#Ukraine: A all Wcráin cyflawni breakthrough diwygio?

Y cwestiwn allweddol yw a all Ukrainians eu hunain oresgyn y prif rwystr i ddiwygio - cipio’r wladwriaeth gan ddosbarth cul o bobl fusnes gyfoethog a’u cymdeithion, yn ysgrifennu John Lough. 

Dangosodd Ukrainians wytnwch trawiadol yn 2014 yn wyneb chwyldro ac ymddygiad ymosodol Rwseg a arweiniodd at ryfel. Gyda chefnogaeth gref y Gorllewin, llwyddodd y llywodraeth newydd i sefydlogi sefyllfa ariannol beryglus yr Wcrain a chychwyn ymdrech i ddiwygio a ddyluniwyd i symud y wlad i lwybr datblygu Ewropeaidd. Yn anochel, ni chymerodd hir i sêl chwyldroadol y 'Maidan' wrthdaro â phroblemau llywodraethu sydd wedi'u gwreiddio'n ddwfn yn yr Wcrain. Arafodd y rhain fomentwm y diwygiadau yn 2015, gan arwain at chwalu'r glymblaid oedd yn rheoli yn gynnar yn 2016.

Mae'n hawdd nodweddu ymgais ddiweddaraf Wcráin i ddiwygio fel ailadrodd potensial heb ei wireddu Chwyldro Oren 2004. Mae'r farn hon yn gynamserol ac yn diystyru'r ffaith bod yr Wcrain wedi newid yn sylweddol ers hynny. Mae gan y wlad heddiw ymdeimlad llawer cryfach o hunaniaeth annibynnol, wedi'i symboleiddio gan ei chymdeithas sifil sy'n datblygu'n gyflym. Mae'r amgylchedd allanol hefyd yn dra gwahanol. O'r diwedd, mae toriad Moscow ag Ewrop a'i hymdrechion i orfodi Wcráin i fod yn rhan o gylch dylanwad Rwseg wedi gorfodi elites Wcreineg i wneud dewis rhwng moderneiddio ar fodel Rwsiaidd neu Ewropeaidd. Yn ofni'r perygl o ansefydlogi Wcráin, mae gwledydd y Gorllewin hefyd yn dangos lefel digynsail o gefnogaeth i'w hymdrechion i ddiwygio.

Ni fydd y ffactorau allanol hyn yn penderfynu a fydd diwygiadau Wcráin yn cyrraedd màs critigol yn unig. Y cwestiwn allweddol yw a all Ukrainians eu hunain ddod o hyd i'r ewyllys a'r modd i oresgyn y prif rwystr i ddiwygio - dal y wladwriaeth gan ddosbarth cul o bobl fusnes gyfoethog a'u cymdeithion.

Mae sefydliadau gwan Wcráin a'i phrofiad o 25 mlynedd o gamgymeriad ers annibyniaeth yn rhoi baich rhyfeddol ar heddluoedd diwygiadol. Mae'r pwysau sy'n gyrru diwygio ar hyn o bryd ychydig yn gorbwyso'r rhai sy'n eu rhwystro. Fodd bynnag, mae brwydr y 'newydd' yn erbyn yr 'hen' yn chwarae ei hun allan yn araf ac yn boenus, gan ei gwneud hi'n amhosibl barnu'n derfynol ar y pwynt hwn a yw diwygiadau Wcráin i fod i lwyddo neu fethu.

 

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: