Cysylltu â ni

EU

Pwyllgor Cyllidebau yn argymell toriadau Cyngor bacio yng nghyllideb yr UE ar gyfer 2015

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

belgaimage-56060311Dylai arian ychwanegol gael ei ychwanegu at gyllideb 2015 yr UE ar gyfer polisïau twf a swyddi, addysg, gan gynnwys rhaglen symudedd myfyrwyr Erasmus + yr UE, a gwaith dyngarol a chymorth yr UE mewn parthau sy'n destun rhyfel, meddai'r Pwyllgor Cyllidebau mewn pleidleisiau ddydd Llun a dydd Mawrth. Argymhellodd hefyd y dylai Senedd Ewrop gyfan wrthdroi toriadau a geisir gan Gyngor y Gweinidogion mewn treuliau cynlluniedig a gwirioneddol.

Fe wnaeth pleidleisiau’r pwyllgor adfer holl doriadau’r Cyngor yng nghynnig cychwynnol y Comisiwn Ewropeaidd, a ostyngodd y cynnig ymrwymiadau € 145.599 biliwn o € 522 miliwn, a’r cynnig taliadau € 142.137bn gan € 2.1bn.

"Fe ddylen ni ddefnyddio'r gyllideb fel offeryn buddsoddi i helpu i oresgyn yr argyfwng. Mae'r rhaglenni rydyn ni wedi'u hatgyfnerthu o arwyddocâd strategol ar gyfer y dyfodol," meddai Eider Gardiazábal Rubial (S&D, ES), sy'n gyfrifol am lywio'r rhan fwyaf o'r cyllideb trwy'r Senedd.

Ceisiodd y pwyllgor sicrhau bod digon o arian ar gael i setlo biliau Ymchwil a Datblygu a gariwyd drosodd o 2013, i lansio rhaglenni o dan offeryn ymchwil Horizon 2020 yr UE, ac i ddarparu cyllid ar gyfer busnesau bach a chanolig (BBaChau).

Fe wnaeth ASEau hefyd gynyddu cyllid ar gyfer rhaglen symudedd myfyrwyr Erasmus + yr UE, sydd eisoes yn ei chael hi'n anodd cyflawni rhwymedigaethau talu am eleni, ac ar gyfer y Gronfa Cymorth Ewropeaidd i'r Mwyaf Amddifad.
"Mae torri rhaglenni UE yn ôl gyda'r nod o ysgogi twf, creu swyddi, meithrin datblygiad a chefnogi addysg yn mynd yn groes i'r hyn yr oedd y Cyngor ei hun wedi'i ddiffinio fel blaenoriaethau'r UE," pwysleisiodd Gardiazábal.

Ychwanegodd ASEau Cyllidebau arian ychwanegol i gefnogi ffermwyr a physgodfeydd yr UE a gafodd eu taro gan sancsiynau masnach yn Rwsia ac ar gyfer rhaglenni cymorth dyngarol ymhlith eraill yn Syria. Pleidleisiwyd mwy o adnoddau ar gyfer yr Wcrain a Palestina hefyd. Derbyniodd y tair asiantaeth goruchwylio bancio, yr awdurdod Bancio Ewropeaidd (EBA), yr Awdurdod Yswiriant a Phensiynau Galwedigaethol Ewropeaidd (EIOPA) ac Awdurdod Gwarantau a Marchnadoedd Ewrop (ESMA) fwy o adnoddau nag yr oedd y Cyngor a'r Comisiwn wedi'u cynnig.

Cyhoeddi taliadau sydd ar ddod

Pwysleisiodd ASEau serch hynny y byddai eu darllen o gyllideb y flwyddyn nesaf ond yn gweithio os bydd y Cyngor yn cytuno i setlo taliadau sy'n ddyledus eleni, gan atal ôl-groniad cynyddol rhag pelen eira ymlaen i 2015. Mae argyfyngau taliadau cylchol yn gohirio talu biliau cyfreithlon gan fusnesau bach a chanolig, sefydliadau anllywodraethol, myfyrwyr a buddiolwyr terfynol eraill cyllid yr UE. Dim ond € 100 miliwn yw cost net sawl cyllideb ddiwygiedig y gofynnodd y Comisiwn amdani, ac eto byddai'n ychwanegu € 4.7bn ychwanegol mewn adnoddau sydd eu hangen i setlo biliau sy'n ddyledus eleni. Ar gyfer 2015 ychwanegodd y pwyllgor hefyd € 4bn arall at gynnig gwreiddiol y Comisiwn i gefnogi meysydd blaenoriaeth, eto i atal oedi wrth dalu.

hysbyseb
Beth sydd nesaf?
Bydd y ffigurau terfynol sy'n deillio o'r bleidlais heddiw yn cael eu cyfrif a bydd y symiau llawn yn cael eu pleidleisio mewn penderfyniad pwyllgor ar Hydref 7. Mae'r Senedd gyfan yn pleidleisio ei safbwynt ar 22 Hydref. Mae tair wythnos o drafodaethau cymodi gyda'r Cyngor yn cychwyn ar 28 Hydref gyda'r nod o gyrraedd cytundeb Cyngor / Senedd mewn pryd i gyllideb y flwyddyn nesaf gael ei phleidleisio gan y Senedd ar 26 Tachwedd a'i llofnodi gan ei llywydd.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd