#PrivacyShield: Adfer ymddiriedaeth mewn llifoedd data trawsatlantig trwy fesurau diogelu cryf - mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn cyflwyno Tarian Preifatrwydd UE-UD

Cyhoeddodd y Comisiwn heddiw "benderfyniad digonolrwydd" drafft y Comisiwn yn ogystal â'r testunau a fydd yn Darian Preifatrwydd yr UE-UD. Mae hyn yn cynnwys yr Egwyddorion Tarian Preifatrwydd y mae'n rhaid i gwmnïau gadw atynt, yn ogystal ag ymrwymiadau ysgrifenedig gan Lywodraeth yr UD (i'w cyhoeddi yng Nghofrestr Ffederal yr UD) ar orfodi'r trefniant, gan gynnwys sicrwydd ar y mesurau diogelwch a'r cyfyngiadau sy'n ymwneud â mynediad at ddata gan awdurdodau cyhoeddus.

Dywedodd yr Is-lywydd Andrus Ansip: "Nawr rydyn ni'n dechrau troi Tarian Preifatrwydd yr UE-UD yn realiti. Mae dwy ochr Môr yr Iwerydd yn gweithio i sicrhau y bydd data personol dinasyddion yn cael ei ddiogelu'n llawn a'n bod ni'n ffit ar gyfer cyfleoedd y digidol. Busnesau yw'r rhai a fydd yn gweithredu'r fframwaith; rydym bellach mewn cysylltiad yn ddyddiol i sicrhau bod y paratoad yn cael ei wneud yn y ffordd orau bosibl. Byddwn yn parhau â'n hymdrechion, o fewn yr UE ac ar y llwyfan byd-eang, i gryfhau. hyder yn y byd ar-lein. Mae ymddiriedaeth yn hanfodol, dyna fydd yn gyrru ein dyfodol digidol. "

Dywedodd y Comisiynydd Vera Jourová: "Diogelu data personol yw fy mlaenoriaeth y tu mewn i'r UE ac yn rhyngwladol. Mae Tarian Preifatrwydd yr UE-UD yn fframwaith newydd cryf, wedi'i seilio ar orfodi a monitro cadarn, iawn yn haws i unigolion ac, am y tro cyntaf, yn ysgrifenedig. sicrwydd gan ein partneriaid yn yr UD ar y cyfyngiadau a'r mesurau diogelwch o ran mynediad at ddata gan awdurdodau cyhoeddus ar sail diogelwch gwladol. Hefyd, nawr bod yr Arlywydd Obama wedi llofnodi'r Ddeddf Gwneud Iawn Barnwrol yn rhoi'r hawl i ddinasyddion yr UE orfodi hawliau diogelu data yn llysoedd yr UD, byddwn yn gwneud hynny. cyn bo hir, cynigiwch lofnodi Cytundeb Cysgodol yr UE-UD gan sicrhau mesurau diogelwch ar gyfer trosglwyddo data at ddibenion gorfodi'r gyfraith. Mae'r mesurau diogelwch cryf hyn yn galluogi Ewrop ac America i adfer ymddiriedaeth mewn llifoedd data trawsatlantig ".

Ar ôl ei fabwysiadu, mae canfyddiad digonolrwydd y Comisiwn yn sefydlu bod y mesurau diogelwch a ddarperir pan drosglwyddir data o dan Darian Preifatrwydd newydd yr UE-UD yn gyfwerth â safonau diogelu data yn yr UE. Mae'r fframwaith newydd yn adlewyrchu'r gofynion a osodwyd gan Lys Cyfiawnder Ewrop yn ei ddyfarniad o 6 Hydref 2015. Fe wnaeth awdurdodau'r UD ymrwymo'n gryf y bydd y Darian Preifatrwydd yn cael ei gorfodi'n llym a'i sicrhau nad oes awdurdodau diogelwch cenedlaethol yn diwahân nac yn wyliadwriaeth dorfol.

Bydd hyn yn cael ei warantu drwy:

• rhwymedigaethau cryf ar gwmnïau a gorfodi cadarn: bydd y trefniant newydd fod yn dryloyw ac yn cynnwys mecanweithiau goruchwyliaeth effeithiol i sicrhau bod cwmnïau yn parchu eu rhwymedigaethau, gan gynnwys cosbau neu eithrio os nad ydynt yn cydymffurfio. Mae'r rheolau newydd hefyd yn cynnwys amodau tynhau ar gyfer trosglwyddiadau ymlaen i bartneriaid eraill gan y cwmnïau sy'n cymryd rhan yn y cynllun.
• mesurau diogelu a rhwymedigaethau tryloywder clir ar fynediad llywodraeth yr Unol Daleithiau: am y tro cyntaf, mae'r llywodraeth yr Unol Daleithiau wedi rhoi sicrwydd ysgrifenedig yr UE o Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cudd-wybodaeth Cenedlaethol y bydd unrhyw fynediad o awdurdodau cyhoeddus at ddibenion diogelwch gwladol fod yn destun i glirio gyfyngiadau, mesurau diogelu a mecanweithiau goruchwylio, atal mynediad cyffredinol at ddata personol. Unol Daleithiau Ysgrifennydd Gwladol John Kerry wedi ymrwymo i sefydlu yn bosibilrwydd iawndal ym maes cudd-wybodaeth cenedlaethol ar gyfer Ewropeaid drwy fecanwaith Ombwdsmyn o fewn yr Adran Gwladol, a fydd yn annibynnol ar wasanaethau diogelwch cenedlaethol. Bydd y Ombwdsmyn dilynol gwynion ac ymholiadau gan unigolion a rhoi gwybod iddynt a oedd y cyfreithiau perthnasol wedi eu bodloni. Bydd y rhain yn ymrwymiadau ysgrifenedig gael ei gyhoeddi yn y gofrestr ffederal Unol Daleithiau.
• Diogelu hawliau dinasyddion yr UE yn effeithiol gyda sawl posibilrwydd unioni: Rhaid i gwmnïau ddatrys cwynion o fewn 45 diwrnod. Bydd datrysiad Datrys Anghydfod Amgen yn rhad ac am ddim ar gael. Gall dinasyddion yr UE hefyd fynd at eu Awdurdodau Diogelu Data cenedlaethol, a fydd yn gweithio gyda'r Comisiwn Masnach Ffederal i sicrhau bod cwynion heb eu datrys gan ddinasyddion yr UE yn cael eu hymchwilio a'u datrys. Os na chaiff achos ei ddatrys trwy unrhyw un o'r dulliau eraill, fel dewis olaf bydd mecanwaith cyflafareddu yn sicrhau datrysiad y gellir ei orfodi. At hynny, gall cwmnïau ymrwymo i gydymffurfio â chyngor gan DPAs Ewropeaidd. Mae hyn yn orfodol i gwmnïau sy'n trin data adnoddau dynol.
• Blynyddol mecanwaith adolygu ar y cyd: Bydd y mecanwaith monitro gweithrediad y Shield Preifatrwydd, gan gynnwys yr ymrwymiadau a sicrwydd o ran mynediad i ddata ar gyfer dibenion diogelwch cenedlaethol gorfodi'r gyfraith a. Bydd y Comisiwn Ewropeaidd a'r Adran Fasnach yr Unol Daleithiau yn cynnal yr adolygiad ac arbenigwyr cudd-wybodaeth cenedlaethol cysylltiol gan yr Awdurdodau Gwarchod Unol Daleithiau a Data Ewropeaidd. Bydd y Comisiwn yn tynnu ar yr holl ffynonellau eraill o wybodaeth sydd ar gael, gan gynnwys adroddiadau tryloywder gan gwmnïau ar faint y ceisiadau mynediad llywodraeth. Bydd y Comisiwn hefyd yn cynnal uwchgynhadledd preifatrwydd blynyddol gyda chyrff anllywodraethol a rhanddeiliaid sydd â diddordeb i drafod datblygiadau ehangach ym maes cyfraith preifatrwydd Unol Daleithiau a'u heffaith ar Ewropeaid. Ar sail yr adolygiad blynyddol, bydd y Comisiwn yn cyhoeddi adroddiad cyhoeddus i Senedd Ewrop a'r Cyngor.

Y camau nesaf

hysbyseb

Yn awr, bydd pwyllgor yn cynnwys cynrychiolwyr o'r aelod-wladwriaethau yn ymgynghori a bydd yr Awdurdodau Diogelu Data yr UE (Erthygl Gweithgor 29) roi eu barn, cyn y gwneir penderfyniad terfynol gan y Coleg. Yn y cyfamser, bydd y ochr yr Unol Daleithiau yn gwneud y paratoadau angenrheidiol i roi ar waith y fframwaith newydd, mecanweithiau monitro a'r mecanwaith Ombwdsmyn newydd.

Yn dilyn mabwysiadu'r Ddeddf Barnwrol Gwneud Iawn gan y Gyngres yr Unol Daleithiau, llofnodi i mewn i gyfraith gan yr Arlywydd Obama ar 24 Chwefror bydd y Comisiwn yn cynnig llofnod y Cytundeb Cysgodol cyn bo hir. dylai'r penderfyniad gan ddod i'r casgliad y Cytundeb yn cael ei fabwysiadu gan y Cyngor ar ôl cael caniatâd y Senedd Ewrop.