhan, a phwy sy'n cyfrannu ato, ”meddai cynrychiolydd Rheoli Cyfalaf Hermitage.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd