Wcráin: tranche cyntaf yr UE Cymorth Macro-Ariannol ddosbarthwyd

Heddiw (20 Mai), dosbarthodd y Comisiwn Ewropeaidd, ar ran yr UE, gyfran benthyciad cyntaf o € 100 miliwn i’r Wcráin. Roedd ar gael o raglen Cymorth Macro-Ariannol yr UE (MFA) ar gyfer yr Wcrain, sy'n werth cyfanswm o € 1.61 biliwn. Disgwylir i € 500 miliwn arall ddilyn yn ystod yr wythnosau nesaf, unwaith y bydd y gweithdrefnau cyfreithiol angenrheidiol yn yr Wcrain wedi eu cwblhau, yn benodol cadarnhau'r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth a'r Cytundeb Benthyciad gan Senedd Wcrain, Rada Verkhovna.

Ar y cyd â'r taliad benthyciad hwn, mae Is-lywydd y Comisiwn Siim Kallas yn ymweld â Kiev heddiw ar gyfer cyfres o gyfarfodydd gydag awdurdodau Wcrain, gan gynnwys y Prif Weinidog, y Dirprwy Brif Weinidog a'r Gweinidog Cyllid. Disgwylir i'r trafodaethau ganolbwyntio ar raglen MFA a diwygiadau economaidd cysylltiedig.

Amcan y rhaglen MFA yw cynorthwyo Wcráin yn economaidd ac yn ariannol yng ngham critigol cyfredol ei ddatblygiad. Mae'n rhan o'r pecyn i gefnogi Wcráin a gyhoeddwyd gan y Comisiwn Ewropeaidd ar 5 Mawrth ac a gymeradwywyd gan y Cyngor Ewropeaidd ar 6 Mawrth.

Dywedodd Kallas: "Mae'r Undeb Ewropeaidd wedi ymrwymo'n llwyr i helpu'r Wcráin i fynd i'r afael â'i heriau economaidd mawr. Mae'r taliad cyntaf hwn yn nodi cam pwysig tuag at droi'r ymrwymiad hwnnw yn realiti. Mae'r cymorth hwn, a fydd yn fuan yn cael ei ddilyn gan € 500m arall, yn darparu llawer cefnogaeth gadarn i ymdrechion Wcráin i gwmpasu ei hanghenion cyllido allanol. "

Bydd MFA yr UE yn ategu'r adnoddau sydd ar gael gan y Gronfa Ariannol Ryngwladol (IMF) a rhoddwyr eraill yng nghyd-destun y rhaglen sefydlogi a diwygio a baratowyd yn ddiweddar gan awdurdodau Wcrain gyda chymorth yr IMF. Nod y cymorth yw lleihau cydbwysedd taliadau tymor byr a gwendidau cyllidol yr economi.

Y tu hwnt i alldaliad € 100m heddiw a'r taliad € 500m sy'n cael ei baratoi ar hyn o bryd, bydd taliadau dilynol yn amodol ar weithredu gweithredoedd polisi economaidd penodol. Amlinellir y rhain mewn dau Femoranda Cyd-ddealltwriaeth - a lofnodwyd yn 2013 a 2014 yn y drefn honno - yn ogystal ag yn y Trefniant Wrth Gefn a gymeradwywyd gan Fwrdd Gweithredol yr IMF ar 30 Ebrill. Mae'r MFA, ar wahân i gefnogi'r Wcráin yn ei anghenion cyllido allanol uniongyrchol, hefyd yn anelu at danategu diwygiadau economaidd y mae pobl Wcrain eu hunain wedi mynnu amdanynt. Mae'r amodoldeb sy'n gysylltiedig â'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar reoli cyllid cyhoeddus a gwrth-lygredd, masnach a threthi, y sector ynni (gan gynnwys darpariaethau ar gyfer cynyddu cymorthdaliadau cymdeithasol ar gyfer yr aelwydydd mwyaf agored i niwed) a diwygiadau i'r sector ariannol.

Cefndir

Offeryn ymateb i argyfwng eithriadol yr UE yw Cymorth Macro-Ariannol sydd ar gael i wledydd partner cyfagos yr UE sy'n profi problemau cydbwysedd taliadau difrifol. Mae'n ategu'r cymorth a ddarperir gan yr IMF. Ariennir benthyciadau MFA trwy fenthyciadau UE ar farchnadoedd cyfalaf. Yna rhoddir y cronfeydd ar fenthyg gyda thelerau ariannol tebyg i'r gwledydd buddiolwr.

Codwyd yr arian ar gyfer y gyfran € 100m a ddosbarthwyd heddiw ar y marchnadoedd ariannol ar 13 Mai gan y Comisiwn Ewropeaidd ar ran yr Undeb Ewropeaidd.

Mwy o wybodaeth

Gall gwybodaeth am weithrediadau MFA yn y gorffennol, gan gynnwys adroddiadau blynyddol gael yma.

Rhannwch yr erthygl hon: