"Mae'r bleidlais hon yn sefydlu model pysgota cynaliadwy ar gyfer y deng mlynedd nesaf. I mi, nid siarad a theimladau clodwiw yn unig yw siarad am bysgodfeydd cynaliadwy. Mae pysgota cynaliadwy yn golygu yn anad dim mesurau ymarferol i ddileu gorbysgota a rheoli capasiti'r fflyd wrth ganiatáu i bysgotwyr fyw o eu gwaith, "meddai'r Rapporteur Alain Cadec (EPP, FR). Cymeradwywyd ei destun gan 473 pleidlais i 52, gyda 40 yn ymatal.

Mwy o arian ar gyfer casglu data ar gyfer rheoli pysgodfeydd yn well

Mewn trafodaethau â Chyngor y Gweinidogion, llwyddodd trafodwyr y Senedd i wella cynnig y Comisiwn Ewropeaidd, yn enwedig ar gasglu a rheoli data pysgodfeydd, sydd eu hangen, er enghraifft, i osod yr Uchafswm Cynnyrch Cynaliadwy sy'n ofynnol gan reolau'r CFP newydd (ystyr MSY yw'r mwyaf dal y gellir ei gymryd yn ddiogel flwyddyn ar ôl blwyddyn wrth gynnal maint stoc pysgod ar y cynhyrchiant mwyaf). Sicrhaodd ASEau y bydd € 520 miliwn o gyllideb EMFF - cynnydd sylweddol dros gynnig gwreiddiol y Comisiwn - yn cael ei glustnodi ar gyfer casglu data.

Cefnogaeth i bysgotwyr ifanc

Fe wnaeth ASEau hefyd gynnwys cymal yng nghynnig EMFF i ganiatáu i bysgotwyr o dan 40 oed gael hyd at € 75,000 mewn cymorth cychwynnol i unigolion os ydyn nhw'n prynu cwch pysgota arfordirol ar raddfa fach rhwng pump a 30 oed a bod ganddyn nhw bum mlynedd. 'profiad proffesiynol yn y sector.

adnewyddu Engine

Ychwanegodd y Senedd hefyd gefnogaeth EMFF ar gyfer tynnu, ailosod neu foderneiddio peiriannau ar gyfer llongau hyd at 24 metr o hyd, gan gynnwys gofyniad ar gyfer y rhai 12-24 metr bod allbwn pŵer yr injan newydd yn llai nag allbwn yr injan y mae'n ei disodli. Fodd bynnag, gwrthodwyd gwelliant i ailgyflwyno cymorthdaliadau adnewyddu fflyd.

Tuag pysgodfeydd cynaliadwy yn yr UE

Er mwyn rhoi’r CFP newydd, diwygiedig ar waith, sy’n gorfodi aelod-wladwriaethau i osod cwotâu pysgota cynaliadwy o 2015 ac yn cyflwyno gwaharddiad ar daflu pysgod diangen, bydd yr EMFF yn helpu pysgotwyr i gydymffurfio â’r rheolau newydd trwy gefnogi buddsoddiadau mewn offer pysgota mwy dewisol neu offer i hwyluso trin, glanio a storio dalfeydd diangen. Defnyddir cymorth EMFF hefyd i wella diogelwch ac amodau gwaith, casglu data a seilwaith porthladdoedd.

Y camau nesaf

Disgwylir i'r Cyngor gymeradwyo'r cytundeb yn ffurfiol yn ystod yr wythnosau nesaf, ac ar ôl hynny gellir ei gyhoeddi yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr UE. Rheoliad EMFF yw'r olaf o'r tri darn o ddeddfwriaeth ym mhecyn diwygio'r CFP, sydd bellach wedi'i gwblhau. Y ddau arall, (y ddau eisoes mewn grym) yw'r rheoliad sylfaenol ar gyfer diwygio'r CFP a'r rheoliad ar drefniadaeth gyffredin y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu.