Comisiwn yn paratoi camau nesaf tuag at Biler Ewropeaidd #SocialRights

Mae mwy na 600 o gyfranogwyr o awdurdodau Aelod-wladwriaethau, sefydliadau’r UE, partneriaid cymdeithasol a chymdeithas sifil, gan gynnwys mwy nag 20 o Weinidogion cenedlaethol a sawl Aelod o Goleg y Comisiynwyr, yn trafod canlyniadau’r ymgynghoriad cyhoeddus ar hyn. Colofn Ewropeaidd ar Hawliau Cymdeithasol. Ers cyhoeddiad y fenter gan yr Arlywydd Juncker ym mis Medi 2015, bu dadl eang gydag awdurdodau’r UE, Aelod-wladwriaethau, partneriaid cymdeithasol, cymdeithas sifil a dinasyddion ar gynnwys a rôl y Golofn a sut i sicrhau tegwch a chyfiawnder cymdeithasol yn Ewrop. Mae trafodaethau heddiw yn dod â’r broses hon i ben a byddant yn helpu’r Comisiwn i baratoi ei gynnig ar y Golofn i’w disgwyl ym mis Mawrth. Ar yr achlysur hwn, cyhoeddodd yr Arlywydd Jean-Claude Juncker heddiw y bydd yn cynnal “Uwchgynhadledd Gymdeithasol ar gyfer Swyddi a Thwf Teg”Ynghyd â Phrif Weinidog Sweden, Stefan Löfven yn Gothenburg ar 17 Tachwedd 2017.

Dywedodd yr Arlywydd Jean-Claude Juncker: “Ers dechrau fy mandad, rwyf wedi nodi’n glir fy mod i eisiau Ewrop fwy cymdeithasol. Rydym wedi cymryd camau cyntaf pwysig i gyflawni hynny. Bydd eleni yn hollbwysig. Yn dilyn yr ymgynghoriad cyhoeddus eang, mae'n bryd sefydlu Colofn Hawliau Cymdeithasol Ewrop. Bydd yr Uwchgynhadledd Gymdeithasol yn Sweden yn ein helpu i gyflawni’r momentwm a rhoi blaenoriaethau cymdeithasol lle maent yn perthyn: ar frig agenda Ewrop. ”

Dywedodd y Prif Weinidog Stefan Löfven: “Yn yr amseroedd heriol hyn, mae angen i ni ddangos ein bod yn gallu sicrhau canlyniadau ym mywydau bob dydd pobl. Dylai Ewrop fwy cymdeithasol, gydag amodau gwaith teg, marchnadoedd llafur effeithiol a deialog gymdeithasol gref, fod yn flaenoriaeth i bob un ohonom. Hyderaf y gallwn gymryd camau pwysig tuag at y nod hwn yn yr Uwchgynhadledd Gymdeithasol ym mis Tachwedd. ”

heddiw gynhadledd yn gyfle i gyfnewid â rhanddeiliaid. Mae'r Comisiwn wedi trefnu ymgynghoriad cyhoeddus eang ar y Golofn y llynedd, gyda mwy na 16.000 o gyfraniadau. Mae Senedd Ewrop wedi mabwysiadu a penderfyniad ddoe. Disgwylir i Bwyllgor Economaidd a Chymdeithasol Ewrop (EESC) fabwysiadu ei farn yn ddiweddarach y mis hwn. Cyfrannodd Pwyllgor y Rhanbarthau ag barn a hefyd bartneriaid cymdeithasol Ewropeaidd a chenedlaethol gyda'u hadroddiadau (adroddiad BusinessEurope, adroddiad ETUC).

Cefndir

Er gwaethaf gwelliannau diweddar mewn amodau economaidd, mae etifeddiaeth yr argyfwng economaidd a chymdeithasol gwaethaf yn y cyfnod diweddar wedi bod yn bellgyrhaeddol. Mae byd gwaith a'n cymdeithasau yn newid yn gyflym, gyda chyfleoedd newydd a heriau newydd yn codi o globaleiddio, y chwyldro digidol, patrymau gwaith newidiol neu ddatblygiadau demograffig. Rydym yn rhannu cyfrifoldeb a diddordeb mewn gweithio i Ewrop fwy llewyrchus a diogel i'r dyfodol, lle mae datblygiadau economaidd a chymdeithasol yn mynd law yn llaw.

hysbyseb

Mae cyflawni Ewrop fwy cymdeithasol a theg yn flaenoriaeth allweddol i'r Comisiwn hwn. Yn ei 2015 Cyflwr y cyfeiriad Undeb Cyhoeddodd yr Arlywydd Juncker ei fod am ddatblygu Colofn Hawliau Cymdeithasol Ewropeaidd. Ar 8 Mawrth 2016, cyflwynodd yr Is-lywydd Dombrovskis a’r Comisiynydd Thyssen y cyntaf, amlinelliad rhagarweiniol o'r fenter hon. Bydd y Golofn yn nodi nifer o egwyddorion hanfodol i gefnogi marchnadoedd llafur a systemau lles sy'n gweithredu'n dda ac yn deg. Fe'i lluniwyd fel fframwaith cyfeirio i sgrinio cyflogaeth a pherfformiad cymdeithasol yr Aelod-wladwriaethau sy'n cymryd rhan, i yrru diwygiadau ar lefel genedlaethol ac, yn fwy penodol, i wasanaethu fel cwmpawd ar gyfer y broses gydgyfeirio newydd ledled Ewrop. Rhoddodd ymgynghoriad cyhoeddus eang gyfle i drafod y syniadau cyntaf a gyflwynwyd gan y Comisiwn yn ystod 2016. Daeth yr ymgynghoriad cyhoeddus hwn i ben ddiwedd mis Rhagfyr. Gellir disgwyl cynnig y Comisiwn ar Golofn Hawliau Cymdeithasol Ewrop ym mis Mawrth.

Bydd yr Uwchgynhadledd Gymdeithasol ym mis Tachwedd yn gyfle i randdeiliaid allweddol drafod y blaenoriaethau polisi a'r mentrau a osodwyd ar lefel Ewropeaidd ac i weld sut y gall yr Undeb Ewropeaidd, yr Aelod-wladwriaethau a phartneriaid cymdeithasol ar bob lefel gyflawni eu blaenoriaethau economaidd a chymdeithasol a rennir. Bydd yn ceisio casglu Penaethiaid Gwladol neu Lywodraeth, partneriaid cymdeithasol a chwaraewyr allweddol eraill fel eu bod yn gweithio gyda'i gilydd i hyrwyddo swyddi a thwf teg.

I gael rhagor o wybodaeth 

Datganiad i'r wasg Uwchgynhadledd Gymdeithasol ar gyfer Swyddi a Thwf Teg