EU
#EwropeaiddCymunedauCymunedol yn 2017: Aarhus a Pafos

Yn ystod y flwyddyn i ddod bydd dinasoedd Denmarc a Chypriad yn cynnal un o brosiectau mwyaf poblogaidd yr UE.
O 1 Ionawr ymlaen, Aarhus a Pafos fydd yn dal y teitl Prifddinas Diwylliant Ewrop. Bydd y rhaglen ddiwylliannol yn cychwyn yn swyddogol ar 21 Ionawr yn Aarhus. Cynhelir y seremoni agoriadol ar gyfer Pafos 2017 ar 28 Ionawr gyda'r Comisiynydd Cymorth Dyngarol a Rheoli Argyfwng Christos Stylianides a Llywydd Cyprus Nicos Anastasiades.
Dywedodd y Comisiynydd Tibor Navracsics: "Mae teitl Prifddinas Diwylliant Ewrop yn gyfle unigryw i ddod â chymunedau ynghyd trwy ddiwylliant ac i feithrin partneriaethau lleol, Ewropeaidd a rhyngwladol cryf ar gyfer y dyfodol. Dymunaf bob llwyddiant i Aarhus a Pafos ar gyfer y flwyddyn i ddod."
Mae'r ddwy ddinas wedi creu rhaglenni sy'n arddangos canrifoedd o ddiwylliant tra'n defnyddio gwahanol fathau o gelfyddyd i fynd i'r afael â'r problemau economaidd-gymdeithasol sy'n wynebu Ewrop heddiw.
'Ailfeddwl' yw thema ganolog Aarhus 2017. Bydd dinas Denmarc yn dangos sut y gall y celfyddydau, diwylliant a'r sector creadigol ein helpu i ailfeddwl a llunio ein patrymau ymddygiad cymdeithasol, trefol, diwylliannol ac economaidd sylfaenol a dod o hyd i atebion newydd i heriau cyffredin. Mae perfformiad saga Llychlynnaidd ar y to, arddangosfa gelf sy’n ymestyn ar draws y ddinas a’r arfordir, Fforwm Byd Creadigrwydd a gŵyl lenyddol ryngwladol i blant ymhlith y digwyddiadau niferus a fydd yn pontio’r gorffennol â syniadau creadigol ar gyfer y presennol a’r dyfodol.
Bydd Aarhus 2017 yn lansio ei raglen ddiwylliannol gyda phlant wrth galon y dathliadau. Bydd cannoedd o blant o ranbarth Canol Denmarc yn ymgynnull yn Aarhus i ddychmygu'r dyfodol mewn cyfres o ddigwyddiadau o'r enw "Land of Wishes". Wrth i'r nos ddisgyn yn ystod y seremoni agoriadol, bydd sioe ysblennydd llawn pasiant, ysbrydion Llychlynnaidd a duwiau yn yr awyr yn nodi dechrau blwyddyn y ddinas fel Prifddinas Diwylliant Ewrop.
'Cysylltu Cyfandiroedd, Diwylliannau Pontio' yw'r llinyn cyffredin sy'n rhedeg trwy gannoedd o ddigwyddiadau a drefnwyd gan Pafos 2017. Mae'r ddinas Chypriad gyntaf i gynnal Prifddinas Diwylliant Ewropeaidd yn cofleidio ei phrofiadau o amlddiwylliannedd a'i hagosrwydd daearyddol i'r Dwyrain Canol a Gogledd Affrica i gryfhau cysylltiadau rhwng gwledydd a diwylliannau. Mae Pafos ar fin dod yn lwyfan agored aruthrol, yn 'Ffatri Awyr Agored', lle mae traddodiad o filoedd o flynyddoedd o fywyd diwylliannol mewn mannau agored yn cwrdd â ffyrdd cyfoes o greu, meddwl a byw.
Mae seremoni agoriadol Pafos 2017 wedi'i hysbrydoli gan un o themâu rhaglen ddiwylliannol y flwyddyn: 'Myth a Chrefydd'. Rhoddir bywyd newydd i chwedl Pygmalion a Galatea a naratifau eraill o hanes Pafos mewn golygfa unigryw o gerddoriaeth a dawns. Yn ystod y penwythnos agoriadol ar 28-29 Ionawr, bydd y ddinas yn cael ei thrawsnewid yn Ffatri Awyr Agored gyda nifer o sioeau a pherfformiadau artistig.
Cefndir
Wedi'i sefydlu ym 1985 gan Weinidog Diwylliant Groeg Melina Mercouri ar y pryd, mae Prifddinas Diwylliant Ewrop yn un o'r mentrau diwylliannol mwyaf proffil uchel yn Ewrop. Dewisir y dinasoedd ar sail rhaglen ddiwylliannol y mae'n rhaid iddi gael dimensiwn Ewropeaidd cryf, meithrin cyfranogiad a chyfranogiad gweithredol trigolion y ddinas a chyfrannu at ddatblygiad hirdymor y ddinas.
Mae hefyd yn gyfle gwych i'r dinasoedd newid eu delwedd, rhoi eu hunain ar fap y byd, denu mwy o dwristiaid ac ailfeddwl am eu datblygiad eu hunain trwy ddiwylliant.
Mae'r teitl yn cael effaith hirdymor, nid yn unig ar ddiwylliant ond hefyd mewn termau cymdeithasol ac economaidd, ar gyfer y ddinas a'r ardal gyfagos. Er enghraifft, mae astudiaeth wedi dangos bod nifer y twristiaid a ymwelodd â Phrifddinas Diwylliant Ewrop am o leiaf un noson wedi cynyddu 12% ar gyfartaledd o'i gymharu â'r flwyddyn cyn i'r ddinas ddal y teitl.
Yn 2016, roedd Wroclaw yng Ngwlad Pwyl a San Sebastian yn Sbaen yn Brifddinasoedd Diwylliant Ewropeaidd. Yn dilyn Aarhus a Pafos yn 2017, Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop yn y dyfodol fydd Valletta (Malta) a Leeuwarden (Yr Iseldiroedd) yn 2018, Plovdiv (Bwlgaria) a Matera (yr Eidal) yn 2019 a Rijeka (Croatia) a Galway (Iwerddon) yn 2020 Yn ddiweddar, argymhellwyd Timisoara (Rwmania), Elefsina (Gwlad Groeg) a Novi Sad (Serbia, gwlad ymgeisydd) i ddod yn dair Prifddinas Diwylliant Ewrop 2021 ac maent yn aros am eu henwebiad swyddogol gan yr awdurdodau perthnasol.
Mwy o wybodaeth
Aaron 2017 - Prifddinas Diwylliant Ewrop
Pafos 2017 - Prifddinas Diwylliant Ewrop
Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop - Taflen Ffeithiau
Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop - Llyfryn tri deg mlynedd o gyflawniadau
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 3 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 4 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 3 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol
-
TsieinaDiwrnod 3 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina