Le Grip: 'Mae menywod #refugees mewn perygl o gael eu masnachu a'u hecsbloetio'n rhywiol'

Gall bywyd mewn gwersyll ffoaduriaid fod yn anodd, yn enwedig os ydych chi'n fenyw neu'n blentyn. Ymwelodd dirprwyaeth o'r pwyllgor hawliau menywod â gwersylloedd a chanolfannau ffoaduriaid o amgylch Athen ar 3-4 Tachwedd i asesu eu sefyllfa. Yn dilyn y genhadaeth, siaradodd Senedd Ewrop â phennaeth y ddirprwyaeth Constance Le Grip (Yn y llun), aelod Ffrengig o'r grŵp EPP. Galwodd ar wledydd yr UE i gyflawni eu hymrwymiad i gymryd mwy o ffoaduriaid, yn enwedig menywod a phlant.

Sut mae bywyd fel ffoadur yn anoddach i fenywod nag i ddynion? Beth yw'r prif heriau sy'n eu hwynebu?

Mae'r ansicrwydd a'r peryglon sy'n bygwth ffoaduriaid benywaidd a chywirdeb corfforol a seicolegol mudwyr yn llawer mwy arwyddocaol na'r rhai sy'n wynebu dynion. Maent mewn perygl o gael eu hecsbloetio'n rhywiol a chael eu cymryd gan rwydweithiau masnachu mewn pobl. A gallai hyn ddigwydd hefyd ar ôl iddynt gyrraedd yr UE, gan gynnwys mewn gwersylloedd.

Nid oes digon o ddiogelwch a gwyliadwriaeth. Nid ydynt bob amser yn gallu cau eu hunain i ffwrdd ac nid oes ystafelloedd ymolchi ar wahân. Mae aelodau'r staff wedi dweud wrthym am y lefelau uchel o drais yn y cartref y mae menywod yn agored iddynt.Sut mae pobl ifanc dan oed yn derbyn gofal?

Mae'r mwyafrif ohonyn nhw'n byw mewn gwersylloedd ffoaduriaid cyffredinol. Mae rhai gwersylloedd yn ceisio grwpio'r plant dan oed hyn gyda'i gilydd. Mae merched yn arbennig o agored i niwed ac yn profi problemau seicolegol.

Nid yw llawer o bobl ifanc yn hoffi aros yn y gwersylloedd yn hir. Nid ydynt bob amser yn deall pam y mae'n rhaid iddynt gael eu hebrwng a'u cefnogi ac yn aml yn llithro i ffwrdd o'r gwersylloedd. O ganlyniad, maent hyd yn oed yn fwy agored i berygl.

Mae Gwlad Groeg angen gwledydd eraill yr UE ar frys i ddangos eu undod, yn enwedig trwy gymryd mwy o blant dan oed. Oherwydd ar hyn o bryd nid yw'r amodau yng Ngwlad Groeg am ofalu amdanynt yn dda iawn.

Fe wnaethoch chi ymweld â chanolfan i fenywod a oedd yn ddioddefwyr trais. Beth wnaeth argraff arnoch chi fwyaf? Ni wnaethom gwrdd â'r dioddefwyr eu hunain, ond cawsom drafodaethau gyda'r tîm rheoli. Dywedasant wrthym fod y menywod yn y lloches wedi dangos grym ac egni enfawr ac ar yr amod eu bod yn cael eu cefnogi a'u cynghori'n dda, y byddent yn gallu mynd i'r afael â'r heriau y maent yn eu hwynebu. Maent hefyd yn cael eu gyrru gan lawer o obaith a pharodrwydd i ymdopi ac ymuno â'r farchnad lafur.

A yw'n bosibl gwerthuso maint y broblem masnachu mewn pobl?

Nid oes gennym unrhyw ystadegau gan ei bod yn anodd iawn olrhain. Nid yw'r gyfarwyddeb Ewropeaidd ynglŷn â hyn naill ai'n cael ei throsi'n gywir i ddeddfwriaeth genedlaethol neu heb ei chymhwyso'n gywir, neu hyd yn oed ddim o gwbl

Sut allai'r Senedd helpu i wneud gwahaniaeth?
Mae'r Senedd eisoes wedi galw sylw at y sefyllfa ar sawl achlysur, er enghraifft drwy fabwysiadu adroddiad yn cynnig cyfres o fesurau pendant ar Ddiwrnod Rhyngwladol y Menywod.

Mae angen i ni atgoffa aelod-wladwriaethau yn gyson o'u hymrwymiad o ran adleoli lle mae'n rhaid i bob gwlad ysgwyddo ei rhan o'r baich. Hoffem hefyd edrych yn fanwl ar sut mae arian yn cael ei wario ar lawr gwlad.