arddangosfa arloesol yw dangos rhwygo rhyfel-Wcráin yng ngoleuni newydd

Am yr hyn sy'n ymddangos fel tragwyddoldeb, mae'r byd wedi gweld yr hyn sy'n ymddangos fel un ochr i'r Wcráin yn unig.

Mae'r rhyfel cartref chwerw a gwaedlyd sydd, erbyn y dydd, yn dal i ddatblygu yn yr hen genedl Sofietaidd wedi bod yn nodwedd gyson o fwletinau newyddion.

Ond mae yna ochr arall, wrth gwrs, i'r wlad hyfryd hon, un y byddech chi'n cael maddeuant am feddwl nad oedd erioed yn bodoli.

Nawr, mae grŵp o artistiaid Wcreineg hynod dalentog wedi dod at ei gilydd mewn ymgais i roi mewnwelediad i dreftadaeth ddiwylliannol gyfoethog y wlad - a dangos bod mwy i’r Wcráin na ffrithiant a rhyfel.

Mae gan yr Wcráin, mewn gwirionedd, un o'r golygfeydd celf mwyaf bywiog yn yr hen Undeb Sofietaidd ac mae'r artistiaid yn yr arddangosfa hon wedi dewis ffyrdd unigol ac unigryw iawn i gyfathrebu; gan ddangos ymrwymiad rhyfeddol, egni, mewnwelediad, gwytnwch a thalent.

Mae arddangosfa o’u gwaith hefyd yn arbennig o gyfoes ac yn amserol iawn gan ei bod yn ddi-os yn adlewyrchu’r heriau sy’n wynebu’r wlad.

Mae hefyd yn rhagweld, mewn ffordd ddigynsail, yr heriau a'r cwestiynau cynyddol sy'n ymwneud â hunaniaeth a sefydlogrwydd eu cenedl yn y dyfodol.

hysbyseb

Wedi'i drefnu ar y cyd gan Sefydliad Firtash, nod yr expo yw darparu cyflwyniad eang i natur amrywiol ac egnïol golygfa gelf Wcráin trwy arddangos mwy na 160 o weithiau gan 38 o artistiaid.

O dan y teitl 'Rhagymadrodd: Celf Wcrain Nawr', credir mai hwn yw arddangosfa fwyaf y byd o gelf gyfoes o'r Wcráin.

Dywedodd Lada Firtash, cadeirydd Sefydliad Firtash: "O ystyried nad yw'r Wcráin prin wedi bod allan o'r newyddion eleni, heb os, mae llawer o'r gelf sy'n cael ei dangos yn adlewyrchu'r heriau sy'n wynebu'r wlad."

Mae'r arddangosfa, sy'n agor yr wythnos nesaf yn Llundain, yn cynnwys gwaith a wnaed yn ddiweddar, ond yn bennaf yn dyddio cyn yr aflonyddwch a'r cynnwrf cymdeithasol y mae'r Wcráin wedi'i brofi yn ystod 2014.

Fodd bynnag, fel mae'r teitl yn awgrymu, ers blynyddoedd cynnar y mileniwm newydd mae gwaith llawer o artistiaid Wcrain wedi tueddu i adlewyrchu materion llosg sydd bellach yn wynebu'r wlad.

Mae'r digwyddiad yn arddangos grŵp cyffrous o artistiaid sy'n gymharol anhysbys y tu allan i'w mamwlad. Mae rhai o'r artistiaid sy'n rhan o'r arddangosfa wedi sefydlu enw da yn yr Wcrain, tra bod eraill yn raddedigion diweddar.

Mae gwaith y ddwy genhedlaeth hon o artistiaid yn rhoi mewnwelediad trawiadol i ddyfodol celf gyfoes yn yr Wcrain ac mae disgwyl iddo chwarae rhan allweddol wrth lunio ein dealltwriaeth o'r amgylchedd diwylliannol cyfoethog ond cymhleth y maent yn ymarfer eu celf ynddo.

Mae’r arddangosfa, sy’n rhedeg rhwng 9 Hydref a 3 Tachwedd ac yn cael ei chyd-guradu gan Marina Shcherbenko, Igor Abramovych, Oleksandr Soloviov ac Andriy Sydorenko gyda chyngor gan Vladyslav Tuzov ac Natalia Shpitkovskaya yn Sefydliad Ymchwil Celf Fodern yr Wcráin ac Academi Genedlaethol y Celfyddydau, wedi'i drefnu fel rhan o ddathliad o gelf, ffasiwn, llenyddiaeth a cherddoriaeth gyfoes a thraddodiadol Wcrain.

Mae'n ffurfio'r casgliad mwyaf, hyd yma, o gelf gyfoes Wcrain. Dyma’r drydedd mewn cyfres o arddangosfeydd sydd â’r nod o arddangos diwylliant a threftadaeth unigryw Wcráin i gynulleidfa ryngwladol ac yn rhan o bartneriaeth hirdymor rhwng Oriel Saatchi Llundain a Sefydliad Firtash a gyhoeddwyd ym mis Gorffennaf 2014.

Disgrifiodd Lada Firtash botensial artistiaid Wcreineg fel "aruthrol", gan ychwanegu: "Premonition: Ukrainian Art Now yw'r casgliad mwyaf a dwysaf o weithiau gan artistiaid Wcrain hyd yma ac mae'r gweithiau yn y sioe yn dangos sawl agwedd ar fywyd yn yr Wcrain cyfoes. , ei ysbryd, ei egni a'i hanfod. Rydyn ni'n rhagweld y bydd yr arddangosfa'n galluogi'r byd i ddeall a gwerthfawrogi potensial creadigol Wcráin. "

Daeth sylw pellach gan Vladysla Tuzov, dirprwy gyfarwyddwr Academi Gelf Genedlaethol yr Wcrain, a ddywedodd: "Mae’r Wcráin heddiw wedi dod yn gyfrannwr sylweddol at ddiwylliant byd-eang. Mae cydnabyddiaeth gynyddol o gelf gyfoes Wcrain, gyda chyfranogiad ei hartistiaid yn fforymau mawreddog fel Biennale Fenis ac yn y farchnad gelf ryngwladol yn Art Basel a FIAC.

"Mae gan gelf fodern a chyfoes hanes cymharol fyr yn yr Wcrain. Yn ystod oes realaeth sosialaidd rhwng 1938, pan sefydlwyd Undeb yr Artistiaid yn yr Wcrain, tan annibyniaeth y 1990au a'r Wcráin, ystyriwyd bod unrhyw sioeau cysyniadol neu gelf haniaethol yn elyniaethus. , ni chydnabuwyd celf fideo a pherfformiad fel ffurfiau celf ac erlynwyd rhai artistiaid 'anghydffurfiol' a grwpiau celf tanddaearol o Odessa a Lviv gan y wladwriaeth. "

Ychwanegodd: "Yn raddol yn ystod yr 1980au, dechreuodd amlygiadau answyddogol o gelf ddod i'r amlwg ar draws dinasoedd a threfi y wlad a, thrwy annibyniaeth, roedd artistiaid o'r diwedd yn gallu mynegi eu hunain yn rhydd trwy eu gwaith.

"Gyda'r hanes hwn o gyfyngiad ac aflonyddu, Wcreineg bu'n rhaid i gelf gyfoes wneud naid sylweddol mewn cyfnod byr ac mae wedi denu mwy a mwy o ddiddordeb rhyngwladol.

"Mae ei wreiddiau gwerin cryf a'i draddodiadau o eiconograffeg genedlaethol yn sail i'w ganfyddiadau celf newydd a'i weledigaeth gyfoes unigryw. Er gwaethaf y rôl gymdeithasol weithredol a chraff y gall celf ei chwarae, ystyrir bod ei arfer yn ymylol yn yr Wcrain o hyd; mae agweddau ceidwadol yn parhau ac dysgir artistiaid ifanc i weithio gyda nhw cyfryngau traddodiadol yn hytrach na meddwl mewn ffyrdd newydd. Er mwyn torri'n rhydd o'r dull hwn mae llawer o artistiaid yn gweithio'n annibynnol, gan greu eu dulliau eu hunain a dangos eu gwaith eu hunain. "

Dywedodd Nigel Hurst, prif weithredwr y Saatchi: "Ein rôl ni yw dod â chelf gyfoes i'r gynulleidfa ehangaf bosibl a'i gwneud yn hygyrch, lle bynnag y mae'n cael ei gwneud. Mae cefnogaeth barhaus Sefydliad Firtash yn caniatáu inni weithio tuag at y nod hwn gan gan ein helpu i ddarparu platfform proffil uchel i ddod â chelf Wcreineg newydd i sylw ein hymwelwyr rhyngwladol. "

Ychwanegodd: "Mae Premonition: Ukrainian Art Now yn cyflwyno cyfle gwych i ddarparu arddangosfa i'r grŵp cyffrous hwn o artistiaid sy'n arddangos eu gwaith gyda'i gilydd am y tro cyntaf."

Rhannwch yr erthygl hon: