Prif ganlyniadau Cyngor Materion Tramor ar #Libya

Ar 17 Gorffennaf, mae'r Cyngor Ewropeaidd wedi mabwysiadu ei gasgliadau ar Libya. Mae’r UE yn croesawu’n gynnes benodiad Ghassan Salamé yn Gynrychiolydd Arbennig newydd Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, a fydd yn chwarae rôl gyfryngu ganolog yn seiliedig ar Gytundeb Gwleidyddol Libya. 

Mae'r casgliadau'n cydnabod bod trais diweddar yn bygwth sefydlogrwydd Libya. Cred yr UE nad oes ateb i argyfwng Libya trwy ddefnyddio grym. Mae'r Cyngor yn ailadrodd ei gefnogaeth gadarn i Gytundeb Gwleidyddol Libya ac i Gyngor yr Arlywyddiaeth a Llywodraeth y Cytundeb Cenedlaethol dan arweiniad y Prif Weinidog Fayez Sarraj a sefydlwyd oddi tano fel yr unig awdurdodau llywodraeth cyfreithlon yn y wlad. Mae'r UE yn galw ar bob grŵp arfog i ymatal rhag trais, i ymrwymo i ddadfyddino ac i gydnabod yr awdurdodau a ymddiriedwyd gan Gytundeb Gwleidyddol Libya fel yr unig rai sydd â'r hawl i reoli lluoedd amddiffyn a diogelwch Libya.

Cytunodd y Cyngor hefyd i ymestyn cenhadaeth CSDP EUBAM Libya tan 31 Rhagfyr 2018. Ar hyn o bryd mae EUBAM Libya yn cynorthwyo ac yn ymgysylltu ag awdurdodau Libya ar reoli ffiniau, gorfodaeth cyfraith a chyfiawnder troseddol gyda phwyslais arbennig ar Dde Libya. Bydd y genhadaeth hefyd yn gweithio ar gynllunio ar gyfer cenhadaeth adeiladu gallu sifil a chymorth argyfwng posib.

Tanlinellodd y Cyngor bwysigrwydd Ymgyrch Sophia hefyd. EUNAVFOR MED Ymgyrch Sophia yw gweithrediad llynges yr UE i darfu ar fodel busnes smyglwyr dynol a masnachwyr masnach ym Môr Canoldir Canol Deheuol. Mae gan y llawdriniaeth hefyd ddwy dasg gefnogol, sef hyfforddi Gwylwyr y Glannau a Llynges Libya a chyfrannu at weithredu gwaharddiad arfau'r Cenhedloedd Unedig.

Mewn ymdrech i amharu ymhellach ar fodel busnes smyglwyr pobl a masnachwyr pobl, cyflwynodd y Cyngor gyfyngiadau ar allforio a chyflenwi cychod chwyddadwy (dingis) a moduron allfwrdd i Libya. Bellach bydd gan aelod-wladwriaethau’r UE sail gyfreithiol i atal allforio neu gyflenwi’r nwyddau hyn i Libya lle mae sail resymol i gredu y byddant yn cael eu defnyddio gan smyglwyr pobl a masnachwyr pobl. Bydd y cyfyngiadau hefyd yn berthnasol i ddingis a moduron sy'n trosglwyddo trwy'r UE ar y ffordd i Libya. Ni fydd y cyfyngiadau a fabwysiadwyd heddiw yn atal allforio neu werthu’r nwyddau hyn pan fyddant ar gyfer defnydd cyfreithlon gan y boblogaeth sifil, er enghraifft ar gyfer pysgotwyr, a allai fod angen moduron ar gyfer eu cychod.