Gallai argyfwng gwleidyddol Gogledd Iwerddon ohirio cynlluniau #Brexit PM May: cyfreithiwr

Dyfarnodd Uchel Lys Gogledd Iwerddon ym mis Hydref nad oedd deddfau’r dalaith yn cyfyngu ar allu Prif Weinidog Prydain Theresa May i sbarduno ymadawiad o’r Undeb Ewropeaidd, ac nad oedd angen cydsyniad y senedd ranbarthol.

Ond fe apeliodd yr actifydd hawliau dynol Raymond McCord yn erbyn y dyfarniad i gorff barnwrol uchaf Prydain, a fydd yn ystyried y ddadl pan fydd yn rheoli yn ystod yr ychydig wythnosau nesaf ynghylch a all mis Mai ddechrau'r broses heb gymeradwyaeth y senedd yn Llundain.

"Yn yr amgylchiadau presennol, lle mae ataliad posib i'r sefydliadau, ni fyddai cymeradwyaeth y sefydliadau datganoledig yn bosibl," meddai Paul Farrell, partner yn McIvor Farrell Solicitors, mewn cyfweliad ffôn.

"Mae datganoli yn amlwg wedi ychwanegu haen o gymhlethdod i'r trefniadau cyfansoddiadol yn y Deyrnas Unedig ac mae'r achos hwn yn mynd i'r afael â'r perthnasoedd cymhleth hynny nawr."

Deilliodd y risg o barlys gwleidyddol yn y rhanbarth wrth i Brydain gynllunio ei hymadawiad o'r UE yn sgil ymddiswyddiad Dirprwy Brif Weinidog Gogledd Iwerddon, Martin McGuinness, ddydd Llun, gan gwympo'r llywodraeth ddatganoledig i bob pwrpas.

Os bydd llywodraeth Prydain yn colli ei hapêl i’r Goruchaf Lys, yna byddai amserlen May yn dod o dan bwysau gan y byddai deddfwyr yn Llundain yn cael pleidlais a ddylai sbarduno trafodaethau Brexit ffurfiol trwy alw Erthygl 50 o Gytundeb Lisbon.

Nid yw'n eglur beth yw 11 y Goruchaf Lys beirniaid yn llywodraethu ar gyfranogiad gwasanaethau rhanbarthol fel rhai Gogledd Iwerddon cyn mis Mai yn gallu sbarduno Brexit.

Dywedodd cyfreithwyr wrth y Goruchaf Lys y gallai cynulliad Gogledd Iwerddon roi ei gydsyniad cyn y gallai mis Mai sbarduno Erthygl 50 ac y byddai’n groes i gytundeb Dydd Gwener y Groglith 1998, a ddaeth â degawdau o drais sectyddol yn y dalaith i ben, i ddechrau Brexit heb hyn.

Fe wnaeth pleidlais Prydain ar 23 Mehefin i adael yr UE ysgogi tensiwn gwleidyddol ymhlith pedair gwlad y Deyrnas Unedig - Cymru a Lloegr, a bleidleisiodd mewn mwyafrif i adael yr UE, a Gogledd Iwerddon a'r Alban, a bleidleisiodd i aros.

Dywedodd llefarydd ar ran mis Mai ddydd Mercher fod yr amserlen ar gyfer sbarduno Erthygl 50 ym Mhrydain, sy’n cychwyn proses ysgariad yr UE, yn glir, pan ofynnwyd iddo a allai unrhyw beth yng Ngogledd Iwerddon ddadreilio’r broses honno.

"Bellach mae'r limbo hwn cyn y gellir galw etholiadau, felly nid ydym yn mynd i fwrw ymlaen â'n hunain. Rydym wedi bod yn glir ar yr amserlen ar gyfer sbarduno Erthygl 50 a byddwn yn cadw at hynny," meddai.