Newid yn yr hinsawdd: Mae'r UE yn dangos arweinyddiaeth o flaen Paris gyda thorri allyriadau 23%

Mae’r Undeb Ewropeaidd ar y trywydd iawn tuag at gyflawni a gor-gyflawni ei darged 2020 ar gyfer lleihau allyriadau tŷ gwydr gan 20%, yn ôl adroddiad a gyhoeddwyd heddiw gan Asiantaeth yr Amgylchedd Ewropeaidd (AEE).

Mae adroddiadau Tueddiadau a rhagamcanion yn Ewrop 2015 adroddiad yn datgelu bod allyriadau nwyon tŷ gwydr yn Ewrop wedi gostwng 23% rhwng 1990 a 2014 ac wedi cyrraedd y lefelau isaf a gofnodwyd.

Mae'r rhagamcanion diweddaraf gan Aelod-wladwriaethau yn dangos bod yr UE yn anelu at ostyngiad o 24% erbyn 2020 gyda mesurau cyfredol ar waith, a gostyngiad o 25% gyda mesurau ychwanegol eisoes ar y gweill yn yr Aelod-wladwriaethau. Mae'r UE eisoes yn gweithio tuag at ei nod yn 2030 o darged lleihau allyriadau o 40% o leiaf - cyfraniad yr UE tuag at y cytundeb newid hinsawdd byd-eang newydd ym Mharis ym mis Rhagfyr.

Dywedodd y Comisiynydd Ynni Hinsawdd ac Ynni, Miguel Arias Cañete: "Mae'r canlyniadau hyn yn siarad drostynt eu hunain: Llwyddodd Ewrop i dorri allyriadau 23% rhwng 1990 a 2014 tra bod economi Ewrop wedi tyfu 46% dros yr un cyfnod. Rydym wedi dangos yn gyson bod diogelu'r hinsawdd a mae twf economaidd yn mynd law yn llaw. Mae hyn yn arwydd cryf cyn cynhadledd hinsawdd Paris bod Ewrop yn sefyll wrth ei hymrwymiadau a bod ein polisïau hinsawdd ac ynni yn gweithio. Ac rydym eisoes wedi cymryd y camau cyntaf tuag at weithredu ein haddewid ym Mharis gyda chynigion newydd yn cael eu cyflwyno. yn gynharach eleni. "

Dywedodd Cyfarwyddwr Gweithredol yr AEE, Hans Bruyninckx: "Mae ymdrechion Ewrop i dorri allyriadau nwyon tŷ gwydr a buddsoddi mewn effeithlonrwydd ynni ac ynni adnewyddadwy wedi arwain at enillion pendant. Mae ein hadroddiad yn dangos bod yr UE ar y trywydd iawn tuag at ei dargedau hinsawdd 2020.Mae'r adroddiad hefyd yn dangos hynny i cyflawni ein nodau tymor hwy ar gyfer 2030 a 2050, mae angen newid sylfaenol yn y ffordd rydyn ni'n cynhyrchu ac yn defnyddio ynni yn Ewrop. "

Ar y trywydd iawn tuag at darged nwy tŷ gwydr 2020

Mae adroddiad yr AEE yn datgelu, yn ôl amcangyfrifon bras ('dirprwy') ar gyfer nwy tŷ gwydr 2014, bod allyriadau wedi gostwng 4% yn 2014 o'i gymharu â 2013. Roedd hyn yn rhannol oherwydd blwyddyn anarferol o gynnes, a ostyngodd y galw am ynni. Mae hyn yn golygu bod allyriadau nwyon tŷ gwydr domestig yr UE 23% yn is na lefelau 1990 yn 2014.

hysbyseb

Rhagamcanion diweddaraf gan aelod-wladwriaethau[1] dangos bod yr UE yn anelu at ostyngiad 24% gan 2020 gyda mesurau cyfredol ar waith, a gostyngiad 25% gyda mesurau ychwanegol eisoes ar y gweill yn yr Aelod-wladwriaethau. Felly mae'r UE hefyd ar y trywydd iawn tuag at ei darged Protocol Kyoto ar gyfer yr ail gyfnod ymrwymo o 2013 i 2020.

Cynnydd tuag at darged nwy tŷ gwydr 2030

Rhagwelir y bydd gostyngiadau mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr yn parhau y tu hwnt i 2020 ond ar gyflymder arafach. Yn ôl amcanestyniadau a gyflwynwyd gan Aelod-wladwriaethau, amcangyfrifir y bydd gostyngiadau a gynlluniwyd yn dod ag allyriadau rhwng 27% (gyda mesurau cyfredol) ac 30% (gyda mesurau ychwanegol eisoes yn cael eu cynllunio gan Aelod-wladwriaethau) islaw lefelau 1990 gan 2030. Felly bydd angen rhoi polisïau newydd ar waith i gyrraedd targed lleihau 40% gan 2030. Fel y nododd yr Arlywydd Juncker yn ei Araith cyflwr yr Undeb Ewropeaidd, Mae'r Comisiwn Ewropeaidd eisoes wedi cymryd y cam deddfwriaethol cyntaf tuag at weithredu targedau 2030 yr UE gyda'i gynnig i adolygu System Masnachu Allyriadau'r UE (ETS).

Sut mae'r UE yn gwneud o ran ei dargedau allyriadau nwyon tŷ gwydr ar gyfer 2020 a 2030?

Cynnydd i'r targedau	Allyriadau nwyon tŷ gwydr
	Allyriadau o gymharu â lefelau 1990
Targedau 2020	- 20%
Lefelau 2013	- 19.8%
Lefelau 2014 (bras)	- 23%
Rhagamcanion 2020 yr aelod-wladwriaethau	- 24% i - 25%
Nifer yr aelod-wladwriaethau 'ar y trywydd iawn'	24
Rhagamcanion 2030 yr aelod-wladwriaethau	- 27% i - 30%

Dolenni i adroddiadau AEE

Adroddiad AEE 04 / 2015 T.rends a rhagamcanion yn Ewrop 2015

Adroddiad technegol AEE 14 / 2015 Tueddiadau a rhagamcanion yn ETS yr UE yn 2015

Adroddiad technegol AEE 15 / 2015 Stocrestr bras GHG yr UE: amcangyfrifon GHG dirprwyol ar gyfer 2014

Ynglŷn â'r adroddiad a'r AEE

Mae adroddiad blynyddol yr AEE hwn yn darparu asesiad wedi'i ddiweddaru o gynnydd yr Undeb Ewropeaidd a gwledydd Ewropeaidd tuag at eu targedau lliniaru hinsawdd ac ynni.

Asiantaeth yr Undeb Ewropeaidd yw Asiantaeth yr Amgylchedd Ewropeaidd (AEE). Ei nod yw cefnogi datblygu cynaliadwy a helpu i sicrhau gwelliant sylweddol a mesuradwy yn amgylchedd Ewrop trwy ddarparu gwybodaeth amserol, wedi'i thargedu, berthnasol a dibynadwy i asiantau llunio polisi a'r cyhoedd. Fe'i cefnogir yn ei waith gan rwydwaith gwybodaeth ac arsylwi amgylchedd Ewrop (Eionet), rhwydwaith o 39 o wledydd Ewropeaidd.