'Yr UE diolch yn fwy diogel ac yn fwy arloesol i Israel'

“Mae Ewrop yn fwy diogel, yn fwy arloesol ac yn fwy perthnasol ar lwyfan y byd diolch i’r offer y mae Israel yn eu darparu: o gerbydau awyr di-griw i ddeallusrwydd; o ynni i fferyllol; ac o gyflymyddion gronynnau i gychwyn technoleg uchel, ”mae adroddiad newydd yn cynnal. 

Yr adroddiad gan Oren Kessler, dan y teitl Gwerth Ychwanegol: Gwerth Strategol Israel i'r Undeb Ewropeaidd a'i Aelod-wladwriaethau yn brosiect ar y cyd o Gymdeithas Henri Jackson, melin drafod yn Llundain, a Menter Cyfeillion Israel, sefydliad wedi'i leoli ym Madrid ac o dan arweiniad cyn Brif Weinidog Sbaen, José Maria Aznar.

“Yn yr adroddiad gwnaethom geisio penderfynu i ba raddau y mae Israel yn cynrychioli ased strategol i’r UE a bod Ewrop, fwy neu lai, yn well eu byd gydag Israel na hebddi,” meddai Kessler, Cymrawd Ymchwil yng Nghymdeithas Henri Jackson. cyfarfod o Ddirprwyaeth Senedd Ewrop ar gyfer Cysylltiadau ag Israel dan gadeiryddiaeth ASE Bastiaan Belder o'r Iseldiroedd.

“Am flynyddoedd mae ymgyrch fach ond cynyddol yn erbyn Israel wedi ymosod yn ddiflino ar enw da Israel, gan ei phortreadu nid yn unig fel atebolrwydd a baich i Ewrop ond hefyd fel gwladwriaeth anghyfreithlon y mae angen ei hynysu a’i boicotio,” meddai.

Mae Ewropeaid yn aml yn seilio eu cefnogaeth i Israel fel democratiaeth sy'n canolbwyntio ar y Gorllewin gan rannu'r un gwerthoedd: lleferydd rhydd, hawliau dynol, hawliau menywod, hawliau lleiafrifol. Dadl arall a glywir yn aml yw bod gan Ewrop gyfrifoldeb arbennig i oroesiad y bobl Iddewig o ystyried hanes tywyll cyfandirol gwrth-Semitiaeth a ddaeth i ben gyda'r Holocost.

Mae llawer o Israeliaid heddiw yn teimlo bod Ewrop yn wrth-Israel oherwydd eu bod yn darllen yn rheolaidd mewn papurau newydd am anghytuno ar bolisi setlo. Ond nid oes gan y mwyafrif ohonynt unrhyw syniad am y cysylltiadau dwyochrog diogelwch sensitif iawn na chwmpas y berthynas economaidd a chyfnewid gwyddonol ac ysgolheigaidd. Mae'r adroddiad yn mynd y tu hwnt i'r gwerthoedd a'r hanes ac yn hytrach yn ystyried manteision strategol y mae Ewrop yn eu hennill o'i gysylltiadau ag Israel, yn enwedig mewn tair maes allweddol: diogelwch, economeg a gwyddoniaeth a thechnoleg. Yn wahanol i adroddiadau newyddion am anghytundebau UE-Israel - megis cyfarwyddebau Comisiwn Ewropeaidd y llynedd i labelu nwyddau Israel o’r Lan Orllewinol - yn ôl y mesurau pwysicaf, mae perthynas yr UE ag Israel yn agosach nag ar unrhyw adeg yn hanes yr Undeb.

Gyda bron i € 30 biliwn mewn masnach ddwyochrog (€ 17 bn allforion yr UE i Israel, € 12.7bn mewnforion o’r UE o’r UE), yr UE yw prif ffynhonnell mewnforion Israel, tra bod Israel yn brif bartner masnach Ewrop ym Môr y Canoldir Dwyreiniol. Daw 35% o fewnforion Israel o'r UE. Ac er bod economi Ewrop yn parhau i fethu, mae allforion yr UE i Israel yn tyfu tua 5% y flwyddyn.

hysbyseb

Mae gan yr UE gydbwysedd masnach cadarnhaol ag Israel, sy'n dod i gyfanswm o € 4.3bn. Mae'r adroddiad hefyd yn dangos bod Israel yn darparu gwybodaeth wrthderfysgaeth amhrisiadwy sy'n cadw Ewropeaid yn ddiogel, tra bod technoleg filwrol Israel yn amddiffyn milwyr yr UE yn y maes yn Afghanistan, Mali a thu hwnt gyda 50% o dronau Israel (Cerbydau Awyr Di-griw neu UAV) yn cael eu hallforio i Ewrop. , yn bennaf i Brydain, yr Almaen, Gwlad Pwyl, yr Iseldiroedd a Sbaen. Mae Israel hefyd yn cynnal ymarferion hyfforddi ar y cyd â milwriaethwyr Ewropeaidd bron bob blwyddyn o fewn fframwaith NATO. “Ychydig o Ewropeaid sy’n ymwybodol bod technoleg Israel yn diogelu symbolau eiconig fel Palas Buckingham, Maes Awyr Heathrow, Tŵr Eiffel a’r Fatican,” ychwanegodd Kessler.

Yn arweinydd byd ym maes arloesi uwch-dechnoleg, mae Israel yn hanfodol er mwyn cadw Ewrop yn gystadleuol mewn gwyddoniaeth a thechnolegol. Er 1996, Israel fu'r unig wlad nad yw'n Ewropeaidd sy'n gysylltiedig â Rhaglenni Fframwaith yr UE, y glasbrintiau arweiniol ar gyfer ymchwil wyddonol Ewropeaidd a datblygu technolegol. Cymerodd 1,406 o Israeliaid ran yn y rhaglen ddiwethaf, y Seithfed Rhaglen Fframwaith. Ac ers mis Ionawr 2014, mae Israel yn rhan o Horizon 2020, rhaglen flaenllaw newydd yr UE ar gyfer ymchwil ac arloesi.

Mae economi Israel nid yn unig yn un o rai mwyaf deinamig y byd ond mae wedi hindreulio'r argyfwng economaidd byd-eang yn llawer gwell na'r rhan fwyaf o economïau'r Gorllewin. Yn 2010, ymunodd Israel â'r Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd (OECD), grwpio economïau datblygedig y byd. Mae cyfraddau twf Israel yn destun cenfigen llawer o weddill yr OECD. Mae diweithdra ar ei isaf erioed (4,9%), mae chwyddiant dan reolaeth ac mae sector uwch-dechnoleg y wlad yn parhau i ddenu edmygedd ledled y byd.

Ar ben hynny, mae’r adroddiad yn nodi, “Mae Israel wedi darganfod caeau nwy naturiol mawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf a allai arwain at ganlyniadau enfawr i Ewrop sy’n awyddus i ddiddyfnu ynni o gyfundrefnau annibynadwy, awdurdodaidd fel Rwsia a thaleithiau Gwlff Persia. Yn ei gasgliadau a’i argymhellion, dywed yr adroddiad, o ystyried y dystiolaeth o fuddion i’r UE o’i berthynas ag Israel, y byddai uwchraddio llawn mewn cysylltiadau “yn caniatáu imprimatur swyddogol, symbolaidd i’r berthynas Ewropeaidd-Israel sy’n tyfu”.

“Mae hefyd yn hanfodol gwthio yn ôl yn erbyn ymdrechion penderfynol a chynyddol i foicotio Israel mewn rhai meysydd masnach, academia a diwylliant Ewropeaidd. Nid yn unig y mae perthynas Israel â'r UE a'i aelod-wladwriaethau yn agosach na'r hyn a bortreadir yn gyffredin ond, yn y dadansoddiad terfynol, mae'n cynrychioli ased strategol i'r bloc Ewropeaidd a'i wladwriaethau cyfansoddol. Ar y pwynt tyngedfennol hwn yn ei hanes, ni fydd yr Undeb Ewropeaidd yn gallu dod i'r amlwg yn ddiogel, yn llewyrchus, yn arloesol ac yn ddylanwadol heb gysylltiadau cryf rhwng y wladwriaeth a'r wladwriaeth gartref a chynghreiriau iach gyda phartneriaid strategol yn ei gymdogaeth. Dylai ddechrau trwy gydnabod a gwella ymhellach ei pherthynas strategol hanfodol â Thalaith Israel, ”mae'r adroddiad yn darllen.

Rhannwch yr erthygl hon: