galwadau ASE Almaeneg ar gyfer dyled Groeg i'r Almaen i gael ei dileu

Mae pennaeth melin drafod blaenllaw wedi cynnig bod dyled Gwlad Groeg i'r Almaen yn cael ei dileu yn gyfnewid am Wlad Groeg sy'n gadael ardal yr ewro. Y cynnig gan Hans-Olaf Henkel (Yn y llun), sydd hefyd yn ASE, yn dod ar drothwy uwchgynhadledd allweddol ym Mrwsel ar ddydd Iau (25 Mehefin) lle bydd dyled Gwlad Groeg ar frig yr agenda.

Dywedodd Henkel, sy’n is-lywydd New Direction, The Foundation for European Reform: “Yr unig obaith i economi Gwlad Groeg adfer yw allanfa ewro ynghyd â dileu dyled. Fel arall, bydd cymdeithas Gwlad Groeg yn parhau i fod yn gaeth mewn argyfwng dyngarol a achoswyd gan amddiffyn yr ewro ar bob cyfrif, ”ychwanegodd.

“Nid oes neb yn credu bod Gwlad Groeg yn gallu ad-dalu ei dyledion beth bynnag, felly gadewch inni fod yn onest ac wynebu’r realiti. Nid yw’n costio dim i drethdalwr yr Almaen, gan fod yr arian wedi mynd beth bynnag. ”

Dywed adroddiadau fod biliynau o ewro wedi’u tynnu’n ôl o fanciau Gwlad Groeg yn ystod yr wythnos ddiwethaf. Daw’r uwchgynhadledd ddydd Iau yng nghanol ymdrechion i atal Gwlad Groeg rhag methu ag ad-daliad benthyciad IMF gwerth € 1.6 biliwn. Nid yw'r Comisiwn Ewropeaidd, yr IMF a'r ECB yn barod i ddatgloi cronfeydd achubiaeth nes bod Gwlad Groeg yn cytuno i ddiwygiadau. Mae Hkkel yn gyn Brif Swyddog Gweithredol IBM Europe, cyn bennaeth Ffederasiwn Diwydiannau'r Almaen (BDI). Mae'n gwneud ei gynnig mewn llythyr at Wolfgang Schäuble, gweinidog cyllid yr Almaen a Yanis Varoufakis, gweinidog cyllid Gwlad Groeg.

Mae Henkel yn ysgrifennu: “Oherwydd arwyddocâd yr heriau sy’n wynebu llywodraeth Gwlad Groeg, rwyf wedi penderfynu mynd i’r afael â chi yn bersonol. Mae llywodraeth Gwlad Groeg yn llygad ei lle wrth ddadlau bod cyni wedi cael effeithiau trychinebus ar Wlad Groeg, a bod dileu dyledion yn angenrheidiol. Mae maint y difrod i wead cymdeithasol cymdeithas Gwlad Groeg a weithredir gan lymder wedi cael ei dan-adrodd yn helaeth yn y cyfryngau Gorllewinol.

“Fel rhywun sydd â chysylltiad dwfn â threftadaeth ddiwylliannol Gwlad Groeg, rwy’n gweld cyflwr trallod economaidd yn Athen - yr wyf yn ei ystyried yn argyfwng dyngarol - yn wirioneddol dorcalonnus.”

Cyfaddefodd Henkel, sy’n ASE i’r blaid AfD ac yn Is-gadeirydd Grŵp Ceidwadwyr a Diwygwyr Ewrop: ”Efallai bod y stori am gwymp economi Gwlad Groeg yn cael ei hadrodd orau drwy’r ffigurau diweithdra syfrdanol o uchel, sy’n 25%. yn gyffredinol, ac ar lefelau dwywaith mor uchel ymhlith yr ieuenctid. Mae'r crebachiad sydyn mewn CMC ac allbwn diwydiannol sy'n cwympo yn parhau i gynhyrchu trasiedi fawr.

Dywed fod cyni fel modd o adfer cystadleurwydd Gwlad Groeg wedi bod yn “fethiant llwyr”: “Mae dileu dyled yn opsiwn angenrheidiol, ac yn groes i lawer o fy nghydwladwyr, credaf fod yn rhaid cynnig dileu Gwlad Groeg ei ddyledion i'r Almaen.

“Fodd bynnag, dim ond os taflir goleuni ar yr holl wirionedd am achosion trasiedi Gwlad Groeg y mae dianc i Wlad Groeg o fagl trallod economaidd. Mae hyn yn arbennig o wir o ran dadansoddiad llawn o ganlyniadau dinistriol yr ewro i economi Gwlad Groeg, y mae angen eu cydnabod. Mae'r aelodaeth yn yr ewro wedi troi allan i fod yn fagl i Wlad Groeg. Mae'r ewro wedi bod yn arian cyfred rhy gryf i Wlad Groeg ac nid cyni oedd yr ateb cywir erioed.

“Yr unig ffordd i Wlad Groeg ddychwelyd i ffordd adferiad yw gadael yr ewro. Byddai'r dibrisiad y mae taer angen amdano yn dilyn, y byddai angen ei gyplysu â dileu dyled, fel y gallai economi Gwlad Groeg gael dechrau newydd. Felly, byddai'r amodau economaidd ar gyfer y diwygiadau angenrheidiol yn dod i'r amlwg o'r diwedd. "

Daw’r llythyr i’r casgliad: “O ganlyniad, hoffwn gynnig y dylid cynnig dileu ei dyledion i’r Almaen i Wlad Groeg, os yw llywodraeth Gwlad Groeg yn penderfynu ei bod yn bryd torri’r cylch dieflig a grëwyd gan Undeb Ariannol Ewrop, a gadael yr ewro. Mae cymdeithas Gwlad Groeg wedi dioddef yn annirnadwy, ac nid yw’n haeddu dioddef unrhyw boen yn fwy er mwyn undeb ariannol a fethodd. ”

Rhannwch yr erthygl hon: