Partneriaeth Pysgodfeydd yr UE-Moroco Cytundeb i fynd i mewn i rym

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi croesawu cadarnhad Morocco o Brotocol Pysgodfeydd sydd ar fin agor y drws i longau Ewropeaidd fynd yn ôl i bysgota mewn dyfroedd Moroco ar ôl saib o fwy na dwy flynedd. Roedd yr Undeb Ewropeaidd a Moroco wedi dod â'r cytundeb pysgodfeydd 4-blwyddyn i ben ym mis Rhagfyr 2013, fodd bynnag roedd ei rym yn aros i gael ei gadarnhau gan Foroco. Gan fod y ddwy ochr bellach wedi gorffen eu gweithdrefn gadarnhau, bydd llongau'r UE yn derbyn rhai hawliau pysgota mewn dyfroedd Morocaidd yn gyfnewid am gymorth ariannol gan yr UE i ddatblygu sector pysgodfeydd Moroco. Y protocol yw'r ail bwysicaf o'i fath ac mae'n perthyn i genhedlaeth newydd o gytundebau pysgodfeydd ar ôl diwygio Polisi Pysgodfeydd Cyffredin yr UE, gan roi pwyslais cryf ar gynaliadwyedd amgylcheddol, proffidioldeb economaidd a chyfreithlondeb rhyngwladol.

Dywedodd Maria Damanaki, Materion Morwrol a Physgodfeydd,: "Rwy'n falch y gall y protocol hwn ddod i rym o'r diwedd: mae ein pysgotwyr wedi bod yn aros am y flwyddyn hon ers dros ddwy flynedd. Nawr mae angen i ni sicrhau y gall ein fflyd ailddechrau ei gweithgareddau cyn gynted â phosibl. Mae'r protocol newydd hwn yn enghraifft o lywodraethu pysgodfeydd rhyngwladol cyfrifol: gwnaethom yn siŵr nad yw hawliau pysgota'r UE yn fwy na'r terfyn gwyddonol sy'n sicrhau pysgodfeydd cynaliadwy, ac nad yw cychod Ewropeaidd yn cystadlu â physgotwyr lleol. Rwy'n hyderus y bydd cymorth ariannol yr UE yn helpu i adeiladu dyfodol cynaliadwy ar gyfer pysgodfeydd Moroco drwy'r gefnogaeth sectoraidd wedi'i thargedu. "

Manylion y protocol

Mae hyd at longau 120 o wledydd yr UE 11 (Sbaen, Portiwgal, yr Eidal, Ffrainc, yr Almaen, Lithwania, Latfia, yr Iseldiroedd, Iwerddon, Gwlad Pwyl a'r Deyrnas Unedig) yn pryderu am y protocol newydd. Cynyddwyd y posibiliadau pysgota o draean o'i gymharu â'r protocol blaenorol a bydd bellach yn gyfanswm o 80,000 tunnell ar gyfer rhywogaethau bach cefnforol gyda chyfleoedd pysgota pellach ar gael ar gyfer pysgodfeydd tywodlyd, tiwna a chrefftus. Yn gyfan gwbl, mae'r protocol yn cynnwys categorïau pysgota 6 sy'n cael eu hecsbloetio gan segmentau fflyd diwydiannol a graddfa fach.

Mae'r gost i drethdalwr yr UE am gael mynediad at y posibiliadau cynyddol hyn wedi gostwng 30% o'i gymharu â'r hen brotocol. Cyfanswm y gost i'r UE fydd € 30 miliwn y flwyddyn, y mae € 16m ohono'n digolledu Moroco am fynediad i'r adnodd a chyfeirir € 14m tuag at gefnogi'r sector pysgodfeydd yn y wlad. Yn ogystal, amcangyfrifir bod cyfraniad perchnogion llongau yn € 10m, gan roi cyfanswm amlen ariannol ar gyfer Moroco o € 40m, tra bod y Protocol newydd hefyd yn darparu ar gyfer mwy o gyfleoedd gwaith i bysgotwyr Moroco.

Mae cymal hawliau dynol wedi'i gynnwys yn y Protocol ac, fel gyda phob un o gytundebau'r UE, mae mecanwaith atal dros dro yn sicrhau y gall yr UE atal y protocol yn unochrog rhag ofn y bydd hawliau dynol yn cael eu torri. Bydd rhwymedigaethau adrodd manwl a rheolaidd ar gyfer Moroco yn helpu i ddangos effaith economaidd a chymdeithasol y gefnogaeth sectoraidd ar y poblogaethau lleol. Bydd y mecanwaith adrodd hwn yn cynnwys manylion am sut mae pob prosiect cymorth sectoraidd yn gwasanaethu budd gorau'r holl boblogaeth leol ar sail ddaearyddol.

Cefndir

Daeth y protocol olaf dan y cytundeb pysgodfeydd gyda Morocco i ben ym mis Rhagfyr 2011. Yn dilyn proses negodi hirfaith, llofnodwyd protocol newydd a gymeradwywyd gan Senedd Ewrop a Chyngor y Gweinidogion ar ddiwedd 2013. Mae'r mynediad i rym wedi'i ohirio tan nawr, hyd nes y bydd Morocco wedi cadarnhau'r protocol.

Rhannwch yr erthygl hon: