EU
Hwngari yn symud i sicrhau ffin fel mewnfudwyr ffrwd yn
gwneud Hwngari gynlluniau ar ddydd Mercher i atgyfnerthu ei ffin ddeheuol gyda hofrenyddion, heddlu ar geffylau a chŵn, ac mae hefyd yn ystyried defnyddio'r fyddin i fynd i'r afael â nifer uchaf erioed o fewnfudwyr cerdded i mewn i Ewrop, mae llawer o ryfel ffoi rhag yn Syria.
Aflonyddwch waethygodd yn fyr mewn canolfan derbyniad gorlawn yn y rhanbarth ffin Roszke, gyda llefarydd yr heddlu yn dweud nwy dagrau wedi cael eu tanio.
Dywedodd yr heddlu cofnod ymfudwyr 2,533 - y rhan fwyaf ohonynt o Syria, Affganistan a Phacistan - eu dal mynd i Hwngari o Serbia ar ddydd Mawrth. 1,300 arall yn cael eu cadw yn unig gan 9.30 am (0730 GMT) ar ddydd Mercher.
Bydd mwy wedi mynd heibio heb i neb sylwi, cerdded trwy fylchau yn rhwystr anorffenedig i Ewrop ymbalfalu am atebion i'w argyfwng ffoaduriaid gwaethaf ers yr Ail Ryfel Byd.
Hwngari, sy'n rhan o barth teithio am ddim-pasport Schengen Ewrop, yn adeiladu ffens ar hyd ei ffin 175-km (110-filltir) gyda Serbia mewn ymgais i'w cadw allan, gan gymryd llinell galed ar yr hyn adain dde y Prif Weinidog Viktor Orban yn dweud yn fygythiad i ddiogelwch Ewropeaidd, ffyniant a hunaniaeth.
Dywedodd llefarydd ar ran Llywodraeth Zoltan Kovacs byddai senedd dadl yr wythnos nesaf a ddylid cyflogi fyddin yn yr ymdrech ffin.
“Mae llywodraeth Hwngari a chabinet diogelwch cenedlaethol ... wedi trafod y cwestiwn o sut y gallai’r fyddin gael ei defnyddio i helpu i amddiffyn ffin Hwngari a ffin yr UE,” meddai Kovacs.
Awdurdodau Dywedodd dros 140,000 ymfudwyr wedi mynd i Hwngari o Serbia i yma eleni. Mae'r niferoedd sy'n teithio trwy'r Balcanau wedi esgyn yn yr wythnosau diwethaf, gyda 3,000 croesi i Facedonia bob dydd o Wlad Groeg ac yna cludo ar y trên a bws gogledd i Serbia a thu hwnt.
Dywedodd y prif gomisiynydd yr heddlu Hwngareg, Karoly Papp, yr heddlu yn readying chwe uned patrol ffin arbennig o swyddogion 2,106 cychwynnol, offer gyda hofrenyddion, ceffylau a chŵn, i gael eu hanfon yn dibynnu ar y sefyllfa ar y ffin Serbia.
llwybr mudo: Nos march i mewn i Hwngari
"Nid oes ganddynt ac ni fydd yn cael gorchymyn i saethu," dywedodd Papp cynhadledd newyddion.
Yn Roszke, meddai'r llefarydd yr heddlu rhai ymfudwyr 200 yn y ganolfan dderbynfa lle aflonyddwch waethygodd wedi gwrthod cael ei olion bysedd.
Mae bron pob un yn gobeithio cyrraedd y gwledydd mwy cyfoethog gogledd a gorllewin Ewrop megis yr Almaen a Sweden, ond yn cael ei olion bysedd yn Hwngari yn golygu, o dan reolau'r UE, maent mewn perygl o gael eu dychwelyd i Budapest fel eu man swyddogol mynediad i'r 28-genedl yr UE .
"Rydw i eisiau i wlad fod yn rhan ohoni, rydw i eisiau i wlad berthyn iddi, rydw i eisiau diwylliant, gwareiddiad," meddai Rabie Hajouk, peiriannydd TG 29 oed a ddywedodd ei fod yn dod o ddinas ddinistriol Homs yn Syria. .
"Nid am arian nac am fwyd, mae ar gyfer rhyddid, rhyddid meddwl, ar gyfer addysg. I fod yn rhan o'r byd gwâr."
Trwytho mewn gwanychol argyfwng economaidd, Gwlad Groeg wedi cymryd i gludo ymfudwyr Syria yn bennaf o o'i ynysoedd llethu i Athen. Mae rhai 50,000 taro glannau Groeg mewn cwch o Dwrci ym mis Gorffennaf ei ben ei hun.
Mae rhai arweinwyr Ewropeaidd wedi cwyno bod Gwlad Groeg yn methu â chofrestru ei ddyfodiaid, sy'n golygu eu man cydnabyddedig cyntaf mynediad yn aml mewn mannau eraill ac nid yw Athen yn risg iddynt gael eu hanfon yn ôl.
Dywedodd Serbia gwmpas ymfudwyr 10,000 yn pasio drwy'r wlad ar unrhyw adeg, eu ymestyn harhosiad fel Hwngari yn tynnu tua'r terfyn ar ei ffens ffin.
"Bydd y sefyllfa yn gwaethygu, pan fydd y gaeaf yn cyrraedd. Rydym yn paratoi i ofalu am dwbl y nifer, "dywedodd Serbeg Prif Weinidog Aleksandar Vucic y Frankfurter Allgemeine Zeitung.
(Adrodd gan Krisztina Nag yn Budapest a Matt Robinson yn BELGRADE; Ysgrifennu gan Matt Robinson; Golygu gan Giles Elgood)
Rhannwch yr erthygl hon:
-
franceDiwrnod 5 yn ôl
Ffrainc yn pasio deddf gwrth-gwlt newydd yn erbyn gwrthwynebiad y Senedd
-
CynadleddauDiwrnod 5 yn ôl
Mae'r Ceidwadwyr Cenedlaethol yn addo bwrw ymlaen â digwyddiad Brwsel
-
CynadleddauDiwrnod 2 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 3 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat