Cysylltu â ni

EU

#Kazakhstan: Rising o creithiau ei gorffennol niwclear i wthio am fyd gwell

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

st_20160925_fkkazakhstan2_2620133Rwyf ar lawr gwlad sero. Ym 1949, 67 mlynedd yn ôl, ffrwydrodd bom atomig 22 ciloton yn y safle prawf niwclear hwn lle rydw i nawr sefyll, yn ysgrifennu Han Fook Kwang.

Byddai 455 yn fwy o ffrwydradau, pob un yn fwy pwerus a marwol na'r olaf wrth i'r Rhyfel Oer gynddeiriog rhwng yr Unol Daleithiau a'r Undeb Sofietaidd.

Cafodd llawer ohonyn nhw eu cynnal yn yr awyr agored cyn iddyn nhw gael eu gwahardd - y bobl oedd yn gyfrifol naill ai ddim yn gwybod effeithiau marwol cwympo ymbelydrol neu ddim yn gofalu.

Nawr, wrth i mi arolygu'r glaswelltir agored helaeth, mae'r aer yn llonydd ac yn dawel, ar ôl i'r prawf olaf ddod i ben ym 1989.

Rwyf yma gyda 60 arall ar safle prawf Semipalatinsk yn Kazakhstan, fwy nag awr mewn awyren o brif ddinas Astana a dwy awr arall ar fws.

Nid oes dim llawer yn tyfu yma heblaw am y glaswellt gwydn sy'n meddiannu llawer o'r paith hyn yng Nghanol Asia. Ond mae yna arwyddion yma ac acw o'i orffennol marwol.

Bob ychydig gilometrau, mae gweddillion twr gwylio concrit, a arferai gael ei ddefnyddio gan filwyr a gwyddonwyr yn monitro canlyniadau'r profion hynny.

hysbyseb

Faint fyddai yn ddiweddarach yn ildio i salwch ymbelydredd? Nid oes unrhyw un yn ein plith yn gwybod yr ateb.

Mae'n atgof difrifol o ba mor bell y byddai'r pwerau a fyddai'n mynd i gynhyrchu digon o arfau i ddinistrio'r ddynoliaeth i gyd lawer gwaith drosodd.

Yn gynharach roeddem wedi mynychu cynhadledd ryngwladol, Adeiladu Byd Heb Niwclear, a gynhaliwyd i gofio 25 mlynedd ers cau Semipalatinsk a’r cyhoeddiad dramatig ym 1991 o benderfyniad y wlad i ddadactifadu ei phennau rhyfel niwclear ac ymwrthod â’u defnydd.

Gwnaeth yr Arlywydd Nursultan Nazarbayev y symudiad syfrdanol ar ôl i'w wlad gael ei hun yn sydyn yn annibynnol yn dilyn cwymp yr Undeb Sofietaidd ym 1991.

Nid oedd am gael y cannoedd o warheads niwclear a oedd wedi'u lleoli yma fel rhan o arsenal Rhyfel Oer Moscow.

Yn lle hynny roedd am i Kazakhstan fod yn rhydd o'r arfau hyn a bod yn chwaraewr blaenllaw yn yr ymdrech i gael gwared â'r byd ohonyn nhw.

Roedd poblogaeth Kazakh wedi talu pris trwm am eu fflyrtio byr ag ynni niwclear, gydag amcangyfrif o filiwn yn agored i ymbelydredd o'r profion hynny.

Yn y gynhadledd roedd y galwadau arferol am ddiarfogi niwclear, a wnaed yn bennaf gan weithredwyr heddwch a diplomyddion. Yn eu plith roedd Ms Ela Gandhi, wyres arweinydd cenedlaetholgar Indiaidd Mahatma Gandhi, a arweiniodd sesiwn weddi dros heddwch ar safle'r prawf.

Ysywaeth, ni fynychodd y bobl sydd bwysicaf, y rhai sydd â'u bysedd ar y botwm doomsday.

Gobeithio y bydd rhai ohonynt, yn atodol Uwchgynhadledd Heddwch Astana a gyhoeddodd yr Arlywydd Nazarbayev y byddai'n cael ei gynnal ym mis Tachwedd ac y bydd arweinwyr y llywodraeth yn cael ei wahodd iddi. Hefyd lansiodd Wobr Heddwch i'w rhoi i berson neu sefydliad a oedd wedi gwneud y mwyaf i hyrwyddo diarfogi niwclear.

Efallai na fydd yr ymdrechion hyn yn gyfystyr â llawer mewn byd cynyddol beryglus. Yn sicr nid yng Ngogledd Corea, er enghraifft, a brofodd yn gynharach y mis hwn ei fom niwclear mwyaf marwol hyd yn hyn.

Ond dychmygwch beth fyddai byd hyd yn oed yn fwy trafferthus pe bai'r pencadlysoedd niwclear hynny wedi aros yn Kazakhstan.

Meddyliwch pa mor ansefydlog y gallai Canol Asia fod wedi dod pe na bai'r Arlywydd Nazarbayev wedi gweithredu mor bendant 25 mlynedd yn ôl.

Yn lle ras arfau niwclear, mae ras wahanol yma i ail-greu'r Old Silk Road a hyrwyddo masnach rhwng y Dwyrain a'r Gorllewin (erthygl cysylltiedig).

Dim gwobrau am ddyfalu pwy sy'n haeddu'r wobr heddwch honno.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd