Cysylltu â ni

EU

Dyfarniad y #LuxLeaks apelio treial

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 7 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

luxleaksHeddiw, ddydd Mercher Mawrth 15, cyflwynodd Llys Apêl Lwcsembwrg ei ddyfarniad ar dreial apêl “LuxLeaks”: Mae Antoine Deltour yn cael ei ddedfrydu i ddedfryd o garchar 6 mis wedi’i gohirio a dirwy o 1,500 €. Dedfrydir Raphaël Halet i ddirwy o 1,000 €. Mae'r newyddiadurwr Édouard Perrin yn ddieuog.

Mae'r penderfyniad hwn gan gyfiawnder Lwcsembwrg yn cadarnhau ei benderfyniad blaenorol, er gyda dedfryd lai, yn dal i gyflwyno gwrthddywediad annifyr: mae'n cydnabod rôl y chwythwr chwiban a budd cyhoeddus y datguddiadau ond mae'n dod i ben ar unrhyw gondemniad. Unwaith eto, mae'n ymddangos bod buddion ariannol preifat yn cael blaenoriaeth dros y budd ar y cyd a'r hawliau am wybodaeth. Mae'r frawddeg hon yn gohirio'r newid disgwyliedig mewn oes yn Ewrop o ran materion treth, amddiffyniad chwythwyr chwiban a'r hawl i wybodaeth. Mae Antoine Deltour yn datgan: “Mae’r dyfarniad siomedig hwn yn ddadl ychwanegol dros fwrw ymlaen â mentrau Ewropeaidd diweddar tuag at amddiffyniad chwythwyr chwiban”.

Yn dilyn y dadleuon cadarn a manwl gywir yn ystod y gwrandawiadau, mae penderfyniad heddiw gan y Llys Apêl yn ymddangos fel dehongliad eithaf creadigol o gyfraith Ewropeaidd, yn hollol anghyson â'r cyfreitheg bresennol. Bydd Antoine Deltour yn mynd trwy'r dadleuon a gyflwynir yn y dyfarniad ysgrifenedig cyn penderfynu a ddylid mynd i apêl bosibl i'r Llys Cassation ai peidio.

Beth bynnag fo'i benderfyniad, mae'r pwyllgor cymorth yn parhau i sefyll yn ei ymyl ac i hyrwyddo cyfiawnder treth, gwybodaeth i ddinasyddion ac amddiffyniad chwythwyr chwiban.

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd