Cysylltu â ni

Frontpage

#Thailand: Mae iechyd methiant brenin Gwlad Thai yn ychwanegu at ansicrwydd gwleidyddol cyn y refferendwm sydd ar ddod

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

141218-king-bhumibol-adulyadej-935_821c21cb4eb0b24db3fc4d81094099e1.nbcnews-ux-2880-1000Mae iechyd brenin 88 oed Gwlad Thai yn cael ei wylio'n ofalus mewn gwlad sy'n dioddef mwy o raniadau gwleidyddol a thrais. Daeth y Brenin Bhumibol Adulyadej yn frenhines a wasanaethodd hiraf y byd pan ddathlodd 70 mlynedd o'i deyrnasiad ddydd Iau (9 Mehefin), wdefodau Martin Banks. 

Ond y brenin a dim ond wedi cael llawdriniaeth fawr ar y galon ac mae hyn wedi codi ofnau am ei a gallu parhaus y teulu brenhinol i barhau fel canolwr mewn arena wleidyddol wedi'i rannu y wlad.

Mae sefydlogrwydd gwleidyddol a chymdeithasol Gwlad Thai eisoes yn cael ei ystyried yn ansicr yn arwain at refferendwm allweddol ar y cyfansoddiad drafft ar 7 Awst. Mae'r Brenin Bhumibol wedi bod yn yr ysbyty am lawer o'r degawd diwethaf oherwydd anhwylderau amrywiol ac mae ei iechyd yn cael ei fonitro'n agos gan ei fod yn destun pryder cenedlaethol oherwydd ansicrwydd y cyhoedd ynghylch sefydlogrwydd gwleidyddol yn ystod yr olyniaeth.

Mae beirniaid o Gwlad Thai dyfarniad jwnta milwrol a dweud y ymgyrch ar fynegiant rhad ac am ddim yn hau amheuon ynghylch bwriad y gyfundrefn i gynnal pleidlais rydd ar y refferendwm Awst ac yna etholiadau cenedlaethol y flwyddyn nesaf.

Bu dyfalu hyd yn oed mewn rhai chwarteri na fydd y refferendwm yn digwydd er bod Comisiynydd Etholiad Gwlad Thai Somchai Srisutthiyakorn yn mynnu y bydd yn bwrw ymlaen fel y cynlluniwyd hyd yn oed os yw'r Llys Cyfansoddiadol yn rheoli yn erbyn cymal penodol o gyfraith y refferendwm. Mae arolwg barn newydd yn dangos mai gwrthdaro sy’n deillio o wrthod derbyn canlyniadau’r refferendwm yw’r pryder mwyaf ymhlith y cyhoedd cyn y bleidlais. Canfu arolwg prifysgol Suan Dusit fod 74.7% o ymatebwyr wedi dweud mai’r mater oedd eu pryder mwyaf wrth i’r refferendwm agosáu.

Roedd hyn yn gwaethygu pan fydd y drefn filwrol y mis diwethaf yn dangos efallai y bydd rhaid sgrapio os yw'r cyfansoddiad drafft yn cael ei saethu i lawr yn y refferendwm yr etholiad cyffredinol a drefnwyd ar gyfer y flwyddyn nesaf. Nododd y Prif Weinidog Prayut Chan-o-cha y byddai pe siarter drafft yn methu i basio y refferendwm rhaid iddo aros ymlaen i wneud yn siŵr nad oedd cyfansoddiad newydd ac etholiad cyffredinol. Nid oedd yn rhoi ffrâm amser.

Os digwydd bod y siarter ddrafft a baratowyd gan y Pwyllgor Drafftio Cyfansoddiad a benodwyd gan junta yn cael ei phleidleisio yn y refferendwm, bydd y prif weinidog yn defnyddio'i bŵer fel pennaeth y Cyngor Cenedlaethol dros Heddwch a Threfn (NCPO) i sefydlu pwyllgor newydd i llunio siarter newydd, meddai ei ddirprwy Gen Prawit. Pan ofynnwyd a fyddai etholiad cyffredinol erbyn mis Medi 2017, gwrthododd Gen Prawit ateb yn uniongyrchol, gan ddweud yn unig: "Byddwn yn ceisio dilyn y map ffordd presennol."

hysbyseb

Mae'r refferendwm yn gyfystyr â'r mesuriad cyntaf o deimlad y cyhoedd tuag at y junta milwrol ond bydd yr ymarfer ymhell o fod yn rhydd ac yn deg - mae ymgyrchu o blaid neu yn erbyn y drafft yn ddarostyngedig i reolau amwys a allai lanio gweithredwyr yn y carchar am hyd at ddeng mlynedd. Mae hyd yn oed gwerthu crys T “Pleidlais Na” yn cael ei ystyried yn erbyn y gyfraith.

Mae Prayuth wedi awgrymu y bydd y junta yn bwrw ymlaen â’i gynlluniau waeth beth fydd y canlyniad, gan awgrymu, os gwrthodir y drafft, y bydd un arall yn cael ei ddeddfu heb bleidlais boblogaidd. Beth bynnag, byddai gwrthod yn tanseilio'n gyfreithlon y cyfreithlondeb y mae'r junta wedi'i hawlio drosto'i hun. Mae olyniaeth frenhinol bosibl hefyd yn cymhlethu’r hinsawdd wleidyddol gydag olyniaeth y brenin yn ysgogi pryderon am ansefydlogrwydd mewn gwlad sydd wedi bod yn dyst i 19 coup neu wedi ceisio rhai ac o leiaf 19 cyfansoddiad ers i frenhiniaeth gyfansoddiadol ddisodli un absoliwt ym 1932.

Mae'r fyddin wedi goruchwylio drafftio cyfansoddiad i ddisodli un a daflwyd ar ôl cipio pŵer. Dywed beirniaid, gan gynnwys pleidiau gwleidyddol mawr, y bydd yn ymgorffori dylanwad y fyddin ac yn annhebygol o ddod ag ymryson gwleidyddol i ben. Byddai gan y siarter Senedd tŷ uchaf penodedig, gyda chyfran o'r seddi wedi'u cadw ar gyfer y fyddin a'r heddlu.

Mae'r jwnta sy'n ddymchwelodd llywodraeth a etholwyd yn ddemocrataidd Mai 2014 wedi lansio ymgyrch digynsail ar unrhyw beth ddehongli fel beirniadaeth y frenhiniaeth. Mae'r awdurdodau wedi dod yn 59 lese achosion lleiaf majeste ers gamp, yn ôl Watch Hawliau Dynol.

Mae adroddiad diweddar i'r Cyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig gan y Ganolfan Adnoddau Asiaidd Cyfreithiol codi pryderon ynglŷn dreialon annheg mewn llysoedd milwrol Thai yn dweud bod o leiaf 22 o achosion a sifiliaid 2014 rhwng 30 Mai 2015 a 1,408 Medi 1,629, eu herlyn yn y llysoedd o'r fath lleoli ledled Gwlad Thai , gan gynnwys pobl 208 yn Bangkok ei ben ei hun.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd