Datganiad llywodraeth Iwerddon ar #Brexit yn dilyn araith PM y DU

Mae llywodraeth Iwerddon wedi cyhoeddi ymateb i araith Brexit Theresa May. Mae'r datganiad yn tanlinellu cefnogaeth Iwerddon i'r UE. Y maes mwyaf dadleuol - lle mae'n ddistaw - yw sut y bydd Theresa May yn cynnal ffin agored rhwng Gogledd Iwerddon a De Iwerddon pan fydd y DU yn gadael yr undeb tollau. Mae hyn yn bosibl wrth gwrs. Mae gan Wlad Pwyl ffin â Belarussia, Croatia â Serbia. Fodd bynnag, mae'n anodd dychmygu sut y bydd tarfu ar y trefniadau cyfredol yn unrhyw beth heblaw niweidiol iawn. Mae datganiad llywodraeth Iwerddon yn dilyn isod.

Mae llywodraeth [Iwerddon] wedi nodi cynnwys araith y Prif Weinidog May heddiw (17 Ionawr) ac yn croesawu’r ffaith ei bod yn darparu mwy o eglurder ar ddull arfaethedig Llywodraeth Prydain o broses negodi Brexit.

Mae’r Prif Weinidog May wedi nodi’n glir ei bod yn dymuno sicrhau’r berthynas economaidd agosaf bosibl yn y dyfodol i Brydain gyda’r UE, nod y mae Iwerddon yn ei rannu.

Yn achos Iwerddon, mae'r blaenoriaethau ar gyfer y broses drafod sydd o'n blaenau yn ddigyfnewid: ein trefniadau economaidd a masnachu, Proses Heddwch Gogledd Iwerddon gan gynnwys materion ffiniau, yr ardal deithio gyffredin, a dyfodol yr Undeb Ewropeaidd.

Yn ei haraith, tynnodd y Prif Weinidog May sylw at y berthynas benodol a hanesyddol rhwng Prydain ac Iwerddon. Yn y cyd-destun hwn, nododd yn glir bod ei blaenoriaethau'n cynnwys cynnal yr ardal deithio gyffredin ac osgoi dychwelyd i ffin galed â Gogledd Iwerddon, ac mae croeso i'r ddau ohonynt.

Mae'r aliniad rhwng ein pryderon ynghylch yr economi a masnach ac amcan y DU yn y DU i gael perthynas agos a di-ffrithiant, economaidd a masnachu gyda'r UE, gan gynnwys ag Iwerddon hefyd yn bwysig iawn.

Mae'r llywodraeth yn nodi bod dull Prydain bellach yn gadarn mewn gwlad a fydd wedi gadael yr UE ond sy'n ceisio trafod perthynas agos, newydd â hi. Er y bydd hyn yn anochel yn cael ei ystyried gan lawer fel “allanfa galed”, mae'r dadansoddiad ar draws y Llywodraeth wedi cwmpasu'r holl fodelau posibl ar gyfer perthynas y DU â'r UE yn y dyfodol.

Mae paratoad y llywodraeth yn helaeth. Mae newidiadau sefydliadol pwysig wedi'u rhoi ar waith yn Adrannau ac Asiantaethau'r Llywodraeth, gydag adnoddau ychwanegol wedi'u darparu mewn meysydd allweddol. Mae'r gwaith paratoi hyd yma yn cynnwys y gwaith wrth gefn a wnaed cyn refferendwm y DU, dadansoddiad dwysach a chynllunio senarios a wnaed ar draws pob sector allweddol ers hynny, ac ymgynghori ac ymgysylltu helaeth â rhanddeiliaid gan gynnwys trwy'r broses Deialog Ddinesig ar draws yr ynys.

Dechreuodd y Deialog Ddinesig gyda sesiwn lawn ar 2 Tachwedd. Bydd y sesiwn lawn nesaf yn cael ei chynnal 17 Chwefror. Rhwng y ddau gyfarfod llawn hyn, bydd 12 digwyddiad sectoraidd sy'n archwilio meysydd polisi penodol yn fwy manwl hefyd wedi cael eu cynnal. Hyd yma mae gwaith y broses Deialog Ddinesig wedi ailddatgan y materion blaenoriaeth a nodwyd gan y Llywodraeth.

Mae rhaglen helaeth o ymgysylltu â holl Lywodraethau eraill yr UE a sefydliadau'r UE, gan gynnwys Tasglu Negodiadau Brexit y Comisiwn, ar y gweill. Mae'r ymgysylltiad hwn yn cael ei ddwysáu yn 2017.

Bydd y Taoiseach a’r gweinidogion yn parhau i gwrdd ac ymgysylltu â’u cymheiriaid yn yr UE dros yr wythnosau nesaf i bwysleisio pryderon Iwerddon ac i sicrhau eu bod yn cael eu hadlewyrchu’n llawn yn sefyllfa’r UE unwaith y bydd y trafodaethau’n cychwyn.

Atgyfnerthir y gweithgaredd hwn gan ymgysylltiad helaeth ar lefel ddiplomyddol a swyddogol.

Mae'r llywodraeth yn ymwybodol iawn o'r risgiau a'r heriau posibl i economi Iwerddon a bydd yn parhau i chwarae rhan lawn yn yr agwedd hon wrth i'r trafodaethau fynd rhagddynt. Mae'r llywodraeth hefyd yn ymwybodol iawn o'r cyfleoedd economaidd posibl a allai godi i Iwerddon, gan gynnwys o ran buddsoddiad symudol.

Mae cynigion ar gyfer asiantaethau'r UE sydd wedi'u lleoli yn Llundain ar hyn o bryd - mae Bwrdd Meddyginiaethau Ewrop ac Awdurdod Bancio Ewrop eisoes wedi'u cyhoeddi, ac mae asiantaethau menter y Wladwriaeth wrthi'n chwilio am gyfleoedd i gynyddu buddsoddiad, busnes a chreu swyddi yn Iwerddon.

Nid yw'r llywodraeth yn rhith o ran natur a graddfa her Brexit. Ond mae'n barod:

Mae'r blaenoriaethau trafod beirniadol wedi'u nodi. ·

Bydd y rhaglen o ddeialog gyda rhanddeiliaid yn parhau.

Bydd gwyliadwriaeth ac ymgysylltiad â risgiau a heriau economaidd yn cael eu cynnal.

Dilynir cyfleoedd egnïol i Iwerddon yn egnïol.

Bydd ymgysylltu ag aelod-wladwriaethau eraill a sefydliadau'r UE yn dwysáu.

Bydd Iwerddon yn negodi o safle cryf, fel un o’r 27 aelod-wladwriaeth yn gadarn yn yr Undeb Ewropeaidd, ac wedi ymrwymo iddo.

A bydd Iwerddon yn cymryd rhan lawn yn y trafodaethau ar gyfeiriad yr Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol.

Rhannwch yr erthygl hon: