Brexit
rhyddhad #Brexit cynnar dim llawer o gysur ar gyfer Banc Lloegr


Nid yw'r data swyddogol cyntaf sy'n cwmpasu'r cyfnod ar ôl y refferendwm, a gyhoeddwyd yr wythnos hon, wedi dangos unrhyw daro mawr ar unwaith i economi Prydain wrth i werthiannau manwerthu gynyddu ym mis Gorffennaf a hawliadau am fudd-daliadau diweithdra wedi gostwng. Fe darodd Sterling uchafbwynt pythefnos yn erbyn y ddoler ddydd Iau (18 Awst) ar ôl yr arwyddion bod defnyddwyr heb wyneb - i ddechrau o leiaf - gan y bleidlais, gan godi cwestiynau ynghylch y tebygolrwydd o dorri cyfradd llog pellach fel yr awgrymwyd gan y BoE ar 4 Awst. Ond ar gyfer llunwyr polisi'r Banc a synnodd buddsoddwyr gyda chynllun ysgogi "sledgehammer" y mis hwn, dim ond cipolwg cul y mae darlleniadau cynnar yr economi yn ei gymharu â'r blynyddoedd o ansicrwydd economaidd a welant yn wynebu Prydain wrth iddi ail-weithio ei pherthynas â'i phrif. partneriaid masnachu yn yr Undeb Ewropeaidd.
Meddyliwch amdano fel "rhyfel phoney" 1939 cyn pum mlynedd o'r peth go iawn.
"(Mae'r) data gwerthiant manwerthu yn dweud wrthym nesaf peth i ddim am iechyd economi'r DU ar ôl pleidlais Brexit," meddai Andrew Brigden, prif economegydd yn Fathom Consulting.
Mewn cyferbyniad, roedd data chwyddiant dydd Mawrth yn cynnig arwydd o'r her i ddod i ddefnyddwyr Prydain a yrrodd adferiad economaidd y wlad dros y tair blynedd diwethaf.
Saethodd pwysau prisiau mewn ffatrïoedd - sydd yn y pen draw yn bwydo drwodd i brisiau defnyddwyr - yn uwch ym mis Gorffennaf, gan adlewyrchu plymiad y bunt ers pleidlais Brexit, ac yn fygythiad i bŵer gwario defnyddwyr yn y dyfodol.
"Mae hyn yn debygol o gyfyngu ar dwf gwerthiant manwerthu yn y chwarteri nesaf," meddai economegydd ING James Knightley.
Yn y cyfamser, mae cyfrifon unigol gan gwmnïau mawr am effaith y bleidlais i adael yr UE yn rhoi darlun cymysg, felly mae gwneuthurwyr polisi BoE yn debygol o roi eu ffydd mewn arolygon ehangach o fusnesau.
Roedd yn destun teimlad a adlewyrchwyd ym mynegeion rheolwyr prynu mis Gorffennaf a gychwynnodd ddull ysgogiad ymosodol y Banc - gan gynnwys ergyd yn y fraich i economi Prydain o hyd at 170 biliwn o bunnoedd. Ond bydd yn rhaid iddyn nhw aros tan y mis nesaf i weld a yw'r swp nesaf o ddata swyddogol yn ategu'r canfyddiadau.
Mae Prif Economegydd BoE, Andy Haldane, wedi dweud nad oedd y mesurau ond yn “balm tymor byr” ar gyfer cwestiynau cymdeithasol a gwleidyddol am ddyfodol Prydain ar ôl Brexit.
Serch hynny, bydd y diferyn o ddata dros yr ychydig fisoedd nesaf yn dylanwadu ar ba mor bell y mae'r BoE yn gwthio ffiniau polisi ariannol Prydain. Ffigurau credyd i ddefnyddwyr a mesur o orchmynion diwydiannol yr wythnos nesaf a'r swp nesaf o arolygon busnes Markit / CIPS PMI yn gynnar Bydd mis Medi yn cynnig y syniad nesaf i'r Pwyllgor Polisi Ariannol.
Nododd Dirprwy Lywodraethwr BoE Ben Broadbent y PMIs, a oedd yn dangos y dirywiad mwyaf serth mewn gweithgarwch corfforaethol ers dyfnder y dirwasgiad 2009, fel dangosydd allweddol ar gyfer y Banc.
Roedd yn ymddangos bod ei fos Mark Carney - sydd yn y gorffennol wedi beirniadu ansawdd data swyddogol Prydain - yn taflu ei bwysau y tu ôl i'r arolygon.
"Rydyn ni'n gweld y risgiau hyn yn amlwg mewn amrywiaeth eang o ddangosyddion ... sydd mewn llawer o achosion yn ddangosyddion gwell o'r hyn sy'n digwydd yn yr economi mewn gwirionedd, yn hytrach na'r hyn rydyn ni'n ei alw'n ddata caled," meddai Carney ar ddiwrnod y penderfyniad BoE .
Nid yw'r mwyafrif o fanwerthwyr mawr wedi nodi fawr o effaith o'r refferendwm hyd yma, er bod llawer o gwmnïau eiddo ac adeiladu yn dweud eu bod wedi cael eu taro'n galed. Dywedodd Carmaker Nissan fod ei gynlluniau buddsoddi ym Mhrydain yn dibynnu ar drefniadau masnachu’r wlad yn y dyfodol, ond mae eraill wedi bwrw ymlaen â buddsoddiad.
Manwerthwr ar-lein Amazon (AMZN.ODywedodd ddydd Iau y byddai'n creu swyddi newydd yn 1,500 mewn canolfan ddosbarthu newydd yn ne-ddwyrain Lloegr, gan ychwanegu at ei fuddsoddiad ym Mhrydain.
Ond hyd yn oed os nad yw'r rhybuddion enbyd am Brexit y mae'r gwersyll Remain a gyhoeddwyd - a elwir yn "Project Fear" gan ei wrthwynebwyr - yn dod i ben, mae'n annhebygol y bydd llunwyr polisi BoE yn difaru eu symbyliad chwyth.
Ar ei waethaf, gallai fod yn achos o well-na-sori.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 4 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 5 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
TsieinaDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 3 yn ôl
Tybaco, trethi, a thensiynau: Mae'r UE yn ailgynnau'r ddadl bolisi ar iechyd y cyhoedd a blaenoriaethau cyllidebol