Diwrnod Hawliau Cleifion Ewropeaidd: Deg budd y mae'r UE yn eu cynnig i gleifion

Lefel uchel o ddiogelwch iechyd; yr hawl i elwa ar driniaeth feddygol; mynediad at ofal iechyd - triniaeth ataliol, ddiagnostig a iachaol waeth beth fo'i fodd ariannol, rhyw neu genedligrwydd.

Mae'r egwyddorion hyn wedi'u hymgorffori yng Nghytundeb yr Undeb Ewropeaidd¹ a'i Siarter Hawliau Sylfaenol² ac mae sefydliadau'r UE yn rhwym iddynt yn eu gweithredoedd. Ymlaen Diwrnod Hawliau Cleifion Ewropeaidd, gadewch i ni edrych ar rai o'r buddion o fod yn glaf yn yr Undeb Ewropeaidd. Fel dinesydd yr UE, gallwch ddisgwyl:

1) Derbyn gofal iechyd wrth ymweld â gwlad arall yn yr UE

Os byddwch yn mynd yn sâl yn annisgwyl yn ystod taith i wlad arall yn yr UE ac angen ymweld â meddyg, nid oes angen cwtogi'ch ymweliad i ddychwelyd adref i gael triniaeth. Cymerwch eich Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd gyda chi i feddyg lleol.

2) Cael ad-daliad am ofal iechyd a geisir mewn gwlad arall yn yr UE

A ddylech chi benderfynu derbyn triniaeth feddygol yng ngwlad arall yr UE gallwch gael ad-daliad amdano gartref, o dan rai amgylchiadau, ac fel arfer hyd at y swm y byddech yn ei ad-dalu yn eich mamwlad am yr un driniaeth. Mewn rhai achosion, efallai y bydd eich mamwlad yn gofyn ichi ofyn am awdurdodiad ymlaen llaw cyn teithio am driniaeth.

3) Derbyn gwybodaeth am safonau diogelwch ac ansawdd yng ngwledydd yr UE

Rhaid i bwynt cyswllt cenedlaethol ym mhob aelod-wladwriaeth ddarparu gwybodaeth i gleifion am eu hawliau i ofal iechyd ledled Ewrop. Bydd mynediad at wybodaeth am ansawdd a diogelwch gofal yn caniatáu ichi wneud penderfyniadau gwybodus.

Gall y pwyntiau cyswllt hyn hefyd ddarparu gwybodaeth am y Rhwydweithiau Cyfeirio Ewropeaidd lle gallwch dderbyn gofal iechyd arbenigol iawn yn achos cymhlethdod, mynychder isel neu gyflyrau prin.

4) Cael eich trin gan weithwyr proffesiynol gofal iechyd cymwys

Mae gan gleifion y gwarant, p'un a ydynt yn derbyn gofal meddygol yn eu mamwlad neu wlad arall yn yr UE, y byddant yn cael eu trin gan weithwyr proffesiynol gofal iechyd - boed yn feddygon, deintyddion, nyrsys, bydwragedd neu fferyllwyr, sydd wedi cyfarfod Gofynion sylfaenol ledled yr UE.

Bydd cleifion, ar gais, yn derbyn gwybodaeth o'u pwynt cyswllt cenedlaethol am hawl darparwr gofal iechyd i ymarfer.

5) I gael copi o'ch cofnodion meddygol

Pan gewch eich trin, rhaid i'ch darparwr gofal iechyd wneud cofnod meddygol o'r driniaeth a ddarperir. Fel claf mae gennych hawl i gael copi o'r cofnod meddygol hwn er mwyn sicrhau parhad gofal a chael eich trin gan feddyg o'ch dewis, hefyd os byddwch chi'n parhau i gael triniaeth mewn aelod-wladwriaeth arall.

6) Cydnabod eich presgripsiwn yn holl wledydd yr UE

Mae'r Comisiwn wedi gosod rheolau ar gyd-gydnabod presgripsiynau rhwng aelod-wladwriaethau ac ar restr leiaf o elfennau i'w cynnwys mewn presgripsiwn meddygol trawsffiniol.

Fel claf, wrth deithio i wlad arall yn yr UE mae'n galonogol gwybod y gellir cydnabod eich presgripsiwn yn eich cyrchfan. Er mwyn osgoi oedi, ymyrraeth mewn triniaeth a chostau ychwanegol, gofynnwch i'ch gweithiwr iechyd proffesiynol am a presgripsiwn trawsffiniol cyn i chi adael.

7) Cael eich trin â meddyginiaethau diogel ac effeithiol

Rhaid i feddyginiaethau gael eu hawdurdodi gan yr aelod-wladwriaethau neu'r Comisiwn Ewropeaidd cyn y gellir eu rhoi ar farchnad yr UE. Mae hyn yn sicrhau bod cleifion yn cael eu trin â meddyginiaethau sy'n cydymffurfio â safonau llym ar ansawdd, diogelwch ac effeithiolrwydd.

Ar ôl i gynnyrch meddyginiaethol gael ei awdurdodi yn yr Undeb a'i roi ar y farchnad, mae ei ddiogelwch yn cael ei fonitro yn ystod ei oes gyfan i sicrhau, rhag ofn adweithiau niweidiol, bod camau priodol yn cael eu cymryd yn gyflym, gan gynnwys rhybuddion ychwanegol, cyfyngiadau defnyddio neu hyd yn oed dynnu'r cynnyrch yn ôl.

8) Gallu riportio sgîl-effeithiau amheuir meddyginiaethau

Fel claf, mae gennych hawl i riportio unrhyw ymatebion niweidiol i feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd yn uniongyrchol i'ch awdurdodau cenedlaethol. Gallwch hefyd wneud hynny trwy eich meddyg, fferyllydd, nyrs neu weithiwr gofal iechyd proffesiynol arall.

Mae gan feddyginiaethau yr ystyrir eu bod yn angenrheidiol monitro ychwanegol a triongl gwrthdro du yn y daflen becyn, ynghyd â gwybodaeth ar sut i riportio digwyddiadau niweidiol a amheuir y system adrodd genedlaethol.

9) Cael eich trin â dyfeisiau meddygol diogel

Rheolau'r UE ar dyfeisiau meddygol, yn amrywio o rwymynnau syml i'r peiriannau cynnal bywyd mwyaf soffistigedig, gyda'r nod o sicrhau lefel uchel o ddiogelwch cleifion a mynediad cyflym i dechnolegau arloesol.

10) I elwa ar safonau ansawdd uchel cyffredin ar gyfer gwaed, organau, meinweoedd a chelloedd

Er mwyn gwarantu ansawdd a diogelwch cleifion, mae'r UE wedi datblygu rheolau cyffredin sy'n berthnasol ledled yr UE i sicrhau bod yr holl ddeunydd dynol a roddir yn ddiogel ac yn cael ei sgrinio'n ofalus i atal trosglwyddo afiechyd, er enghraifft HIV neu hepatitis.

Yn ogystal, mae'r UE yn ariannu prosiectau a chamau gweithredu sy'n cefnogi awdurdodau cenedlaethol i hyfforddi eu harolygwyr, gwella eu systemau gwyliadwriaeth yn ogystal â threfnu gwasanaethau trallwysiad a thrawsblannu cenedlaethol a mynediad atynt.

Am fwy o wybodaeth, cliciwch yma.

Rhannwch yr erthygl hon: