#Brexit: Mae economi'r DU yn gweld Brexit yn bownsio ar gyfer gweithgynhyrchu ond yn llithro yn y sector gwasanaeth

Heddiw (10 Hydref) cyhoeddodd Siambrau Masnach Prydain (BCC) ei Arolwg Economaidd Chwarterol cyntaf ers refferendwm yr UE yn yr UE, mae'r arolwg yn dangos perfformiad tymor byr gwell yn y sector gweithgynhyrchu wedi'i osod yn erbyn arafu pellach mewn twf yn y sector gwasanaethau sydd yn cyfrif am fwy na 75% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth Prydain.

Dywedodd Cyfarwyddwr Cyffredinol Dros Dro Siambrau Masnach Prydain, Dr. Adam Marshall: “Er bod llawer o weithgynhyrchwyr wedi gweld rhywfaint o bownsio yr haf hwn, mae sector gwasanaethau’r DU wedi arafu’n sylweddol, ac mae ein data yn awgrymu bod twf arafach yn debygol yn y misoedd i ddod. ”

Arolwg Economaidd Chwarterol (QES) yw'r arolwg busnes annibynnol mwyaf a mwyaf cynrychioliadol o'i fath yn y DU. Cesglir ef o ymatebion gan 7,076 o fusnesau ledled y DU. Gofynnwyd i fusnesau am ystod eang o faterion o werthiannau ac archebion domestig, i ragolygon buddsoddi.

Mae'r arolwg yn dangos bod gweithgynhyrchwyr wedi mwynhau gwell gwerthiannau domestig ac allforio o gymharu â'r chwarter blaenorol, gyda rhai yn elwa o gwymp diweddar sterling. Fodd bynnag, roedd cydbwysedd cwmnïau'r sector gwasanaeth a nododd well gwerthiant domestig ac allforio ar y lefel isaf a welwyd er 2012.

Mae canlyniadau’r arolwg yn awgrymu bod economi’r DU yn dal i dyfu - er ar lefel is na chyn y refferendwm - ac yn cefnogi rhagolwg twf y BCC o 1% yn 2017, roedd y rhagolygon blaenorol ar gyfer twf o 1.8%. Mae'n dangos bod ansicrwydd yn dilyn y bleidlais wedi arwain busnesau i ostwng eu disgwyliadau ar gyfer llogi, trosiant, a buddsoddi mewn peiriannau, peiriannau a hyfforddiant.

O ystyried y llun hwn, mae'r BCC yn annog y llywodraeth i ddefnyddio Datganiad yr Hydref y mis nesaf i hybu hyder busnes - trwy roi'r golau gwyrdd i brosiectau seilwaith allweddol fel y rhedfa newydd ar gyfer Heathrow a HS2 (prosiect rheilffordd cyflym rhwng Llundain a'r Gogledd Lloegr) mae'r ddau brosiect wedi bod yn ddadleuol ond mae penderfyniad diweddar y llywodraeth i ddiystyru Cyngor Sir Swydd Gaerhirfryn ar ffracio yn dangos eu bod yn barod i wneud penderfyniadau amhoblogaidd ar y prosiectau hyn.

Canfyddiadau allweddol yn arolwg Ch3 2016:

Balans y cwmnïau sy'n nodi cynnydd mewn archebion ymlaen llaw yw +12, i fyny o +5. Efallai mai un ffactor yw'r cwymp mewn sterling, sydd wedi gwneud rhai gweithgynhyrchwyr yn y DU yn fwy cystadleuol.

Yn ystod y tri mis diwethaf, cododd balans y gwneuthurwyr sy'n llogi mwy o staff dri phwynt i +15 o +12, er yn y sector gwasanaethau gostyngodd y nifer bum pwynt i +14 o +19.

Mae llai o gwmnïau yn y ddau sector yn disgwyl cyflogi staff yn ystod y flwyddyn nesaf. Y balans i gwmnïau (+15, i lawr 13) yw'r isaf ers Ch1 2013.

Yn y sector gwasanaethau, gwelwyd gostyngiad yn nifer y balansau ar y chwarter blaenorol

Gostyngodd cydbwysedd y gwasanaethau a nododd welliannau domestig yn sydyn i +9 o +24, tra gostyngodd balans yr archebion ymlaen llaw o +20 i +8 - gan nodi bod twf yn arafu’n sylweddol.

O ran allforion gwasanaethau, gostyngodd balans y cwmnïau a nododd well gwerthiant o +11 yn Ch2 i +8 yn Ch3 2016, tra gostyngodd balans y cwmnïau a nododd gynnydd mewn archebion ymlaen llaw ymhellach, o +13 i +5

Mae llai o gwmnïau yn y ddau sector yn nodi eu bod yn hyderus y bydd eu trosiant a'u proffidioldeb yn gwella yn y flwyddyn nesaf, er bod y ddau yn parhau i fod yn gadarnhaol

Mae cwmnïau yn y ddau sector wedi nodi bod y gyfradd gyfnewid yn peri mwy o bryder i'w busnes na thri mis yn ôl, gyda 30% o fusnesau gwasanaethau (i fyny o 15%) a 48% o weithgynhyrchwyr (i fyny o 35%).

Rhannwch yr erthygl hon: