Cafodd llysgennad Rwsia i Dwrci Andrey Karlov ei saethu’n farw o flaen torf mewn oriel gelf posh yn y brifddinas Ankara ar 19 Rhagfyr fel y gwn gwn blin (Yn y llun) sgrechian "peidiwch ag anghofio Aleppo".Yn ddiweddarach fe laddodd yr heddlu'r ymosodwr nos Lun, adroddodd gorsaf Twrcaidd NTV.
Roedd Andrey Karlov, 62, sawl munud i mewn i araith mewn arddangosfa ffotograffau a noddwyd gan lysgenhadaeth pan saethodd dyn a safodd yn uniongyrchol y tu ôl iddo mewn siwt dywyll y diplomydd yn y cefn o amrediad agos sawl gwaith.
Gwnaeth llefarydd ar ran gweinidogaeth dramor Rwsia, Maria Zakharova, y cyhoeddiad am farwolaeth Karlov mewn datganiad teledu byw.
Mae Burhan Ozbilici yn cipio eiliadau olaf Andrey Karlov
Roedd yr ymosodwr yn heddwas 22 oed oddi ar ddyletswydd a oedd yn gweithio ym mhrifddinas Twrci, meddai Maer Ankara, Melih Gokcek.
Fe wnaeth heddlu Twrci gadw chwech o bobl dros y lladd, meddai cyfryngau’r wladwriaeth ddydd Mawrth. Dywedodd asiantaeth Anadolu, sy’n cael ei rhedeg gan y wladwriaeth, fod mam, tad, chwaer a dau berthynas arall yr ymosodwr yn cael eu dal yn nhalaith orllewinol Aydin, tra bod ei ffrind fflat yn Ankara hefyd yn cael ei gadw.
Ar ôl yr ergyd gychwynnol, aeth yr ymosodwr at Karlov wrth iddo orwedd ar lawr gwlad a’i saethu o leiaf un amser arall yn agos, yn ôl ffotograffydd AP yn y fan a’r lle.
Plymiodd yn ddig o amgylch y corff wrth weiddi a malu nifer o'r lluniau mewn ffrâm yn cael eu harddangos, ond yn ddiweddarach fe adawodd y gwesteion syfrdanol allan o'r lleoliad.
Roedd golygfa llofruddiaeth Karlov gan aelod o luoedd diogelwch Twrci mewn arddangosyn ffotograffiaeth i fod i dynnu sylw at ddiwylliant Rwseg yn atgyfnerthu'r ymdeimlad o anesmwythyd dros wrthdaro a gwe gymhleth y rhanbarth o gynghreiriau a pherthnasoedd.
 |
| Cyfeiriodd y gwn at y sefyllfa yn Aleppo ar ôl iddo saethu’r llysgennad [Burhan Ozbilici / AP] |
Dywedodd sawl allfa gyfryngau fod ymladd gwn wedi digwydd yn ddiweddarach ar ôl i Karlov gael ei saethu.
Dywedodd y darlledwr lleol teledu NTV fod o leiaf dri o bobl wedi’u clwyfo ac yn cael eu cludo i’r ysbyty.
Dywedodd y Maer Gokcek wrth gohebwyr y tu allan i'r ganolfan arddangos bod yr ymosodiad "heinous" wedi'i anelu at darfu ar gysylltiadau newydd eu hailsefydlu rhwng Twrci a Rwsia.
Siaradodd yr Arlywyddion Vladimir Putin a Recep Tayyip Erdogan dros y ffôn am yr ymosodiad ddydd Llun.
"Ar ran fy ngwlad a fy mhobl, unwaith eto rwy'n estyn fy nghydymdeimlad i Arlywydd Rwseg Vladimir Putin a phobl gyfeillgar Rwseg," meddai Erdogan.
Goblygiadau llofruddiaeth Andrey Karlov
Addawodd Putin ymateb i'r llofruddiaeth.
“Heb os, mae’r drosedd a gyflawnwyd yn gythrudd sydd â’r nod o ddileu’r cysylltiadau rhwng Rwsia a Thwrci, yn ogystal â’r broses heddwch yn Syria,” meddai Putin o Moscow. "Dim ond un ymateb posib sydd i hyn - cryfhau'r frwydr yn erbyn terfysgaeth, a bydd y bandaits yn ei deimlo eu hunain."
Roedd y berthynas rhwng Rwsia a Thwrci dan straen gwael gan y cwympo warplane Rwsiaidd ar ffin Syria ym mis Tachwedd 2015, ond fe wnaeth ymddiheuriad Twrci yn gynharach eleni helpu i oresgyn y rhwyg.
Mae Rwsia a Thwrci wedi cyd-noddi'r gwacáu sifiliaid a gwrthryfelwyr o Aleppo a thrafodwyd y gobaith o drefnu rownd newydd o sgyrsiau heddwch ym mhrifddinas Kazakhstan, Astana.
'Peidiwch ag anghofio Aleppo'
Cyfeiriodd yr ymosodwr at y sefyllfa yn Aleppo wedi iddo saethu'r llysgennad yn y cefn.
"Peidiwch ag anghofio Aleppo, peidiwch ag anghofio Syria," meddai'r ymosodwr yn Nhwrceg ar ôl gwn i lawr y llysgennad, fel y gwelir ar fideo a rannwyd gan gyfryngau Twrcaidd o'r olygfa.
"Bydd pwy bynnag a gymerodd ran yn y creulondeb hwn yn talu'r pris, fesul un ... Dim ond marwolaeth fydd yn mynd â fi o'r fan hon," meddai'r dyn wrth ddal pistol.
Yna parhaodd mewn Arabeg, gan ddweud: "Rydyn ni'n ddisgynyddion y rhai a gefnogodd y Proffwyd Muhammad, ar gyfer jihad."
Dywedodd Diego Cupolo, ffotonewyddiadurwr yn Ankara, wrth Al Jazeera fod tua 100 o filwyr arfog mewn cuddliw a heddweision yn y fan a’r lle, ynghyd â cherbydau ymladd arfog.
Daeth yr ymosodiad ddiwrnod cyn cyfarfod o weinidogion tramor ac amddiffyn Rwseg, Twrci ac Iran ym Moscow i drafod Syria.
Mae Ankara yn canolbwyntio ar gysylltiadau Gulen mewn llofruddiaeth Karlov
Fe fydd y trafodaethau hynny yn mynd yn eu blaen ddydd Mawrth er gwaethaf llofruddiaeth Karlov, meddai asiantaeth newyddion Interfax, gan nodi Leonid Slutsky, uwch seneddwr.
Roedd llysgennad Rwseg i Dwrci yn ddiplomydd gyrfa.
Ymunodd Karlov â'r gwasanaeth diplomyddol ym 1976. Gwasanaethodd fel llysgennad Rwsia i Pyongyang yn 2001-2006, ac yn ddiweddarach gweithiodd fel pennaeth adran consylaidd y weinidogaeth dramor.
Roedd wedi gwasanaethu fel llysgennad i Dwrci ers 2013.
