Lwcsembwrg Blaenoriaethau Llywyddiaeth yr UE a drafodwyd gan bwyllgorau Senedd Ewrop

Bydd blaenoriaethau Llywyddiaeth Cyngor yr UE Lwcsembwrg yn cael eu hamlinellu i'r gwahanol bwyllgorau seneddol gan weinidogion Lwcsembwrg mewn cyfres o gyfarfodydd sydd i'w cynnal yn ystod yr wythnos hon.

Rôl diwylliant mewn polisi datblygu fydd y ffocws allweddol ar gyfer y chwe mis nesaf, dywedodd gweinidogion diwylliant Maggy Nagel ac addysg ac ymchwil Claude Meisch wrth y Pwyllgor Diwylliant ac Addysg ddydd Mawrth (14 Gorffennaf). Mae cwblhau'r farchnad sengl ddigidol yn un arall o flaenoriaethau gweinidogion Lwcsembwrg. O ran addysg, rhoddir blaenoriaeth i integreiddio systemau addysg cenedlaethol, gostwng y gyfradd gadael a hyrwyddo ymgysylltiad dinesig gweithredol pobl ifanc, i atal ymyleiddio a radicaleiddio ieuenctid.

Gofynnodd ASEau am faterion yn ymwneud ag ariannu addysg, cefnogi amlieithrwydd a thrafod cydbwysedd teg rhwng mynediad at gynnwys a thalu ei grewyr yn y byd digidol.

Hawliau menywod a chydraddoldeb rhywiol

Bydd yr Arlywyddiaeth yn annog aelod-wladwriaethau i gadarnhau a gweithredu Confensiwn Istanbul ar atal trais yn erbyn menywod, dywedodd y Gweinidog Cyfle Cyfartal Lydia Mutsch a’r Gweinidog Materion Teulu ac Integreiddio Corinne Cahen wrth y Pwyllgor Hawliau Menywod a Chydraddoldeb Rhywedd ddydd Mawrth. Mae'r gyfarwyddeb menywod ar fyrddau cwmnïau hefyd yn flaenoriaeth: “Byddwn yn ceisio cyfaddawd yn y Cyngor i gefnogi cwotâu, er mwyn cael mwy o fenywod i'r swyddi uchaf,” meddai Mutsch.

O ran y gyfarwyddeb absenoldeb mamolaeth, bydd yr Arlywyddiaeth yn gwahodd y Comisiwn i gyflwyno menter newydd cyn gynted â phosibl. Mae absenoldeb rhiant a thadolaeth yr un mor bwysig, er mwyn galluogi tadau i wneud trefniadau mwy hyblyg a chymryd mwy o gyfrifoldebau teuluol, meddai'r gweinidogion.

Trafnidiaeth a thwristiaeth

Bydd yr Arlywyddiaeth yn canolbwyntio ar ddod o hyd i gytundeb ar y 4ydd rheolau llywodraethu Pecyn Rheilffordd a chontractio cyhoeddus, y “piler gwleidyddol”, meddai’r gweinidog trafnidiaeth François Bausch wrth y Pwyllgor Trafnidiaeth a Thwristiaeth ddydd Mawrth. Yr ail flaenoriaeth yw hedfan, ac yn enwedig hawliau teithwyr awyr. Rhestrodd Mr Bausch hefyd allyriadau o'r sector trafnidiaeth, buddsoddiad mewn seilwaith trafnidiaeth, a diogelwch ar y ffyrdd fel pryderon allweddol. Hoffai’r Arlywyddiaeth i gyfarfod y Cyngor ym mis Rhagfyr fynd i’r afael â materion cymdeithasol mewn trafnidiaeth ac mae’n bwriadu cynnal cyfarfod anffurfiol o’r Cyngor ar symudedd trefol ym mis Hydref, ychwanegodd y gweinidog.

Masnach Ryngwladol

Bydd cyflwyno mecanwaith diwygiedig i setlo anghydfodau buddsoddwyr-sefydlog, yn unol â'r penderfyniad a gymeradwywyd gan y Senedd ar 8 Gorffennaf, yn flaenoriaeth Llywyddiaeth mewn trafodaethau gyda'r UD ar y Bartneriaeth Masnach a Buddsoddi Trawsatlantig (TTIP), y gweinidog materion tramor ac Ewropeaidd. Dywedodd Jean Asselborn wrth y Pwyllgor Masnach Ryngwladol ddydd Mawrth. Addawodd Mr Asselborn, hefyd ASEau Masnach na fydd y cytundeb a ddaeth i ben eisoes gyda Chanada (CETA) yn ailgyflwyno’r “hen ISDS” drwy’r drws cefn ac adroddodd fod trafodaethau eisoes ar y gweill rhwng Canada a gweinidogion aelod-wladwriaethau’r UE ar ffyrdd i gynnwys llysoedd, barnwyr, gwrandawiadau cyhoeddus a system apelio yn y mecanwaith.

Wrth gloi cytundeb masnach â Fietnam, roedd mwy o gynnydd gyda Japan, lansio trafodaethau masnach â Thiwnisia ac ail-lansio'r rhai ag India hefyd ar ei restr “i'w wneud”.

Materion cyfreithiol

Bydd diwygio’r Llys Cyfiawnder trwy gynyddu nifer y barnwyr yn y Llys Cyffredinol yn flaenoriaeth allweddol i’r Arlywyddiaeth, meddai’r gweinidog cyfiawnder Féliz Braz wrth y Pwyllgor Materion Cyfreithiol ddydd Mawrth. Byddai hyn yn cynnwys costau, ond byddai peidio â gwneud unrhyw beth â thag pris hefyd, ychwanegodd. O ran y cynnig cyfrinachau masnach, bydd yr Arlywyddiaeth yn anelu at gwblhau trafodaethau cyn gynted â phosibl, gan geisio bargen gytbwys sy'n sicrhau symudedd gweithwyr ac amddiffyniad priodol i chwythwyr chwiban, ychwanegodd y gweinidog materion economaidd Etienne Schneider.

Gan ateb cwestiynau i ASEau ar adolygu hawliau cyfranddalwyr a chynigion ar gyfer gofyniad adrodd treth gwlad-wrth-wlad, addawodd y gweinidogion y byddant yn cymryd galwad y Senedd o ddifrif ac yn ymgynghori â'r aelod-wladwriaethau cyn dechrau trafodaethau gydag ASEau.