Cysylltu â ni

Bancio

Cytunwyd ar sancsiynau troseddol ledled yr UE am gam-drin y farchnad

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

bancBydd ASEau yn pleidleisio drwy’r gyfraith ddrafft derfynol i gyflwyno sancsiynau troseddol ledled yr UE am gam-drin y farchnad yn Strasbwrg heddiw (4 Chwefror). 

Dywedodd Is-lywydd Pwyllgor Economaidd ac Ariannol Senedd Ewrop a’r prif drafodwr ar gyfraith cam-drin y farchnad, Arlene McCarthy: "Bydd y bleidlais yn nodi cam mawr ymlaen wrth sicrhau yr eir i’r afael â cham-drin y farchnad ledled yr UE. Am y tro cyntaf bydd gennym Sancsiynau troseddol anodd ledled yr UE gydag isafswm dedfryd o bedair blynedd yn y carchar am ddelio mewnol a thrin y farchnad, sy'n gadael aelod-wladwriaethau'n rhydd i gyflwyno sancsiynau uchel pe dymunent. Sgandal LIBOR oedd trin y farchnad o'r math gwaethaf. Rydym yn gweld mwy honedig a trin meincnodau o bosibl mewn marchnadoedd ynni fel marchnadoedd olew a nwy a chyfnewid tramor. O dan y rheolau bydd banciau a sefydliadau ariannol bellach yn atebol yn droseddol am gam-drin y farchnad, gan sicrhau bod y troseddau hyn yn cael eu cymryd o ddifrif. "

Ychwanegodd Arlene: “Bydd y rheolau newydd yn dod i rym yn 2016 a gobeithio y bydd Llywodraeth y DU yn ymuno â'r gyfraith newydd. Er bod gan y DU sancsiynau troseddol llym eisoes, nid ydynt yn berthnasol i sefydliadau ariannol a hyd yma ni ddefnyddiwyd y gyfraith i weithredu yn erbyn y rhai sydd wedi bod yn rhan o rigio cyfraddau llog. ”

Ar fanylion y fargen, ychwanegodd Arlene: “Ar hyn o bryd mae gwahaniaethau sylweddol rhwng y modd y mae aelod-wladwriaethau yn cosbi cam-drin y farchnad. Bydd isafswm rheolau wedi'u cysoni yn sicrhau na all cyflawnwyr fanteisio ar wahaniaethau mewn cyfundrefnau ledled yr UE. O dan y rheolau bydd banciau a sefydliadau ariannol bellach yn atebol yn droseddol, gan sicrhau bod troseddau cam-drin y farchnad a'u canlyniadau yn cael eu cymryd o ddifrif. Gall Aelod-wladwriaethau hefyd gyflwyno sancsiynau troseddol am fyrbwylltra a oedd yn ffactor allweddol yn ystod yr argyfwng ariannol. ”

Lefel y sancsiynau

Am y tro cyntaf, bydd yr UE yn gosod isafswm o sancsiynau troseddol am gam-drin y farchnad. Mae hwn yn gam mawr ymlaen i sicrhau bod cam-drin y farchnad yn cael ei drin yn iawn ledled yr UE. Gellir cosbi troseddau delio mewnol a thrin y farchnad am uchafswm o bedair blynedd o leiaf tra bydd modd cosbi troseddau o ddatgelu gwybodaeth fewnol yn anghyfreithlon erbyn y tymor hwyaf o 2 flynedd o leiaf. Gan mai hon yw'r gyfarwyddeb gysoni leiaf, gall aelod-wladwriaethau fabwysiadu rheolau llymach i fynd i'r afael â cham-drin y farchnad.

Achosion difrifol

hysbyseb

Rhaid i aelod-wladwriaethau weithredu i sicrhau bod delio mewnol, datgelu gwybodaeth y tu mewn yn anghyfreithlon a thrin y farchnad yn droseddau o leiaf mewn achosion difrifol a phan gyflawnir hwy yn fwriadol. Mae esboniad o'r hyn sy'n achos difrifol yn y Gyfarwyddeb.

Niwed i'r economi ehangach a gweithrediad y farchnad

Wrth osod sancsiynau, dylai'r Aelod-wladwriaethau ystyried yr elw a wneir, y colledion sy'n cael eu hosgoi yn ogystal â'r niwed i'r economi ehangach a gweithrediad marchnadoedd.

Cyhoeddi sancsiynau

Gall aelod-wladwriaethau gyhoeddi sancsiynau pan fydd penderfyniad terfynol wedi'i wneud. Mae cyhoeddi sancsiynau yn ataliad pwysig yn erbyn cam-drin y farchnad.

Di-hid

Mae hwn yn gam cyntaf i sicrhau bod esgeulustod dybryd ac ymddygiad di-hid a arweiniodd at yr argyfwng ariannol yn cael ei gymryd o ddifrif. Bydd gan aelod-wladwriaethau'r opsiwn i ddarparu bod trin y farchnad a gyflawnir yn ddi-hid neu trwy esgeulustod difrifol yn drosedd.

Atebolrwydd personau cyfreithiol (cwmnïau)

O dan y rheolau newydd, bydd unigolion cyfreithiol, er enghraifft cwmnïau buddsoddi, sy'n gweithredu yn y sector gwasanaethau ariannol ledled yr UE yn atebol yn droseddol am droseddau cam-drin y farchnad. Mae hwn yn gam cyntaf pwysig wrth ddwyn cwmnïau yn droseddol i gyfrif am droseddau cam-drin y farchnad.

Cynhyrfu, cynorthwyo ac annog

Bydd annog, cynorthwyo ac annog at ddibenion cam-drin y farchnad bellach yn drosedd ledled Ewrop.

Offer hyfforddi ac ymchwilio

Bydd angen i aelod-wladwriaethau sicrhau bod eu hawdurdodau barnwrol a'u rheolyddion wedi'u hyfforddi'n iawn i fonitro, ymchwilio a mynd i'r afael â cham-drin y farchnad. Dylai aelod-wladwriaethau gymryd y mesurau angenrheidiol i sicrhau bod gorfodaeth cyfraith, awdurdodau barnwrol a rheoleiddwyr yn cael y posibilrwydd i ddefnyddio offer ymchwilio effeithiol.

Bydd gan aelod-wladwriaethau ddwy flynedd i drosi'r rheolau yn gyfraith genedlaethol. Bydd y rheolau yn dod i rym yn 2016.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd