newyddion dyddiol y Comisiwn Ewropeaidd 12 / 06 / 2015

Mae'r Arlywydd Juncker yn nodi 30fed pen-blwydd Cytundeb Schengen

Ar 14 Mehefin, mae Ewrop yn dathlu pen-blwydd 30fed Cytundeb Schengen. Llofnodwyd hyn ar 14 Mehefin 1985 ac roedd yn nodi dechrau'r broses a oedd yn diddymu rheolaethau ffiniau mewnol rhwng aelod-wladwriaethau. I nodi’r achlysur, bydd yr Arlywydd Juncker, ochr yn ochr â Phrif Weinidog Lwcsembwrg Xavier Bettel ac Arlywydd Senedd Ewrop, Martin Schulz, yn traddodi araith yn y seremoni a gynhelir ym mhentref Schengen, Lwcsembwrg, yfory 13 Mehefin yn 10: 30 CET. Llofnodwyr gwreiddiol Cytundeb Schengen oedd Gwlad Belg, Ffrainc, yr Almaen, Lwcsembwrg a'r Iseldiroedd. Fe'i integreiddiwyd i fframwaith cyfreithiol yr UE â Chytundeb Amsterdam yn 1999.

Mae ardal Schengen heddiw yn cwmpasu'r holl aelod-wladwriaethau - ac eithrio'r DU, Iwerddon, Cyprus, Bwlgaria, Romania a Croatia - yn ogystal â gwledydd cysylltiedig Schengen Gwlad yr Iâ, Norwy, y Swistir a Liechtenstein. Gwneir dros 1.25 biliwn o deithiau yn ardal Schengen bob blwyddyn. Ar wahân i ddileu'r rheolaethau ar y ffiniau mewnol, creodd cydweithrediad Schengen reolau cyffredin yn ymwneud â gwiriadau ar y ffiniau allanol, cysoni'r amodau mynediad a'r rheolau ar fisâu ar gyfer arosiadau byr, gwella cydweithrediad yr heddlu a chryfhau'r cydweithrediad rhwng barnwrol. awdurdodau. Dywedodd y Comisiynydd Ymfudo, Materion Cartref a Dinasyddiaeth Dimitris Avramopoulos: "Ar gyfandir lle mae cenhedloedd ar un adeg yn taflu gwaed i amddiffyn eu tiriogaethau, heddiw dim ond ar fapiau y mae ffiniau'n bodoli. Gan gael gwared ar ffiniau, gan sicrhau bod diogelwch ac adeiladu ymddiriedaeth wedi cymryd flynyddoedd lawer ar ôl dau ryfel byd dinistriol. Mae creu ardal Schengen yn un o lwyddiannau mwyaf yr UE ac mae'n anghildroadwy. " Darganfyddwch fwy yn y Llyfryn Schengen ac Fideo ar-lein.

 

UE yn cyhoeddi cyllid newydd ar gyfer y Caribî

Llofnododd Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd yr UE y Comisiwn Federica Mogherini raglen ariannu ranbarthol newydd gwerth € 346 miliwn gyda rhanbarth y Caribî tan 2020. Mae hyn yn cynrychioli mwy na dyblu'r arian a oedd ar gael mewn blynyddoedd blaenorol (€ 165m). Mae'r rhaglen, a ddyluniwyd ynghyd â sefydliad cynrychioliadol y Caribî, CARIFORUM, yn sefydlu blaenoriaethau y cytunwyd arnynt ar y cyd ar gyfer cydweithredu dwy-ranbarthol. Digwyddodd yr arwyddo ar achlysur Uwchgynhadledd EU-CELAC (Cymuned Gwladwriaethau America Ladin a Charibïaidd) a Digwyddiad Lefel Uchel EU-CARIFORUM ym Mrwsel. Dywedodd yr Is-lywydd Mogherini: “Mae gan yr UE a’r Caribî gysylltiadau hanesyddol, economaidd a diwylliannol cryf, yn seiliedig ar werthoedd cyffredin. Gyda'r cyllid newydd hwn, rydym am gryfhau ein hymdrechion cyffredin ymhellach tuag at ddatblygu a ffyniant mwy cynhwysol a chynaliadwy a byddwn yn parhau i sefyll wrth ochr pobl y Caribî i barhau i ddatblygu ein partneriaeth ragorol, sydd o fudd i'r ddwy ochr yn seiliedig ar barch a gwerthoedd cyffredin. "Dywedodd y Comisiynydd Cydweithrediad a Datblygiad Rhyngwladol, Neven Mimica:" Gyda llofnodi'r rhaglen ranbarthol, gallwn nawr ddefnyddio adnoddau ar gyfer gweithredu ein blaenoriaethau a ddiffiniwyd ar y cyd. Mae hyn hefyd yn dangos nid yn unig ymrwymiad parhaus yr UE ond hefyd ymgysylltiad parhaus yn y rhanbarth. " Mae mwy o wybodaeth ar gael yn y Datganiad i'r wasg. 

 

hysbyseb

Cymorth gwladwriaethol: Mae'r Comisiwn yn canfod nad oedd contractau trydan rhwng y generadur trydan o Rwmania, Hidroelectrica, yn eiddo i'r wladwriaeth, ac nid oedd rhai cwsmeriaid yn cynnwys cymorth gwladwriaethol

yn dilyn manwl ymchwiliad, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi dod i'r casgliad nad oedd contractau cyflenwi trydan a lofnodwyd gan y generadur trydan o Rwmania, Hidroelectrica, gyda masnachwyr trydan a chwsmeriaid diwydiannol yn cynnwys cymorth gwladwriaethol o fewn ystyr rheolau'r UE. Canfu'r Comisiwn fod y contractau naill ai wedi'u cwblhau ar delerau'r farchnad neu, lle roedd tariffau yn is na lefel y farchnad, na ellid dal gwladwriaeth Rwmania yn gyfrifol am y tariffau a roddwyd. Yn benodol, datgelodd y dadansoddiad fod Hidroelectrica yn codi prisiau a oedd yn unol yn llwyr â phris y farchnad meincnod i naw cwsmer (ArcelorMittal, Alro, Alpiq RomEnergie, Alpiq RomIndustries, EFT, Electrica, Electromagnetica, Energy Holding, Euro-Pec). Roedd y prisiau a godwyd ar Luxten-Lighting, Electrocarbon ac Elsid yn is na phris meincnod y farchnad. Fodd bynnag, ni sefydlodd yr ymchwiliad y gellir priodoli'r penderfyniad i roi amodau ffafriol i'r chwaraewyr preifat cymharol fach hyn i awdurdodau Rwmania. Felly daeth y Comisiwn i'r casgliad nad oedd yr un o'r contractau gwerthu dan archwiliad yn cynnwys cymorth gwladwriaethol. Bydd fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniadau ar gael o dan y rhifau achos SA.33623, SA.33624, SA.33451 a SA.33581, yn y Gofrestr Cymorth Gwladwriaethol ar y Gwefan cystadleuaeth DG unwaith y bydd unrhyw faterion cyfrinachedd wedi'u datrys.

Uno: Y Comisiwn yn clirio caffael APPE gan Plastipak

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymeradwyo o dan Reoliad Uno'r UE gaffaeliad APPE gan Plastipak o UDA, y cynigydd buddugol yng ngweithdrefn ansolfedd La Seda de Barcelona o Sbaen, mam-gwmni APPE. Mae'r ddau gwmni yn weithgar yn bennaf wrth weithgynhyrchu preformau plastig wedi'u gwneud o resinau PET (tereffthalad polyethylen), sy'n gynhyrchion cyfryngol siâp tiwb yn y pen draw wedi'u mowldio i mewn i boteli PET. Mae'r ddau gwmni hefyd yn cynhyrchu poteli PET ac yn ailgylchu deunyddiau PET er mwyn cynhyrchu resin PET wedi'i ailgylchu. Daeth y Comisiwn i'r casgliad na fydd y trafodiad arfaethedig yn codi unrhyw bryderon cystadlu oherwydd bydd nifer o gystadleuwyr credadwy yn parhau i gyfyngu ar yr endid unedig yn y marchnadoedd ar gyfer preformau PET, tra bydd ei safle yn y farchnad ar gyfer poteli resin PET a PET yn gyfyngedig. Mae mwy o wybodaeth ar gael am y Comisiwn wefan y gystadleuaeth, Yn y sectorau cyhoeddus cofrestr achos o dan y rhif achos M.7484.

Eurostat: Cynhyrchu diwydiannol i fyny 0.1% yn ardal yr ewro ac EU-28

Ym mis Ebrill 2015 o'i gymharu â mis Mawrth 2015, cododd cynhyrchiant diwydiannol wedi'i addasu'n dymhorol 0.1% yn ardal yr ewro (EA-19) a'r UE-28, yn ôl amcangyfrifon gan Eurostat, swyddfa ystadegol yr Undeb Ewropeaidd. Ym mis Mawrth gostyngodd cynhyrchiant diwydiannol 2015 0.4% a 0.1% yn y drefn honno. Ym mis Ebrill 2015 o'i gymharu ag Ebrill 2014, cynyddodd cynhyrchiant diwydiannol 0.8% yn ardal yr ewro a 1.2% yn yr UE-28. Mae datganiad i'r wasg ar gael yma.

Cyhoeddiad

Comisiynydd Mimica i gyhoeddi cefnogaeth newydd i Vanuatu a llofnodi rhaglenni datblygu yn ystod ei ymweliad â Rhanbarth y Môr Tawel

Bydd Comisiynydd yr UE ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Rhyngwladol, Neven Mimica, yn teithio i Fiji a Vanuatu rhwng 15 - 19 Mehefin. Mae'r ymweliad yn fodd i gynnal deialog wleidyddol lefel uchel rhwng yr UE a Rhanbarth y Môr Tawel. Ar yr achlysur bydd y Comisiynydd Mimica yn llofnodi Rhaglen Ddangosol Ranbarthol y Môr Tawel, Rhaglenni Dangosol Cenedlaethol gyda Papua Gini Newydd a Fiji a bydd yn cyhoeddi cefnogaeth ar gyfer adferiad ôl-seiclon i Vanuatu. Bydd hefyd yn traddodi araith yng Nghynulliad Seneddol ar y Cyd Affrica Caribïaidd-UE, ac yn cynnal cyfarfodydd dwyochrog gyda Phrif Weinidog Fiji, Josaia Voreqe Bainimarama, Llywydd Vanuatu, Baldwin Lonsdale a chynrychiolwyr eraill y llywodraeth. Yn ogystal, yn ystod ei ymweliad bydd y Comisiynydd Mimica yn urddo swyddfa newydd Dirprwyaeth yr Undeb Ewropeaidd ar gyfer y Môr Tawel ac yn ymweld â phrosiectau a ariennir gan yr UE. Cyn yr ymweliad â Rhanbarth y Môr Tawel, dywedodd y Comisiynydd Mimica: “Mae'r Undeb Ewropeaidd wedi bod ac yn parhau i fod yn bartner dibynadwy i'r Môr Tawel. Rydym yn gwerthfawrogi sylfeini cryf ein partneriaeth ac yn parhau i fod yn ymrwymedig i gyfrannu at les dinasyddion y Môr Tawel trwy ein gwaith fel un o bartneriaid datblygu allweddol y rhanbarth. ” (Am ragor o wybodaeth: Alexandre Polack - Ffôn: +32 229 90677; Sharon Zarb - Ffôn: +32 229 92256)