Cysylltu â ni

diwylliant

Riga a Umeå: Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop yn 2014

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 12 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

rigaRīga (Latfia) ac Umeå (Sweden) yw Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop yn 2014. Bydd y rhaglen ddiwylliannol yn cychwyn yn swyddogol ar 17 Ionawr ym mhrifddinas Latfia ac ar 31 Ionawr yn Umeå.

Dywedodd y Comisiynydd Addysg, Diwylliant, Amlieithrwydd ac Ieuenctid Androulla Vassiliou: "Dyma'r foment y mae Rīga ac Umeå wedi bod yn paratoi - ac yn aros amdani - ers eu dewis fel Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop. Bydd y digwyddiadau agoriadol yn nodi dechrau'r hyn a fydd blwyddyn aruthrol o weithgareddau diwylliannol, wedi'u hanelu nid yn unig at bobl o'r ddinas a'r rhanbarth o'i chwmpas, ond hefyd at y rhai sy'n dod o lawer ymhellach i ffwrdd. Mae Prifddinas Diwylliant Ewrop wedi bod yn stori lwyddiant wych ers bron i 30 mlynedd: mae'r teitl yn unigryw cyfle i wneud y gorau o asedau diwylliannol dinas a hybu ei datblygiad tymor hir. Mae'r teitl yn hynod bwysig ar gyfer twristiaeth, creu swyddi ac adfywio. Rwy'n dymuno pob llwyddiant i Brifddinasoedd Diwylliant 2014. "

Bydd Rīga yn agor ei ddathliadau gyda digwyddiadau arbennig mewn amgueddfeydd, caffis a lleoliadau eraill, gan gynnwys arddangosfeydd ar ambr Baltig ac ar effaith y Rhyfel Byd Cyntaf ar ddiwylliant. Ym 1989, yn ystod yr ymgyrch 'Ffordd Baltig', ffurfiodd pobl Latfia, Estonia a Lithwania gadwyn ddynol i fynegi eu gobaith am annibyniaeth o'r hen Undeb Sofietaidd. Ar 18 Ionawr, bydd pobl Riga yn sefyll dros ddiwylliant. Bydd aelodau’r cyhoedd yn cofio’r digwyddiadau trwy basio llyfrau o law i law, o’r hen Lyfrgell Genedlaethol i'r adeilad newydd yr ochr arall i Afon Daugava.

Bydd y Comisiynydd Vassiliou, ynghyd â'r Comisiynydd Datblygu Andris Piebalgs, yn cymryd rhan mewn amryw o ddigwyddiadau gan gynnwys lansiad 'Taste and Feel 2014!' a fydd yn cynnig blas i'r cyhoedd o raglen ddiwylliannol y flwyddyn.

Gyda'r nos, wrth yr afon bydd cerfluniau tân wedi'u creu gan dimau o 12 gwlad - Latfia, Estonia, Lithwania, y Ffindir, Ffrainc, y DU, Sbaen, Sweden, y Swistir, Rwsia, UDA ac Awstralia - sioe ysgafn a thân gwyllt Awstralia. Maer y ddinas, Nils Ušakovs, yn ddiweddarach yn cynnal cyngerdd yn Riga Arena, ym mhresenoldeb y Comisiynydd Vassiliou, o'r enw 'Rīga trwy ganrifoedd a diwylliannau'. Bydd y cyngerdd yn cynnwys artistiaid, corau a cherddorfeydd cerddoriaeth glasurol, byd a phoblogaidd Latfia.

Bydd lansiad Umeå 2014 yn digwydd dros benwythnos 31 Ionawr i 2 Chwefror, ddydd a nos, gyda'r seremoni agoriadol 'Llosgi Eira' ddydd Sadwrn yn uchafbwynt. Bydd trigolion y ddinas yn ymgynnull gyda gwesteion o bob rhan o Ewrop i weld lansiad y flwyddyn.

Bydd y prif ddigwyddiadau yn cael eu cynnal ar ac o amgylch Afon Umeälven, gyda gŵyl goreograffedig o olau, cerddoriaeth, cân a symud. Bydd 'Dinas y Gaeaf' yn cael ei thrawsnewid gyda phileri llosgi iâ a thanau i ddarparu golau, cynhesrwydd a mannau cyfarfod. Bydd calon Umeå, Rådhustorget, yn cael ei throi'n bentref Sami gyda chrochanau disglair a cheirw.

hysbyseb

Cefndir

Prifddinas Diwylliant Ewrop yw un o fentrau diwylliannol mwyaf llwyddiannus ac uchel eu proffil yr Undeb Ewropeaidd. Dewisir y dinasoedd gan banel annibynnol ar sail rhaglen ddiwylliannol y mae'n rhaid iddi fod â dimensiwn Ewropeaidd cryf, ennyn diddordeb pobl leol o bob oed, a chyfrannu at ddatblygiad tymor hir y ddinas.

Mae'r flwyddyn yn gyfle i'r dinasoedd drawsnewid eu delwedd, eu rhoi ar fap y byd, denu mwy o dwristiaid a chynllunio strategaeth ddatblygu sy'n canolbwyntio ar ddiwylliant.

Mae'r teitl yn cael effaith hirdymor, nid yn unig ar ddiwylliant ond hefyd yn nhermau cymdeithasol ac economaidd, i'r ddinas ac i'r rhanbarth o'i chwmpas. Er enghraifft, astudiaeth1 wedi dangos bod nifer y twristiaid yn cynyddu 12% ar gyfartaledd o gymharu â'r flwyddyn cyn i'r ddinas ddal y teitl.

Yn ogystal â derbyn grant € 1.5 miliwn gan Raglen Ddiwylliant yr UE, gall dinasoedd hefyd elwa o ddegau o filiynau o ewro o Gronfa Datblygu Rhanbarthol yr UE.

Mae'r rheolau a'r amodau cyfredol ar gyfer cynnal y teitl wedi'u nodi mewn penderfyniad yn 2006 (1622 / 2006 / EC) Senedd a Chyngor Ewrop.

Yn dilyn Umeå a Rīga yn 2014, Priflythrennau Diwylliant Ewrop yn y dyfodol fydd Plzeň (Gweriniaeth Tsiec) a Mons (Gwlad Belg) yn 2015, Donostia-San Sebastián (Sbaen) a Wrocław (Gwlad Pwyl) yn 2016, Páfos (Cyprus) ac Århus ( Denmarc) yn 2017, a Valletta (Malta) a Leeuwarden (Yr Iseldiroedd) yn 2018.

Mwy o wybodaeth

Riga 2014

Erbyn 2014

Y Comisiwn Ewropeaidd:diwylliant

Gwefan Androulla Vassiliou

Dilynwch Androulla Vassiliou onTwitter @VassiliouEU

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd