EIB a Ubi Grŵp Banca yn darparu € 350 miliwn ar gyfer busnesau bach a chanolig, midcaps, sy'n cychwyn a chyflogaeth ieuenctid

Mae llofnodi'r linell credyd maethu cyflogaeth ieuenctid yn dod â nifer o canolig i gytundebau benthyca tymor hir i gefnogi cwmnïau Eidalaidd i ben gan Fanc Buddsoddi Ewrop (EIB) a Grŵp Banca Ubi yn y tri mis diwethaf i dri - ar gyfer cyfanswm swm o € 350 miliwn.

Mae'r mentrau hyn yn cael eu gosod yn fframwaith y bartneriaeth hirsefydlog rhwng yr EIB a'r UBI ac fe'u bwriadir i gryfhau'r gefnogaeth bellach ar gyfer sector cynhyrchiol yr Eidal, feddalu effaith yr argyfwng ariannol ac yn helpu i ysgogi adferiad economaidd.

Yn enwedig arloesol yw'r benthyciad € 50m lofnodwyd ym Milan ar 30 Ionawr hanelu at feithrin cyflogaeth ieuenctid mewn busnesau bach a chanolig eu maint o dan y rhaglen Ieuenctid Swyddi ar gyfer lansiwyd yn ddiweddar gan yr EIB ar gais yr Undeb Ewropeaidd i fynd i'r afael â'r broblem gynyddol o diweithdra - yn enwedig diweithdra ymhlith pobl ifanc.

Mae'r Grŵp UBI wedi ymgymryd â hefyd i ddarparu ei gronfeydd ei hun i'r cwmnïau buddiolwyr, gan gynyddu cyfanswm yr arian sydd ar gael i gefnogi economi'r Eidal.

"Gyda'r gweithrediadau hyn rydym yn cryfhau ein partneriaeth ymhellach ag UBI, grŵp sydd wedi dangos ei sensitifrwydd i anghenion economi Eidalaidd trwy ei ymrwymiad i gefnogi busnesau bach a chanolig a chanolbwyntiau ac yn gyflym i ddefnyddio cyfleusterau newydd fel benthyciadau o dan y rhaglen Jobs for Youth, Sydd wedi'i anelu at fynd i'r afael â phla Ewrop ar ddiweithdra ymhlith pobl ifanc, "meddai Dirprwy Lywydd EIB Dario Scannapieco.

"Mae creu swyddi ar gyfer pobl ifanc yn un o flaenoriaethau y wlad top ac mae'n iawn i ni gyfrannu atebion arloesol," meddai Prif Swyddog Gweithredol Ubi Banca yn Victor Massiah. "Bydd y cytundeb hwn â Banc Buddsoddi Ewrop yn ein galluogi i ddefnyddio offerynnau penodedig sy'n cefnogi mentrau busnes beiddgar sy'n gallu meithrin yr egin gwyrdd o adferiad economaidd."

Cyflogaeth ieuenctid (€ 50m)

Bydd y llinell credyd € 50m EIB yn cael ei sianelu drwy fanciau rhwydwaith y Grwp Ubi i ddechrau-ups, busnesau bach a chanolig (cwmnďau gyda hyd at 250 o weithwyr) a midcaps (cwmnïau â rhwng cyflogeion 250 a'r 3,000) sy'n cael eu creu swyddi newydd i bobl ifanc yn y grŵp oedran 15-29. Mae cwmnïau yn cyfarfod o leiaf un o'r meini prawf canlynol yn gymwys ar gyfer benthyciadau:

• Maent wedi llogi o leiaf un gweithiwr (tri yn achos midcaps) rhwng 15 29 a oed yn y chwe mis cyn y cais am fenthyciad neu a fydd yn gwneud hynny yn y chwe mis canlynol;
• eu bod yn cydymffurfio â darpariaethau Gyfraith 99 o 2013 ar hybu cyflogaeth ieuenctid;
• maent yn darparu rhaglenni hyfforddiant galwedigaethol neu interniaethau ar gyfer pobl ifanc;
• maent yn cydweithio gydag ysgol, coleg technegol neu brifysgol i gyflogi pobl ifanc (ee mewn swyddi preswyl haf), a;
• mae ganddynt strwythur perchnogaeth lle mae mwyafrif y cyfalaf (dros 50%) yn cael ei gynnal gan bobl ifanc dan 29 oed.

mentrau bach a chanolig eu maint (€ 200m)

Mae benthyciad o € 200m wedi cael ei ddarparu i gefnogi busnesau bach a chanolig Eidaleg (cwmnďau gyda gweithlu cyfunol o hyd at 250), gyda'r cyllid Banc Buddsoddi Ewrop yn cael ei defnyddio ar delerau arbennig o ffafriol. Bydd y llinell credyd yn unig dargedu buddsoddiad SME mewn prosiectau neu gynlluniau newydd eisoes ar y gweill a bydd ar gael i gwmnïau ym mhob sector cynhyrchiol.

Mae'r buddsoddiadau a costau canlynol fydd yn gymwys ar gyfer ariannu:

• Caffael, adnewyddu ac ehangu asedau diriaethol (ac eithrio tir);
• canolig a hir-dymor sy'n gweithio anghenion cyfalaf;
• buddsoddi mewn asedau anniriaethol, ac;
• Newid cenedlaethau perchnogaeth neu drosglwyddiad i sicrhau parhad busnes y cwmni.

Bydd prosiectau sy'n costio hyd at € 25m yn gymwys i'w hariannu gyda benthyciadau o hyd at € 12.5m. Mae buddsoddiad ariannol pur a phrosiectau eiddo tiriog wedi'u heithrio.

Midcaps (€ 100m)

Bydd uchafswm o € 100m fod ar gael i gwmnïau cwsmer gyda rhwng cyflogeion 250 3,000 a ym mhob sector cynhyrchiol i ariannu anghenion tebyg i'r rhai a ddisgrifir ar gyfer busnesau bach a chanolig.

Bydd arian EIB yn cael ei ddefnyddio'n arbennig i ariannu prosiectau bach (costio hyd at € 25m) a phrosiectau canolig (costio hyd at € 50m).

Banc Buddsoddi Ewrop yw'r tymor hir sefydliad benthyca o'r Undeb Ewropeaidd sy'n eiddo ei aelod-wladwriaethau. Mae'n gwneud cyllid hirdymor ar gael ar gyfer buddsoddi cadarn er mwyn cyfrannu tuag at nodau polisi'r UE.

UBI Banca yw trydydd grŵp bancio mwyaf yr Eidal trwy gyfalafu marchnad. Mae ganddo gyfran o'r farchnad o dros 5%, tua 18 000 o weithwyr a mwy nag 1 700 o ganghennau sy'n sicrhau ei bresenoldeb yn sectorau allweddol economi'r Eidal. Mae UBI Banca yn grŵp cydweithredol a restrir ar Gyfnewidfa Stoc Milan ac sydd wedi'i gynnwys ym mynegai FTSE / MIB.

Rhannwch yr erthygl hon: