Cysylltu â ni

EU

Pam 'wedi methu â deall' y Gorllewin #Turkey

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

gülenMae'r 'ymgais coup' wedi caniatáu cyfleus iawn i drefn Twrci gyflymu ac ymestyn carthion, carchardai, a atafaelu eiddo i sectorau cymdeithas sy'n ehangu o hyd a datgymalu gwahanu pwerau, yn ysgrifennu Ramazan Güveli.

Mae llywodraeth Twrci wedi bod yn ffrwydro’r Gorllewin dro ar ôl tro am beidio â deall Twrci a’i weithredoedd ar ôl i’r coup fethu. Mae'n cyhuddo Senedd Ewrop o fod yn naïf am ei phleidlais i rewi esgyniad Twrci dros dro. Yn ôl yr Arlywydd Recep Tayyip Erdoğan a’i lywodraeth, does dim amheuaeth mai gwaith Gülenistiaid yn unig oedd y coup, sydd wedi ymdreiddio i’r fyddin, a rhaid eu glanhau o’r wladwriaeth. Ond yr hyn y mae llywodraeth Twrci yn methu â’i ddeall yw nad yw’r Gorllewin yn gweld y llun fel y mae ei arlunydd yn ei weld, ac nid oes cyfiawnhad dros gau allfeydd cyfryngau ac arestio newyddiadurwyr, academyddion, gwleidyddion yr wrthblaid a lleisiau beirniadol eraill.

Mae adroddiad gan ganolfan wybodaeth yr UE gollyngwyd Intcen yn ddiweddar gan The Times. Ychydig o syndod a gymerodd y cynnwys, ond yn hytrach cymeradwyodd farn y cyhoedd yn Ewrop ynghylch y coup. Daeth yr adroddiad i'r casgliad bod yr Arlywydd Erdoğan yn bwriadu glanhau'r lluoedd gwrthblaid yn y fyddin cyn ymgais Gorffennaf ym mis Gorffennaf a bod y coup wedi'i osod gan ystod o wrthwynebwyr i Erdoğan a'i Blaid AK oedd yn rheoli. Mae hyn yn gwrth-ddweud honiad llywodraeth Twrci fod y pregethwr alltud Fethullah Gülen y tu ôl i'r cynllwyn i ddymchwel llywodraeth Twrci.

Mae'r Arlywydd Erdoğan a'i lywodraeth yn gwario cryn ymdrech ac arian lobïo yn yr UD ac Ewrop i argyhoeddi eu harweinwyr a'u barn gyhoeddus i ddal Gülen a'i fudiad yn gyfrifol am y coup a chymryd camau cosbol yn eu herbyn. Ond mae'r dicter tuag at y Gorllewin gan Erdoğan a'i pundits yn dangos, yn wahanol i wledydd gwannach, fel Senegal a Somalia, nid yw ei 'ryfel sanctaidd' yn erbyn mudiad Gülen wedi bod yn llwyddiannus.

Chwe mis ar ôl y coup, nid yw llywodraeth Twrci wedi darparu unrhyw dystiolaeth o hyd, dim ond propaganda. Mae pwyllgor senedd Twrci i ymchwilio i’r ymgais coup wedi cymryd datganiadau tyst gan wleidyddion wedi ymddeol, hyd yn oed yr ymgynghorydd Rwsiaidd Dugin, ond mae wedi gwrthod clywed Pennaeth Staff Byddin Twrci neu bennaeth cudd-wybodaeth Twrci. Yn lle'r dystiolaeth neu'r dogfennau cryno angenrheidiol i gefnogi'r cyhuddiadau yn erbyn Gülen, mae Twrci wedi anfon coflenni swmpus 87 i'r UD am Estraddodi Gülen, yn ôl pob tebyg rhag ofn y bydd rhywbeth yn cyrraedd y targed.

Yn hytrach na darparu tystiolaeth sy'n gwrthsefyll craffu, mae llywodraeth AKP Twrci yn talu amdani Cyngreswyr yn DC i ysgrifennu o blaid estraddodi Gülen a chyhoeddi hysbysebion mewn papur newydd ym Mrwsel i ddifenwi mudiad Gülen trwy ei bortreadu fel sefydliad terfysgol y mae'n ei alw'n 'FETÖ' (term difrïol a ddefnyddir gan y llywodraeth). Dim ond yr wythnos hon, dirprwy AKP Şamil Tayyar cyhuddo NATO o fod yn 'sefydliad terfysgol' sy'n trefnu coups d'état yn Nhwrci, felly mae'n rhaid i ni ryfeddu nawr: pe bai dirprwy AKP yn talu am hysbyseb yn darlunio NATO yn y ffordd y mae'r AKP yn darlunio mudiad Gülen, a fyddai'r papurau newydd yn Brwsel yn ei gyhoeddi?

Ymhell cyn yr 'ymgais coup' dadleuol, roedd honiad Erdoğan fod mudiad Gülen wedi sefydlu 'gwladwriaeth gyfochrog' o fewn y wladwriaeth yn caniatáu iddo lanhau cyflwr y rhai nad oeddent yn deyrngarwyr yn llu. Nesaf, heb unrhyw dystiolaeth o unrhyw weithgaredd treisgar o gwbl, a dim euogfarnau, honnodd ei weinyddiaeth fod mudiad Gülen yn 'sefydliad terfysgol', a alluogodd y llywodraeth i wahardd y mudiad, terfysgu ei lawr gwlad a atafaelu ei holl eiddo a'i hasedau. Roedd y don gychwynnol hon o gyhuddiadau, sachau, ac atafaelu eiddo preifat yn fachiad pŵer yr oedd ei angen i herio cyhuddiadau o lygredd dwfn a llwgrwobrwyo ymhlith cylch mewnol Erdoğan. Mae'r 'ymgais coup' wedi caniatáu i'r gyfundrefn gyflymu ac ymestyn carthiadau, carcharu a atafaelu eiddo i gyfleusterau sy'n ehangu o ran cymdeithas a datgymalu gwahanu pwerau.

hysbyseb

Mae Erdoğan bellach yn ceisio ymestyn ei rym y tu hwnt i ffiniau Twrci, gan ddefnyddio’r un dulliau propaganda dramor, a’i nod yw cymryd drosodd ysgolion cysylltiedig mudiad Gülen yn Affrica ac Asia, a fyddai’n ei helpu i ymestyn ei ddylanwad: mae ei feirniaid yn ei bortreadu fel un sy’n gobeithio dod yn 'Sultan' newydd y byd Mwslemaidd.

Ar yr un pryd, mae ymgyrchoedd pro-Erdoğan yn cael eu cynnal ym mhrifddinas yr UE. Ysgrifennodd dirprwy brif weinidog Twrci mewn golygfa: “Ystyriwch faint y bygythiad. Am flynyddoedd 40, mae rhwydwaith Gülen wedi bod yn gweithio i ymdreiddio i organau Gweriniaeth Twrci. ”Efallai y bydd darllenydd nad yw'n dilyn Twrci o gwbl yn cael ei swyno gan straeon o'r fath a 'phrynu' naratif llywodraeth Twrci. Fodd bynnag, mae arsylwyr Twrci yn gwybod yn iawn fod llywodraeth AKP wedi penodi, hyrwyddo, ac yna glanhau pobl sy'n gysylltiedig â mudiad Gülen. Er enghraifft, yn 2012 mae'r Adroddwyd am y Ganolfan Astudiaethau Ewropeaidd, “Roedd y mwyafrif o gefnogwyr Gülen eisoes wedi cael eu glanhau o restrau plaid AKP cyn etholiadau 2011, ac roedd biwrocratiaid dirifedi wedi gweld eu hyrwyddiadau wedi’u rhewi mewn diwygiad eang o’r weinyddiaeth gyhoeddus.” Ers iddi ddod i rym, mae llywodraeth AKP wedi bod yn proffilio. Cydymdeimlwyr Gülen a'u cadw dan reolaeth.

Mae Fethullah Gülen wedi cysegru ei fywyd i ddysgu ffurf heddychlon, ysbrydol a deialog o Islam, wedi pwysleisio democratiaeth fel y math gorau o lywodraethu ac wedi ysbrydoli miliynau i gyfrannu at adeiladu cymdeithas sifil fywiog. Sefydlodd ei ddilynwyr 800 o'r ysgolion gorau yn Nhwrci; mae wedi arwain yn naturiol bod graddedigion o'r ysgolion hyn yn cael eu cynrychioli'n anghymesur yn y sector cyhoeddus a phreifat.

Mae Erdoğan wedi manteisio ar bresenoldeb pobl a ysbrydolwyd gan Gülen ym biwrocratiaeth y wladwriaeth fel arf i dawelu pob gwrthwynebiad a gafael eto ar fwy o rym. Pe na bai mudiad Gülen yn bodoli, byddai angen i’r arlywydd greu “gelyn y wladwriaeth” arall i ymladd yn ei erbyn er mwyn cyrraedd ei nod yn y pen draw.

Mae Ramazan Güveli yn gyfarwyddwr Platfform Deialog Rhyngddiwylliannol, Brwsel.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd