EBRD, EIB a'r UE gwelliannau cyllid i wasanaethau dŵr yn Moldofa

€ 59 miliwn mewn benthyciadau i foderneiddio rheoli dŵr a dŵr gwastraff yn Chisinau.

Mae'r Banc Buddsoddi Ewropeaidd (EIB), Banc Ewropeaidd Ailadeiladu a Datblygu (EBRD), a'r Undeb Ewropeaidd, trwy'r Cyfleuster Buddsoddi Cymdogaeth, yn ymuno i gefnogi moderneiddio seilwaith dŵr a dŵr gwastraff ym mhrifddinas Moldofa, Chisinau.

Bydd yr EBRD a'r EIB i gyd yn darparu benthyciadau o € 24m i gyfleustodau dŵr a dŵr gwastraff y ddinas SA Apa Canal Chisinau, tra bydd yr UE yn cyfrannu grant € 11m.

Dywedodd Llywydd EIB, Werner Hoyer: “Mae dŵr glân yn hanfodol ar gyfer bywyd. Bydd buddsoddi yn system ddŵr dinas Chisinau yn gwella ansawdd dŵr yfed yn sylweddol, yn lleihau gollyngiadau ac yn gwella triniaeth dŵr gwastraff. Mae'r ymgysylltiad newydd hwn ar y cyd gan yr EIB ac EBRD yn adlewyrchu ein cryfderau cyflenwol, gan gyfuno profiad o uwchraddio rhwydweithiau dŵr ledled Ewrop a chefnogi gweithredu ym Moldofa. Rydym yn croesawu cefnogaeth yr Undeb Ewropeaidd i'r cynllun ymhellach, trwy werthusiad manwl o anghenion buddsoddi a chymorth grant i'w ddarparu ar gyfer y rhaglen fuddsoddi o'r Cyfleuster Buddsoddi Cymdogaeth. Mae prosiect dŵr Chisinau yn wirioneddol flaenllaw sy'n arddangos partneriaeth hirdymor Ewrop â Moldofa. ”

Dywedodd Llywydd EBRD, Syr Suma Chakrabarti, wrth arwyddo’r prosiect yn Chisinau heddiw: “Mae hon yn rhaglen fuddsoddi sylweddol iawn. Mae ei arwyddocâd yn gorwedd nid yn unig ar y swm sylweddol o arian dan sylw, ond hefyd yn yr effaith y bydd yn ei gael ar fywydau pobl. Mae'n enghraifft ragorol o sut mae sefydliadau ariannol rhyngwladol a'r Undeb Ewropeaidd yn gweithio gyda'i gilydd. ”

Defnyddir yr arian i ariannu ymestyn, adfer a moderneiddio'r seilwaith dŵr a dŵr gwastraff. Bydd y rhaglen uwchraddio yn gwella effeithlonrwydd rhwydwaith dŵr y ddinas, yn arbed ynni ac yn cyfrannu at gydymffurfio â chyfarwyddebau perthnasol yr UE yn y dyfodol.

Nid yw'r rhwydwaith dŵr presennol yn Chisinau, dinas â 800,000 o drigolion, bellach yn ddigonol i fodloni gofynion y ddinas. Oherwydd diffyg buddsoddiad, mae angen adnewyddu rhannau allweddol o'r rhwydwaith ar frys. Bydd buddsoddiad a gynlluniwyd o dan y rhaglen uwchraddio newydd yn lleihau colli dŵr, yn gwella ansawdd dŵr ac yn lleihau peryglon iechyd.

hysbyseb

Ychwanegodd Llysgennad yr Undeb Ewropeaidd i Moldofa, Pirkka Tapiola: "Bydd y rhaglen bwysig hon yn galluogi Apa Canal Chisinau i wella effeithlonrwydd gweithredu, ansawdd gwasanaethau cwsmeriaid a lleihau effeithiau amgylcheddol yn ei faes gwasanaeth yn Chisinau. Cefnogodd yr UE gam paratoi y rhaglen hon trwy ddarparu € 3m ar gyfer astudiaeth ddichonoldeb ac mae'n parhau â'i chefnogaeth hefyd i weithredu gwaith adeiladu ac adfer trwy ddarparu grant buddsoddi o € 11m. Mae grant yr UE ynghyd â benthyciadau gan yr EBRD a'r EIB yn hwyluso gweithrediad yr uwchraddiadau gofynnol. o'r systemau cyflenwi dŵr a glanweithdra sydd â baich benthyciad isel ar ddinasyddion Chisinau. "

Er 2007, mae'r EIB a'r EBRD wedi cyd-ariannu naw prosiect sy'n werth cyfanswm o € 674m ar sail gyfartal. Mae'r rhain wedi cefnogi buddsoddiad mewn sectorau amrywiol gan gynnwys o adfer ffyrdd, trafnidiaeth gyhoeddus, moderneiddio adsefydlu rhwydwaith trosglwyddo pŵer, yn ogystal ag mewn gwasanaethau dŵr.

Yr EBRD yw'r buddsoddwr sefydliadol mwyaf ym Moldofa a hyd yma mae wedi llofnodi dros 100 o fuddsoddiadau yn y wlad, gan gwmpasu'r sectorau ynni, trafnidiaeth, busnes amaethyddol, diwydiant cyffredinol a bancio, a chyfanswm o bron i € 900m.

Mae Moldofa yn bartner pwysig i'r EIB yn rhanbarth Cymdogaeth y Dwyrain, gyda'r cyfaint benthyca EIB uchaf y pen. Ers dechrau benthyca EIB ym Moldofa yn 2007 mae mwy na € 450m wedi'i ddarparu mewn benthyciadau tymor hir gan gynnwys cefnogaeth ar gyfer gwell ffyrdd a thrafnidiaeth gyhoeddus, dŵr, ynni ac amaeth.

Cefndir

Mae'r EIB yn cyllido prosiectau yng Ngwledydd Cymdogaeth y Dwyrain (yr Wcrain, Moldofa, Georgia, Armenia, Azerbaijan a Rwsia) o dan fandad pwrpasol Cyngor yr UE a Senedd Ewrop ac wedi darparu € 4.8 biliwn ar gyfer buddsoddiad tymor hir yn y rhanbarth er 2007. Mae hyn wedi cynnwys trafnidiaeth. , prosiectau seilwaith ynni, telathrebu ac amgylcheddol a chefnogaeth i fusnesau bach a chanolig.

Rhannwch yr erthygl hon: