Mae Prif Weinidog Prydain May yn gwadu bod ei strategaeth #Brexit yn 'gymysg'

Dywedodd Prif Weinidog Prydain, Theresa May, ddydd Sul (8 Ionawr) y byddai’n nodi ei strategaeth ar gyfer Brexit dros yr wythnosau nesaf, gan wadu awgrymiadau ei bod wedi ei “chymysgu” wrth fynd ar drywydd yr hyn a alwodd yn berthynas iawn gyda’r UE, ysgrifennu Elizabeth Piper a Paul Sandle.

Yn ei chyfweliad cyntaf o'r flwyddyn, anwybyddodd May alwadau cynyddol gan arweinwyr busnes, deddfwyr ac arweinwyr y gwrthbleidiau am fwy o fanylion ar ei strategaeth i adael yr Undeb Ewropeaidd, gan gynnig ychydig y tu hwnt i addewid i gael y fargen orau bosibl.

Ailadroddodd nad oedd yr hyn sy'n fater hanfodol ar ddwy ochr dadl yr UE - a fydd ffrwyno mewnfudo i Brydain yn cael ei flaenoriaethu dros fynediad ffafriol i farchnad sengl y bloc - yn "ddewis deuaidd" a dywedodd na fyddai'r wlad yn cadw " darnau "o aelodaeth o'r UE.

"Yn gyntaf oll, byddaf yn nodi mwy o fanylion yn ystod yr wythnosau nesaf wrth i ni edrych ymlaen at sbarduno Erthygl 50," meddai, gan gyfeirio at ddechrau'r weithdrefn ysgaru ffurfiol y bydd yn ei galw cyn diwedd mis Mawrth.

"Ond yr hyn yr wyf yn ei ddweud yw fy mod yn credu ei bod yn anghywir edrych ar hyn fel mater deuaidd yn unig, o ran bod gennych reolaeth ar fewnfudo neu fod gennych fargen fasnach dda - nid wyf yn ei ystyried yn fater deuaidd. "

Dywed swyddogion yr UE na all Prydain gael mynediad i'w marchnad sengl o 500 miliwn o ddefnyddwyr heb dderbyn yr egwyddor o symud yn rhydd ac maen nhw wedi rhybuddio May dro ar ôl tro rhag ceisio "dewis ceirios" rhannau proffidiol eu hundeb.

Dywedodd May ei bod yn anelu at “fargen uchelgeisiol”, gan wrthod awgrym gan gyn-lysgennad Prydain i’r UE, Ivan Rogers, fod ei llywodraeth yn “gymysglyd” yn ei hagwedd tuag at rai o’r trafodaethau mwyaf cymhleth y mae’r wlad wedi’u cynnal ers y Byd Rhyfel Dau.

"Nid yw ein meddwl am hyn yn gymysg o gwbl," meddai.

"Yr hyn rydw i'n siarad amdano yw cael y berthynas iawn ar gyfer y DU gyda'r UE. Rhaid i ni beidio â meddwl am hyn gan ein bod ni rywsut yn dod allan o aelodaeth ond rydyn ni am gadw darnau o aelodaeth."

Ond y tu hwnt i nodi y byddai'n darparu mwy o fanylion yn ystod yr wythnosau nesaf, ychydig o fewnwelediad pellach a gynigiodd May i'w strategaeth - rhywbeth a ddisgrifiodd prif weinidog yr Alban, Nicola Sturgeon, fel un "annerbyniol".

“Nid wyf yn teimlo fy mod yn gwybod mwy am ei hamcanion negodi heddiw nag y gwnes i chwe mis yn ôl, ac yn ôl pob tebyg yr hyn sy’n peri mwy o bryder na hynny, nid wyf yn siŵr ei bod yn gwybod mwy am ei hamcanion negodi nag a wnaeth yn ôl bryd hynny fel wel, "meddai Sturgeon wrth y BBC.

Yn gynyddol dan dân, bydd May, a benodwyd yn brif weinidog ar ôl refferendwm Prydain yn yr UE ym mis Mehefin, yn defnyddio araith ddydd Llun i geisio newid y ffocws o Brexit i'w gweledigaeth o "gymdeithas a rennir" sy'n amddiffyn y teuluoedd hynny sy'n rheoli yn unig.

"Rhaid i ni ... gyflawni diwygiad cymdeithasol go iawn ar draws pob haen o gymdeithas fel bod y rhai sy'n teimlo bod y system wedi'i pentyrru yn eu herbyn - y rhai ychydig yn uwch na'r trothwy sy'n denu ffocws y llywodraeth heddiw ond eto'r rhai nad ydyn nhw'n gyfoethog nac yn gefnog o bell ffordd. - hefyd yn cael yr help sydd ei angen arnyn nhw, "meddai.