Sylw: Wcráin argyfwng: Y tro pedol

Mae tro pedol sydyn gan Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau, John Kerry, i Baris, gan benderfynu ymweld ar ddydd Sul gyda'i gymar yn Rwsia, Sergei Lavrov, yn awgrymu ar y blaen yn y cam cau yn yr Wcrain. Yn ôl yr adroddiadau, cyflwynodd gweinidog Rwseg ddau amod mawr ar gyfer cynllun achub - ffederaleiddio a chadarnhaodd niwtraliaeth gwladwriaeth Wcrain. Mae statws Rwseg fel iaith swyddogol yn parhau i fod yn fater o flaenoriaeth.

Er gwaethaf y diffyg gwybodaeth yn y cyhoeddiad swyddogol materion tramor a chyfrinachedd diplomyddol y trafodaethau, mae dychweliad Kerry i sgyrsiau yn huawdl ynddo'i hun, gan gyferbynnu â'r iaith waharddedig y mae'r Gorllewin wedi bod yn ei chyfleu i Rwsia yn ddiweddar, gan gynnwys yr UD. a mesurau cyfyngol a gwaharddiadau fisa'r UE.

Profodd yr olaf i fod yr offeryn polisi tramor mwyaf effeithiol - er nad y personoliaethau rhestr ddu yn Rwseg, a gollodd gyfle i deithio i'r Gorllewin, yn bendant yw'r math i fwynhau prynu brandiau ffasiwn mewn canolfannau siopa gorllewinol, roedd yr ystum wedi'i nodi'n glir yn y cyfeiriad gweithredu pellach, gan dargedu dosbarth canol Rwseg, a elwir yn 'Rwsiaid newydd' sydd ynghlwm wrth eu ffordd o fyw 'Ewropeaidd'.

Mae cysgod ynysu o’r Gorllewin, gyda’u neiniau a’u teidiau a’u rhieni wedi byw trwy 70 mlynedd o deyrnasiad y Sofietiaid, yn eu gwneud yn wirioneddol arswydus, gan eu bod wedi arfer cadw eu cyfoeth, caffael eiddo ac anfon eu plant i astudio yn Ewrop, ac i i raddau llai yn yr UD. Eisoes wedi ymddieithrio gyda Putin yn aros mewn grym fel prif weinidog, fe wnaethant arddangos eu hanfodlonrwydd yn agored gyda'i drydydd mandad arlywyddol. Y dyddiau hyn, nid yw'r rhan gyfoethocaf a mwyaf addysgedig o'r boblogaeth yn barod i aberthu ei diddordebau yn enw undod â chyd-Rwsiaid yn nwyrain yr Wcrain - newyddion da i'r rhai sy'n ofni dadeni ymerodraeth Rwseg. Fe wnaeth ing ei ailadeiladu aflonyddu ar lawer ar ôl araith Putin ym Munich, gan alaru cwymp yr Undeb Sofietaidd.

Allan o wynt ac yn edrych am gyfaddawd, mae'r Kremlin yn ddi-rym i barhau i ymgynnull taleithiau Rwsia Ymerodrol a gymerwyd gan Lenin ar gyfer creu'r wladwriaeth Wcreineg yn dilyn Chwyldro Hydref 1917. Y brwdfrydedd a ddangosir gan y boblogaeth Rwsiaidd yn nwyrain yr Wcrain i ddilyn llwybr Crimea, y syniad yn gadael llugoer Kremlin, yn well gan y 'Rwsiaid newydd' neu'r dosbarth canol ifanc, nad ydyn nhw'n barod i aberthu eu gwyliau yn Cannes a Saint- Tropez am ryw ddeng miliwn o Rwsiaid yn yr Wcrain yn hiraethus am eu diwylliant a'u hiaith. Y pwysau cynyddol o ran pro-orllewinol cymdeithas Rwsia sy'n lleihau ymylon y Kremlin ar gyfer manouvre.

Fodd bynnag, mae'r cwestiwn iaith yn yr Wcrain yn parhau i fod o'r pwys mwyaf ar gyfer y Dwyrain a'r Gorllewin, gan na ddaeth glasbrint polisi gwladwriaethau'r Baltig ar gyfer ymyleiddio diwylliant Rwsia â chanlyniadau cadarnhaol, gan fod poblogaeth Rwsia yn yr Wcrain yn rhy niferus i'w hanwybyddu. Profodd yr iaith a oedd yn cynrychioli hunaniaeth y rhai a ddarganfu eu hunain fel dinasyddion gwladwriaeth dramor dros nos, ac a dynnwyd eu diwylliant yn y broses o greu hunaniaeth Wcreineg, yn wall systemig a arweiniodd at argyfwng gwleidyddol cronig - cur pen cyson i Arweinwyr Wcreineg yn ceisio cysoni buddiannau gwahanol ranbarthau.

Fodd bynnag, bydd cwestiwn ffederaleiddio’r Wcráin yn dod â gwrthwynebiadau gan yr UE, gan y bydd yn creu sylfaen ar gyfer ymddieithrio pellach y wlad. Mae ffederaliaeth wedi ystyried ffederaliaeth fel y perygl mwyaf i gyfanrwydd gwladwriaeth Wcrain. Wrth ymyl yr ofn hwn mae mater y ddyled € 30 biliwn - rhag ofn y bydd yr Wcrain yn rhannu'n ddwy wladwriaeth ffederal, bydd rhan gyfoethocaf, ddiwydiannol y wlad yn aros gyda'r Rwsiaid yn nwyrain yr Wcrain. Yn yr reslo geopolitical hwn, mae'r UE yn peryglu wynebu ei gyfrifoldeb am ran dlotach a dyledus iawn pro-Ewropeaidd y wlad, gan ehangu'r baich ar drethdalwyr yr UE.

hysbyseb

Serch hynny, gall hyd yn oed y rhan dlotaf o'r Wcráin, yn achos 'ysgariad', ddod yn bartner diddorol i'r Gynghrair, gan fod crynodiad uchel o selogion NATO. Er ei fod yn colli rhan gyfoethocaf tiriogaeth yr Wcrain, gallai’r Gorllewin ennill wrth symud ei seilweithiau milwrol yn agosach at ffiniau Rwsia, symudiad sy’n cael ei ffafrio’n arbennig gan yr Unol Daleithiau, ond prosiect amhosibl i’w wireddu gyda’r nifer o siaradwyr Rwsiaidd yn nwyrain y wlad. .

Ond er bod y Gorllewin a Rwsia yn ymgodymu ac yn ystyried eu hopsiynau, mae amser yn mynd heibio ac mae dyled sofran Wcrain yn tyfu, gan dynnu'r economi fregus tuag at gwymp llwyr. Ni fydd enillydd y sefyllfa yn y pen draw - mae pwy bynnag sy'n ennill y wladwriaeth fethdalwr yn wynebu buddugoliaeth Pyrrhic.

 

 

 

Anna van Densky

Rhannwch yr erthygl hon: