EU
Datganiad gan yr Arlywydd Barroso ar farwolaeth Gabriel García Márquez
RHANNU:
"Gyda thristwch mawr yr wyf wedi dysgu am farw Gabriel García Márquez.
"Llais o America Ladin oedd Gabriel García Márquez a ddaeth yn llais i'n byd. Mae ei ddychymyg wedi ein gwneud ni'n gyfoethocach, ac mae ei farw yn ein gwneud ni'n dlotach. Bydd ei waith yn para.
"Rwy'n cyflwyno fy nghydymdeimlad diffuant i'w deulu."
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
Yr IseldiroeddDiwrnod 5 yn ôl
Ceffylau harddaf y byd yn dod i'r Iseldiroedd
GofodDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Undeb Ewropeaidd yn cyflymu ac yn atgyfnerthu IRIS²
Yr EidalDiwrnod 4 yn ôl
'Yr Ymerodraeth Drygioni Newydd' gan Bertoldi: Mapio'r cynghreiriau sy'n bygwth y Gorllewin
Yr amgylcheddDiwrnod 3 yn ôl
Cynyddu'r trawsnewidiad gwyrdd yn Ne Affrica o dan y Porth Byd-eang: Mae Rheolwyr Cronfeydd Hinsawdd yn cyrraedd cau cyntaf Cronfa SA-H2 ar ZAR 3 biliwn
cyffredinolDiwrnod 4 yn ôl
Llwybr byr Ewrop i Tsieina: Bydd priffordd newydd Kazakhstan yn torri llwybrau trafnidiaeth bron i 1,000 cilomedr
AffricaDiwrnod 4 yn ôl
Chweched Gweithdy Agenda Arloesi AU-UE ar arloesiadau dan arweiniad pobl ifanc, gan rymuso'r genhedlaeth nesaf o ymchwilwyr ac entrepreneuriaid
SchengenDiwrnod 5 yn ôl
Mae EES yn atal pobl â hunaniaethau ffug rhag dod i mewn i'r UE
AmddiffynDiwrnod 5 yn ôl
Amddiffyn Ewropeaidd: Llenwi'r bwlch anweledig
Kazakhstan1 awr yn ôl
Mae Kazakhstan yn lleoleiddio 10 cyfleuster cynhyrchu offer olew a nwy
GDPOriau 11 yn ôl
CMC yr UE gwerth €18.8 triliwn yn 2025
Gwlad BelgOriau 11 yn ôl
Gwneud tonnau unwaith eto... dyna Quentin Debois o Wlad Belg
cymorth gwladwriaetholOriau 12 yn ôl
Y Comisiwn yn cymeradwyo cymorth gwladol o €75 miliwn gan yr Almaen ar gyfer stadiwm newydd yn Oldenburg
KazakhstanOriau 12 yn ôl
Mae Comic Con Astana yn disgwyl tua 100,000 o ymwelwyr yn ystod gŵyl pedwar diwrnod
CludiantOriau 13 yn ôl
Rheolau newydd ar drin cerbydau ar ddiwedd eu hoes yn dod i rym
Dynodiad Daearyddol Gwarchodedig (PGI)Oriau 13 yn ôl
Cyhoeddi dynodiadau daearyddol newydd yr UE
Kazakhstan1 diwrnod yn ôl
Kazakhstan yn cynnal Pencampwriaeth Gwyddbwyll Tîm Prifysgolion y Byd FIDE gyntaf
Kazakhstanmisoedd 4 yn ôl
Diwygiadau Kazakhstan dan graffu yng nghyfarfod bwrdd crwn Clwb y Wasg ym Mrwsel
Japanmisoedd 8 yn ôl
Dylai Japan wynebu hanes a chyfrannu mwy at heddwch rhanbarthol
Kazakhstanmisoedd 9 yn ôl
Llysgennad yn galw am 'gyflymu' cydweithrediad rhwng yr UE a Kazakhstan
byd1 flwyddyn yn ôl
Timur Turlov yn Uwchgynhadledd Symudiadau Clyfar 2025: Sut gall gwyddbwyll drawsnewid addysg fyd-eang
Wcráin1 flwyddyn yn ôl
Achos Shevtsova: Sancsiynau y tu allan i'r llys yn datgymalu ymddiriedaeth yn achos yr Wcrain
Cludiant1 flwyddyn yn ôl
Dyfodol trafnidiaeth Ewropeaidd
gwleidyddiaeth1 flwyddyn yn ôl
Trump yn erbyn Trueman
US1 flwyddyn yn ôl
Nid yw'r UD bellach yn 'gynghreiriad diamod' i Ewrop - ASE
-
Yr IseldiroeddDiwrnod 5 yn ôlCeffylau harddaf y byd yn dod i'r Iseldiroedd
-
GofodDiwrnod 4 yn ôlMae'r Undeb Ewropeaidd yn cyflymu ac yn atgyfnerthu IRIS²
-
Yr EidalDiwrnod 4 yn ôl'Yr Ymerodraeth Drygioni Newydd' gan Bertoldi: Mapio'r cynghreiriau sy'n bygwth y Gorllewin
-
Yr amgylcheddDiwrnod 3 yn ôlCynyddu'r trawsnewidiad gwyrdd yn Ne Affrica o dan y Porth Byd-eang: Mae Rheolwyr Cronfeydd Hinsawdd yn cyrraedd cau cyntaf Cronfa SA-H2 ar ZAR 3 biliwn