Cysylltu â ni

Brexit

#Brexit: Goruchel Lys yn dweud bod rhaid senedd y DU roi Erthygl 50 sêl bendith

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 8 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

BN-RT269_ukcour_M_20170123133423Rhaid i senedd y DU bleidleisio ar p'un a all y llywodraeth ddechrau proses Brexit, mae'r Goruchaf Lys wedi dyfarnu.

Mae'r dyfarniad yn golygu na all Theresa May ddechrau trafodaethau gyda'r UE nes bod ASau a chyfoedion yn rhoi eu cefnogaeth - er bod disgwyl i hyn ddigwydd mewn pryd ar gyfer dyddiad cau'r llywodraeth ar 31 Mawrth.

Ond dyfarnodd y llys fod Senedd yr Alban a chynulliadau Cymru a Gogledd Iwerddon ddim angen dweud eu dweud.

Bydd Ysgrifennydd Brexit, David Davis, yn gwneud datganiad i ASau yn 12: 30 GMT.

Yn ystod gwrandawiad y Goruchaf Lys, dadleuodd ymgyrchwyr fod gwadu pleidlais Senedd y DU yn annemocrataidd ac yn torri egwyddorion cyfansoddiadol hirsefydlog.

Ond dywedodd y llywodraeth fod ganddyn nhw eisoes y pwerau i sbarduno Erthygl 50 o Gytundeb Lisbon - rhoi trafodaethau ar y gweill - heb yr angen i ymgynghori ag ASau a chyfoedion.

Dywedodd fod ASau wedi pleidleisio'n gryf dros roi'r mater yn nwylo pobl Prydain drwy'r refferendwm.

hysbyseb

Darllen allan dyfarniad, Dywedodd Llywydd y Goruchaf Lys, yr Arglwydd Neuberger: "Trwy fwyafrif o wyth i dri, mae'r Goruchaf Lys heddiw yn rheoli na all y llywodraeth sbarduno Erthygl 50 heb weithred Seneddol yn ei awdurdodi i wneud hynny."

Gwrthododd y llys hefyd ddadleuon y dylai Senedd yr Alban, Cynulliad Cymru a Chynulliad Gogledd Iwerddon bleidleisio ar Erthygl 50 cyn iddi gael ei sbarduno.

Dywedodd yr Arglwydd Neuberger: "Mae cysylltiadau â'r UE yn fater i lywodraeth y DU."

Y tu allan i'r llys, dywedodd y Twrnai Cyffredinol Jeremy Wright fod y llywodraeth yn "siomedig" ond y byddent yn "cydymffurfio" ac yn gwneud "popeth sy'n angenrheidiol" i weithredu dyfarniad y llys.

Dywedodd llefarydd ar ran Downing Street: "Pleidleisiodd pobl Prydain i adael yr UE, a bydd y llywodraeth yn cyflawni eu dyfarniad - gan sbarduno Erthygl 50, fel y cynlluniwyd, erbyn diwedd mis Mawrth. Nid yw dyfarniad heddiw yn gwneud dim i newid hynny."

Yn ei ddatganiad i ASau yn ddiweddarach disgwylir i Ysgrifennydd Brexit, David Davis, roi mwy o fanylion ar y cynlluniau i gyflwyno Bil i'r Senedd.

Trydarodd yr Ysgrifennydd Tramor Boris Johnson, ymgyrchydd Gadael blaenllaw: "Mae'r Goruchaf Lys wedi siarad. Nawr mae'n rhaid i'r Senedd gyflawni ewyllys y bobl - byddwn yn sbarduno A50 erbyn diwedd mis Mawrth. Ymlaen rydyn ni'n mynd!"

Dywedodd y rheolwr buddsoddi Gina Miller, un o’r ymgyrchwyr a ddaeth â’r achos yn erbyn y llywodraeth, mai Brexit oedd “mater mwyaf ymrannol cenhedlaeth”, ond ychwanegodd nad oedd ei buddugoliaeth “yn ymwneud â gwleidyddiaeth, ond proses”.

"Rwy'n mawr obeithio, wrth symud ymlaen, fod pobl sy'n sefyll mewn swyddi grym a phroffil yn llawer cyflymach wrth gondemnio'r rhai sy'n croesi llinellau gwedduster cyffredin a pharch at ei gilydd," meddai hefyd.

Dywedodd ei chyd-ymgyrchydd, y triniwr gwallt Deir Tozetti Dos Santos: "Mae'r llys wedi penderfynu bod yr hawliau sy'n gysylltiedig â'n haelodaeth o'r Undeb Ewropeaidd wedi'u rhoi gan y Senedd ac mai dim ond y Senedd sy'n gallu eu cymryd i ffwrdd.

"Mae hon yn fuddugoliaeth i ddemocratiaeth a rheolaeth y gyfraith. Fe ddylen ni i gyd ei chroesawu."

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd