Cysylltu â ni

diwylliant

Dychwelyd gwrthrychau diwylliannol a allforiwyd yn anghyfreithlon: Rheolau symlach wedi'u cymeradwyo gan ASEau diwylliant

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

20140407PHT42654_originalMae arbenigwr o Amgueddfa Hanes Cenedlaethol Bwlgaria yn dangos darn arian hynafol, yn cynnwys Alexander The Great, mewn cynhadledd newyddion yn Sofia ar 16 Mehefin 2011. Dychwelodd Canada 21,000 o ddarnau arian a gloddiwyd ac a smygwyd yn anghyfreithlon i Fwlgaria. © BELGA_AFP_N.DOYCHINOV

Cymeradwywyd cytundeb anffurfiol gyda'r Cyngor ar reolau diwygiedig i helpu aelod-wladwriaethau i adfer gwrthrychau diwylliannol a symudwyd yn anghyfreithlon o'u tiriogaeth gan y Pwyllgor Diwylliant ac Addysg ar 10 Ebrill gan 14 pleidlais i un.

Mae sawl gwlad yn yr UE, fel yr Eidal, Gwlad Pwyl, Ffrainc, a’r Almaen a Rwmania, wedi dioddef lladradau difrifol ac allforion anghyfreithlon o nwyddau treftadaeth ddiwylliannol ers creu’r farchnad sengl.
O hyn ymlaen, gellir adfer unrhyw wrthrych sy'n cael ei ddosbarthu gan gyfraith genedlaethol aelod-wladwriaeth fel "trysor cenedlaethol", ac a gafodd ei symud yn anghyfreithlon o'i diriogaeth ar ôl 1993, trwy weithdrefn ddychwelyd fwy hyblyg. Er mwyn galluogi dychwelyd y nifer fwyaf o wrthrychau, mae'r holl derfynau gwerth oedran ac ariannol wedi'u dileu o'r testun newydd.

Bydd gan awdurdodau cenedlaethol chwe mis (dau fis yn flaenorol) i sefydlu a yw gwrthrych a ddarganfuwyd mewn aelod-wladwriaeth arall yn wrthrych diwylliannol dosbarthedig, wedi'i symud yn anghyfreithlon o'i diriogaeth, a chaiff ffeilio eu cais am adferiad o fewn tair blynedd (blwyddyn yn flaenorol).
Dim ond os prynwyd y nwyddau â "diwydrwydd dyladwy" y mae iawndal yn ddyledus.

Byddai'n rhaid i berson sy'n meddu ar wrthrych diwylliannol a honnir gan aelod-wladwriaeth brofi, wrth gaffael y gwrthrych, iddo gymryd yr holl gamau angenrheidiol i ddarganfod ei fod yn dod o ffynhonnell gyfreithiol: amgylchiadau'r caffaeliad, y trwyddedau ymadael sy'n ofynnol a byddai ymgynghori â chofrestrau gwrthrychau diwylliannol wedi'u dwyn yn cael eu hystyried.
Os na all y perchennog ddarparu tystiolaeth o'r fath, ni fyddai angen i'r wladwriaeth hawlydd dalu iawndal iddo ef neu hi mwyach.

Ystadegau ar droseddau yn erbyn treftadaeth genedlaethol
Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn amcangyfrif bod tua 8,000 o droseddau yn erbyn treftadaeth genedlaethol yn cael eu cyflawni, a bod tua 40,000 o wrthrychau diwylliannol yn cael eu symud yn anghyfreithlon, bob blwyddyn. Yn rhyngwladol, gwrthrychau diwylliannol yw'r drydedd eitem fwyaf smyglo, ar ôl cyffuriau a breichiau, yn ôl ystadegau UNESCO a'r Cenhedloedd Unedig.

Y camau nesaf

Bydd y Cyfarfod Llawn yn pleidleisio ar yr adroddiad terfynol ar 16 Ebrill am hanner dydd ar ôl y ddadl gyda'r nos ar 15 Ebrill. Mae'r ail-lunio nag angen cymeradwyaeth ffurfiol gan y Cyngor i ddod i rym.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd