#Italy i ddychwelyd llysgennad i Cairo, gan ddod â standoff dros fyfyriwr a lofruddiwyd i ben

Dywedodd yr Eidal ddydd Llun y byddai'n dychwelyd ei llysgennad i Cairo fwy na blwyddyn ar ôl i lofruddiaeth myfyriwr graddedig o'r Eidal arwain llywodraeth Rhufain i gofio ei llysgennad blaenorol.

Roedd Giulio Regeni yn 28 oed pan ddiflannodd o strydoedd Cairo ym mis Ionawr 2016. Cafodd ei gorff ei ddarganfod mewn ffos ar gyrion prifddinas yr Aifft ar Chwefror 3, gan ddangos arwyddion o artaith helaeth.

Fe wnaeth yr Eidal gofio ei llysgennad ym mis Ebrill 2016 wrth iddi geisio cael tystiolaeth o’r Aifft i ddatrys y llofruddiaeth. Mae ynadon yn Rhufain a Cairo wedi cyfarfod hanner dwsin o weithiau dros y flwyddyn ddiwethaf, ond does neb wedi ei gyhuddo.

“Mae ymrwymiad llywodraeth yr Eidal yn parhau i egluro diflaniad trasig Giulio,” meddai’r Gweinidog Tramor Angelino Alfano mewn datganiad.

“Bydd anfon cyswllt awdurdodol (llysgennad) yn helpu, trwy gysylltiadau ag awdurdodau’r Aifft, i atgyfnerthu cydweithrediad barnwrol ac o ganlyniad i chwilio am y gwir," meddai Alfano.

Denodd Regeni, a oedd wedi bod yn edrych i mewn i undebau annibynnol yr Aifft am ei draethawd doethuriaeth yng Nghaergrawnt, amheuaeth llywodraeth Cairo cyn iddo ddiflannu, dywedodd ffynonellau wrth Reuters y llynedd.

Dywedodd ffynonellau diogelwch a chudd-wybodaeth wrth Reuters fod Regeni wedi’i arestio yn Cairo ar Ionawr 25, 2016, a’i gymryd i’r ddalfa. Mae swyddogion yr Aifft wedi gwadu unrhyw ran i farwolaeth Regeni.

Mae rhieni Regeni wedi gwrthwynebu’r Eidal yn gryf i ail-normaleiddio cysylltiadau, gan ddweud y byddai hyn yn cael gwared ar bwysau ar yr Aifft i ddal rhywun yn atebol am y llofruddiaeth. Ar ôl y cyhoeddiad, condemniodd mam a thad Regeni y symud.

"Dim ond pan fydd gennym y gwir ynglŷn â pham a phwy laddodd Giulio, pan rydyn ni'n cael ein rhoi, yn fyw, ei artaithwyr a'u holl gynorthwywyr, dim ond wedyn y gall y llysgennad ddychwelyd i Cairo heb sathru ar ein hurddas," meddai'r teulu mewn datganiad , yn ôl asiantaeth newyddion Ansa.

Dywedodd prif erlynydd Rhufain iddo siarad â’i gymar o’r Aifft yn gynharach ddydd Llun a chytunodd y ddau i gwrdd eto yn ddiweddarach eleni ar ôl iddyn nhw adfer lluniau teledu cylch cyfyng o’r orsaf metro ger lle roedd Regeni wedi byw.

“Cytunodd y ddwy ochr y bydd y gweithgaredd ymchwilio a’r cydweithredu yn parhau nes darganfod y gwir am yr holl amgylchiadau a arweiniodd at herwgipio a marwolaeth Giulio Regeni,” meddai Giuseppe Pignatone mewn datganiad.

Mae'r llofruddiaeth wedi straenio cysylltiadau rhwng yr Eidal a'r Aifft, cynghreiriaid traddodiadol Môr y Canoldir sydd â chysylltiadau economaidd cryf.

Mae Eidalwyr yn heidio i draethau a henebion hynafol yr Aifft bob blwyddyn, ac yn 2015 darganfu Eni, cawr olew dan berchnogaeth y wladwriaeth, y maes nwy naturiol mwyaf a ddarganfuwyd erioed oddi ar arfordir yr Aifft.

Ni ddywedodd Alfano yn union pryd y byddai Giampaolo Cantini, ei llysgennad newydd i'r Aifft, yn dychwelyd i Cairo.

Rhannwch yr erthygl hon: