ôl-# poenau tyfu Brexit y DU

Gyda Brexit ar y gorwel yn nes, ble fydd Prydain yn y pen draw? Hyd yn oed ar ôl araith premier y DU Theresa May yr wythnos hon yn amlinellu ei gweledigaeth o “Brexit caled” heb fynd i fanylion, dyna gwestiwn nad yw ychydig yn meiddio peryglu ateb. Ond os yw trafodaethau Erthygl 50 i fod yn llwyddiant, ni all osgoi ateb clir fod yn opsiwn mwyach, yn ysgrifennu Martin Banks.

Porthi y marwor, Gweinidog Tramor UK Boris Johnson wedi yr wythnos hon rhybuddio Arlywydd Ffrainc Francois Hollande yn erbyn geisio "weinyddu curo cosb" i unrhyw wlad sy'n ceisio gadael yr UE, tra bod y neges arweinydd UKIP Paul Nuttall i drafodwyr Brexit yr UE yw: "Nawr nid yw'r amser ar gyfer bygythiadau gwag. "

Ni ellir cyhuddo'r gwersyll Leave o fod yn fyr ar fuddugoliaeth a rhethreg. Ond a yw May, Johnson a Nuttall et al yn ymatal rhag meddwl y gall y DU “fynd ar ei phen ei hun”?

Eu hachos yn sicr yn ymddangos i fod yn hwb yn ddiweddar ag adroddiadau gan Brydain Newid y gallai swyddi 400,000 yn cael eu creu (nid ei golli) os yw'r DU yn tynnu'n ôl Undeb Tollau yr Undeb Ewropeaidd ac yn dod i'r casgliad cytundebau masnach gyda gwledydd hynny sydd wedi mynegi diddordeb mewn gwneud hynny eisoes.

Donald Trump, cyn ei urddo fel llywydd yr Unol Daleithiau ar ddydd Gwener, wedi disgrifio Brexit "yn beth gwych", yn addo i lunio cytundeb masnach gyda y DU "yn gyflym".

Mae aelod Pwyllgor Cyllid Senedd yr Unol Daleithiau hyd yn oed chirped y byddai negodi FTA gyda Llundain fod yn "hyd yn oed yn haws" na trafod cytundeb eang gyda aelod-wladwriaethau'r UE. Uwchraddio eu perthynas masnach dwyochrog yn gwneud synnwyr i ddwy wlad: yr Unol Daleithiau yn bartner masnach mwyaf y DU, gan dderbyn ychydig dros $ 56 biliwn mewn nwyddau bob blwyddyn. Yn ail, yr Unol Daleithiau stoc buddsoddiad uniongyrchol yn y DU yn cael ei amcangyfrif yn whopping $ 588bn yn 2014, tra bod cyfran Llundain yn Washington yn oer $ 449bn. Gyda'r Bartneriaeth Masnach a Buddsoddi Transatlantic (TTIP) gyda'r UE pob un ond yn farw, trafod cytundeb o'r fath yn yn gamp fawr i Lundain.

Dim ond un snag sydd yna - fel y nododd un diplomydd o Frwsel: “Dywedwyd wrthym i beidio â chymryd popeth y mae Mr Trump yn ei ddweud yn llythrennol.” Cynhaliodd y mogwl eiddo tiriog ymgyrch ymrannol gyda fflip-fflops yn aml ar faterion polisi allweddol, gan wneud ei addewidion yn denau ar bapur.

Ond nid yr Unol Daleithiau yn unig sydd wedi bod yn gwrtai Prydain ôl-Brexit. Mae'r Saudis hefyd wedi bod yn gyflym i gymeradwyo penderfyniad y Brits i adael yr UE, gan addo cytundeb masnach rydd gyflym gyda Chyngor Cydweithredu'r Gwlff, sef y mae Saudi Arabia yn aelod blaenllaw. 

Mae'r Saudis yn arbennig o awyddus i arallgyfeirio eu heconomi, gan gynnig cyfle ymddangosiadol arall am fargen masnach dwyochrog y Brits. Ties rhwng y ddwy wlad wedi bod yn tyfu bob blwyddyn unigol, hwb gan amddiffyn cryf a chysylltiadau masnachol. Saudi yn wlad twf uchel sy'n yn mynd ati i symud i ffwrdd oddi wrth ei ddibyniaeth ar dderbyniadau olew a yn cychwyn ar cyhoeddus sylweddol prosiectau gwaith, ac yn cynllunio i wario tua £ 440 biliwn yn y blynyddoedd i ddod.

Mae cannoedd o gwmnïau Prydeinig yn gweithredu yn Saudi Arabia ac mewn sefyllfa dda i elwa o'r bonanza wariant, yn enwedig os yw FTA arwyddwyd rhwng y ddwy wlad.

Ond cyn y gellir naill ai negodi ei ddechrau, mae llawer o rwystrau yn aros. Llundain syml, ni all ddechrau siarad masnach rydd gyda phartneriaid eraill heb ddatblethu ei hun yn gyntaf gan yr UE. O dan y rheolau presennol, mae gan y DU unrhyw fasnach unigol tariffau, cwotâu neu atodlenni gyda thrydydd gwledydd - yn hytrach, mae'n dibynnu ar reolau Ewropeaidd.

Ac mae llawer o obaith y bydd trafodaethau Erthygl 50 symud ymlaen 'n glws.

Mewn araith i Senedd Ewrop yn Strasbwrg ddydd Mercher, dywedodd Joseph Muscat, Prif Weinidog Malta, deiliad llywyddiaeth yr UE, yn blwmp ac yn blaen wrth y Brits y bydd yn rhaid i fargen ôl-Brexit fod yn “llai dymunol” nag aelodaeth o’r UE.

Mae tynged y nifer o Pwyliaid Ffrangeg ac yn byw ym Mhrydain yn dal i fod yn ansicr, fel y mae mynediad Prydain i'r farchnad sengl a "pasbortio 'hawliau i City of London gwmnïau. Ffrangeg Gweinidog Cyllid Michel Sapin hefyd wedi rhybuddio bod y tu allan i'r gofynion cyfreithiol yr UE, ni all y Ddinas gadw ei $ 120 triliwn masnachu busnes cyfaint proffidiol a ewro clirio.

Mae'r DU yn rhwym yn gyfreithiol i drafod ei dynnu'n ôl o dan Erthygl 50 o Gytundeb yr UE ac ni fydd hyn yn cael ei galw i rym tan ddiwedd mis Mawrth. Unwaith y galw i rym, nid sgyrsiau 50 Erthygl i fod i bara mwy na dwy flynedd ond cyn Ewrop Weinidog y DU Denis MacShane yn dadlau bod ar gyflymder arferol yr UE o negodi disgwyl gallai gasgliad o fewn dwy flynedd fod yn anobeithiol o optimistaidd.

Nawr mae drosodd i'r Goruchaf Lys yn y DU. Ddydd Mawrth nesaf (24 Ionawr), mewn dyfarniad pwysig, mae disgwyl i farnwyr ddweud bod yn rhaid i May gael caniatâd ASau a chyfoedion cyn iddi ddechrau ar y bêl Brexit. Efallai ei bod hi ac eraill yn rhagamcanu Brexit fel “cyfle gwych” ond mae'n dal i fod yn aneglur i ba raddau y bydd ei rhagfynegiadau'n dod yn wir.

Rhannwch yr erthygl hon: