Kroes: 'Rhuthr aur y data'

Trawsgrifiad o'r araith a roddwyd gan Is-lywydd y Comisiwn Neelie Kroes yn y Fforwm Data Ewropeaidd, Athen, 19 Mawrth 2014.

"Bron i 200 mlynedd yn ôl, gwelodd y chwyldro diwydiannol rwydweithiau newydd yn cymryd drosodd. Nid math newydd o drafnidiaeth yn unig, roedd y rheilffyrdd yn cysylltu diwydiannau, yn cysylltu pobl, yn bywiogi'r economi, yn trawsnewid cymdeithas. Nawr rydym yn wynebu chwyldro diwydiannol newydd: un digidol. Gyda chyfrifiadura cwmwl ei injan newydd, data mawr ei danwydd newydd. Cludo arloesiadau anhygoel y rhyngrwyd, a rhyngrwyd pethau. Rhedeg ar reiliau band eang: cyflym, dibynadwy, treiddiol. Fy mreuddwyd yw bod Ewrop yn cymryd ei rhan lawn. Gyda diwydiant Ewropeaidd yn gallu cyflenwi, dinasyddion a busnesau Ewropeaidd yn gallu elwa, llywodraethau Ewropeaidd yn gallu ac yn barod i gefnogi. Ond mae'n rhaid i ni gael yr holl gydrannau hynny yn iawn.

"Beth mae'n ei olygu i ddweud ein bod ni yn yr oes ddata fawr? Yn gyntaf, mae'n golygu mwy o ddata nag erioed ar gael inni. Cymerwch holl wybodaeth dynoliaeth o wawr gwareiddiad tan 2003 - y dyddiau hyn sy'n cael ei chynhyrchu mewn dau ddiwrnod yn unig Rydym hefyd yn gweithredu i sicrhau bod mwy a mwy ohono ar gael fel data agored, ar gyfer gwyddoniaeth, arbrofi, ar gyfer cynhyrchion a gwasanaethau newydd. Yn ail, mae gennym ni fwy fyth o ffyrdd - nid yn unig i gasglu'r data hwnnw - ond i'w reoli, ei drin, ei ddefnyddio. Dyna'r hud i ddod o hyd i werth yng nghanol y màs data. Mae'r seilwaith cywir, y rhwydweithiau cywir, y gallu cyfrifiadurol cywir ac, yn olaf ond nid lleiaf, y dulliau a'r algorithmau dadansoddi cywir yn ein helpu i dorri trwy'r mynyddoedd. o graig i ddod o hyd i'r aur oddi mewn. Yn drydydd, nid dim ond rhywfaint o gynnyrch arbenigol yw hwn ar gyfer pobl sy'n hoff o dechnoleg. Mae'r effaith a'r gwahaniaeth i fywydau pobl yn enfawr: mewn cymaint o feysydd.

"Trawsnewid gofal iechyd, defnyddio data i ddatblygu cyffuriau newydd, ac achub bywydau. Dinasoedd mwy gwyrdd gyda llai o tagfeydd traffig, a defnydd craffach o arian cyhoeddus. Hwb busnes: fel manwerthwyr sy'n cyfathrebu'n ddoethach â chwsmeriaid, am fwy o bersonoli, mwy o gynhyrchiant, a llinell waelod well. Does ryfedd fod data mawr yn tyfu 40% y flwyddyn. Does ryfedd fod swyddi data yn tyfu'n gyflym. Does ryfedd fod sgiliau a phroffiliau nad oedd yn bodoli ychydig flynyddoedd yn ôl bellach yn eiddo poeth: ac mae eu hangen arnom i gyd, o lanhawr data i reolwr data i wyddonydd data.

"Gall hyn wneud gwahaniaeth i fywydau pobl. Lle bynnag rydych chi'n eistedd yn yr ecosystem ddata - peidiwch byth ag anghofio hynny. Peidiwch byth ag anghofio'r effaith wirioneddol honno a'r potensial go iawn. Mae gwleidyddion yn dechrau cael hyn. Mae Llywyddion a Phrif Weinidogion yr UE wedi cydnabod yr hwb i gynhyrchiant , arloesi a gwell gwasanaethau o ddata mawr a chyfrifiadura cwmwl.

"Ond mae angen yr amgylchedd cywir ar y technolegau hynny. Ni allwn fynd ymlaen i gael trafferth gyda band eang o ansawdd gwael. Gyda phob gwlad yn ceisio ar ei phen ei hun. Gyda seilwaith ac ymchwil sy'n unigol ac yn aneffeithiol, ar wahân ac yn is-raddfa. Gyda gwahanol gyfreithiau ac arferion yn siglo a chwalu'r farchnad sengl. Ni allwn fynd ymlaen fel 'na. Ni allwn barhau mewn awyrgylch o ansicrwydd a drwgdybiaeth. Mae datgeliadau diweddar yn dangos yr hyn sy'n bosibl ar-lein. Maent yn dangos goblygiadau ar gyfer preifatrwydd, diogelwch a hawliau.

"Gallwch chi ymateb mewn dwy ffordd. Un yw taflu'ch dwylo ac ildio. I roi'r gorau iddi a rhoi data mawr yn y blwch sydd wedi'i farcio'n" rhy anodd ". I droi i ffwrdd o'r cyfle hwn, a throi eich cefn ar broblemau sydd angen cael ein datrys, o ganser i newid yn yr hinsawdd. Neu - hyd yn oed yn waeth - i dderbyn yn syml na fydd Ewrop yn ffigur ar y map hwn ond y bydd yn cael ei leihau i fewnforio canlyniadau a chynhyrchion eraill. Fel arall: gallwch chi benderfynu ein bod ni'n mynd i feistroli data mawr - a meistroli ei holl ddibyniaethau, gofynion a goblygiadau, gan gynnwys isadeileddau cwmwl ac eraill, technolegau Rhyngrwyd pethau yn ogystal â phreifatrwydd a diogelwch. A gwnewch hynny ar ein telerau ein hunain.

"A gyda llaw - nid oes raid i amddiffyniadau preifatrwydd a diogelwch ymwneud ag amddiffyn a chyfyngu yn unig. Mae data'n cynhyrchu gwerth, ac yn datgloi'r drws i gyfleoedd newydd: nid oes angen i chi" amddiffyn "pobl rhag eu hasedau eu hunain. Beth ydych chi yr angen yw grymuso pobl, rhoi rheolaeth iddynt, rhoi cyfran deg o'r gwerth hwnnw iddynt. Rhowch hawliau iddynt dros eu data - a'u cyfrifoldebau hefyd, a'r offer digidol i'w harfer a sicrhau bod y rhwydweithiau a'r systemau y maent yn eu defnyddio yn fforddiadwy, hyblyg, gwydn, dibynadwy, diogel.

"Mae un peth yn glir: nid adeiladu waliau yn unig yw'r ateb i fwy o ddiogelwch. Sylweddolodd filoedd o flynyddoedd yn ôl, sylweddolodd pobl Gwlad Groeg hynny. Fe wnaethant sylweddoli y gallwch chi adeiladu waliau mor uchel ac mor gryf ag y dymunwch - ni fydd yn gwneud a gwahaniaeth, nid heb yr ymwybyddiaeth gywir, y rheolaeth risg gywir, y diogelwch cywir, ar bob dolen yn y gadwyn. Pe bai'r Trojans yn unig wedi sylweddoli hynny hefyd! Mae'r un peth yn wir yn yr oes ddigidol: cadwch ein data dan glo yn Ewrop, cymryd rhan mewn breuddwyd amhosibl o ynysu, ac rydym yn colli cyfle; heb ennill unrhyw ddiogelwch.

"Ond meistroli'r holl feysydd hyn, a byddem wir wedi meistroli data mawr. Yna byddem wedi dangos y gall technoleg ystyried gwerthoedd democrataidd; ac y gall democratiaeth ddeinamig ymdopi â thechnoleg. Yna byddem yn cael hwb i fod o fudd i bob Ewropeaidd.

"Felly gadewch i ni droi'r ased hwn yn aur. Gyda'r isadeiledd i'w ddal a'i brosesu. Gallu cwmwl sy'n effeithlon, yn fforddiadwy, ar alw. Gadewch i ni fynd i'r afael â'r rhwystrau, o safonau ac ardystio, ymddiriedaeth a diogelwch, i berchnogaeth a hawlfraint. sgiliau cywir, fel y gall ein gweithlu achub ar y cyfle hwn. Gyda phartneriaethau newydd, dod â'r chwaraewyr iawn at ei gilydd a buddsoddi mewn ymchwil ac arloesi. Dros y ddwy flynedd nesaf, rydym yn rhoi 90 miliwn ewro ar y bwrdd ar gyfer data mawr a 125 miliwn. am y cwmwl.

"Rwyf am ymateb i'r rheidrwydd economaidd hwn. Ac rwyf am ymateb i alwad y Cyngor Ewropeaidd - gan edrych ar yr holl agweddau sy'n berthnasol i economi ddigidol yfory. Gallwch ein helpu i adeiladu'r dyfodol hwn. Pob un ohonoch. Helpu i sicrhau economi ddigidol y dyfodol sy'n cael ei gyrru gan ddata. Ehangu a dirywio'r ecosystem o amgylch data. Chwaraewyr newydd, cyfryngwyr newydd, datrysiadau newydd, swyddi newydd, twf newydd. Y llynedd yn Vilnius, codais y syniad o bartneriaeth gyhoeddus breifat yn y maes hwn. Gall hynny fod yn ffordd bwerus o weithio gyda'n gilydd - ac yn rhywbeth sydd wedi gweithio'n dda iawn i ni mewn meysydd eraill, fel 5G. Ond gadewch imi fod yn glir. Nid arian am ddim yw arian cyhoeddus. Cyn y gallwch ei ddatgloi mae angen eglurhad iawn arnoch chi. cynllun, gan ddangos sut y bydd unrhyw fuddsoddiad cyhoeddus yn gweithio, sut mae'n cysylltu â'r gweithgareddau o'i gwmpas, a sut y bydd yn talu ar ei ganfed.

"Er ei holl bwysigrwydd: nid yw data mawr yn ddim gwahanol. Felly mae angen Agenda Ymchwil Strategol ac Arloesi sy'n gwneud hyn i gyd - gan dyfu o sail eang, gynhwysol a chynrychioliadol, gan dynnu gwahanol flaenoriaethau ynghyd, fel eu bod yn gwneud synnwyr yn gyffredinol. yn gwybod bod llawer ohonoch wedi bod yn brysur yn gweithio ar agenda o'r fath. Ac rydych chi'n mynd i drafod testun yma yn yr EDF. Mae croeso i hynny. Pan fydd gennym fewnbwn sefydlog bydd yn rhaid i ni ei wirio a'i adolygu yn erbyn y gofynion ar gyfer PPPau yn Horizon 2020 Ac yna gorffen i fynd ymlaen. Ac mae angen i ni wneud hyn i gyd yn gyflym, ac i'r ansawdd uchaf.

"Rwy'n siŵr y byddwch chi'n parhau â hynny a'r holl waith caled arall: ymgysylltu, rhwydweithio, datblygu. Dod o hyd i arloesiadau data ar gyfer y sector cyhoeddus a busnes hefyd. O chwaraewyr diwydiant mawr i entrepreneuriaid bach; o ymchwilwyr i gyfalafwyr menter - rydych chi i gyd rhan o economi ddata Ewrop, a rhan o'n dyfodol economaidd. Gyda'n gilydd, rwy'n gobeithio y gallwn adeiladu ar hynny, gan weithio gyda'n gilydd ar gyfer dyfodol Ewropeaidd sy'n ffynnu ar ddata. "

I ychwanegu eich sylw at yr araith hon, gweler fersiwn gymdeithasol yr araith  ewch yma.

Rhannwch yr erthygl hon: