Cysylltu â ni

Burma / Myanmar

Mae'r UE yn addo € 30 miliwn yn ychwanegol ar gyfer argyfwng #Rohingya yng nghynhadledd rhoddwyr Genefa

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyhoeddi cronfeydd dyngarol a datblygu mewn ymateb i'r mewnlifiad o ffoaduriaid Rohingya o Myanmar i Bangladesh.

Heddiw, fe wnaeth yr Undeb Ewropeaidd gyd-gynnal yng Ngenefa a 'Cynhadledd Addunedol ar Argyfwng Ffoaduriaid Rohingya'. Mae'r Comisiynydd Cymorth Dyngarol a Rheoli Argyfwng Christos Stylianides wedi cyhoeddi cyfraniad yr UE o € 30 miliwn yn ychwanegol ar gyfer cymunedau Rohingya ym Mangladesh. Daw hyn ar ben dros € 21 miliwn yng nghymorth cyffredinol yr UE a ddyrannwyd eisoes i Rohingya a chymunedau cynnal ym Mangladesh a Myanmar, gan ddod â chyfanswm cefnogaeth yr UE am eleni i dros € 51 miliwn.

"Heddiw, rydyn ni'n sefyll yn unedig dros yr achos iawn. Achos pobl ddi-wladwriaeth sydd wedi dioddef yn rhy hir: y Rohingya. Nid yw'r Rohingya yn haeddu dim llai na phob bod dynol arall yn y byd. Maen nhw'n haeddu dyfodol. Mae gennym ni ddyletswydd foesol i roi gobaith i'r bobl hyn. Bydd ein cefnogaeth ddyngarol yn gweithio i ddarparu hanfodion fel dŵr, glanweithdra, bwyd, gofal iechyd, amddiffyn ac addysg; " meddai'r Comisiynydd Stylianides.

Dywedodd y Comisiynydd Cydweithrediad a Datblygu Rhyngwladol, Neven Mimica: "Y tu hwnt i'r ymateb ar unwaith, mae angen i ni feddwl am atebion tymor hir ar gyfer Rohingya a phoblogaethau cynnal fel ei gilydd. Er y dylai'r ffocws barhau i greu amgylchedd galluogi ar gyfer dychweliadau gwirfoddol diogel ac urddasol Rohingya i Myanmar, mae angen i ni hefyd sicrhau nad yw cymunedau lleol, sydd eisoes yn wynebu heriau enfawr, yn cael eu gadael ar ôl a'n bod yn darparu cymorth datblygu tymor canolig a hir iddynt. Mae'n anochel bod yn rhaid i unrhyw ddatrysiad gynnwys deialog wleidyddol gyda'r holl bartïon dan sylw. "

Bydd y Comisiynydd Stylianides yn teithio i Bangladesh yr wythnos nesaf i gwrdd â ffoaduriaid Rohingya ac ymweld â phrosiectau cymorth yr UE yn yr ardaloedd yr effeithir arnynt.

Cefndir

Mae'r Undeb Ewropeaidd yn cyd-gynnal y Gynhadledd Addunedol ar Argyfwng Ffoaduriaid Rohingya, gyda Kuwait, yng Ngenefa ar 23 Hydref, mewn partneriaeth â Swyddfa'r Cenhedloedd Unedig ar gyfer Cydlynu Materion Dyngarol (OCHA), y Sefydliad Rhyngwladol ar gyfer Ymfudo (IOM). ac Asiantaeth Ffoaduriaid y Cenhedloedd Unedig (UNHCR).

hysbyseb

O'r € 30 miliwn a gyhoeddwyd yn y gynhadledd addo, dyrennir € 5 miliwn ar gyfer cymorth dyngarol brys i ddiwallu anghenion mwyaf brys poblogaeth Rohingya a chymunedau cynnal ym Mangladesh; € 5 miliwn arall i gefnogi cofrestru Rohingya a chyfanswm o € 20 miliwn i gefnogi camau adfer a datblygu cynnar yn y wlad.

Bydd cofrestru'r Rohingya yn unol â safonau rhyngwladol yn galluogi targedu cefnogaeth yn well, helpu i sicrhau hawliau amddiffyn a hwyluso dychwelyd pan fydd amodau'n caniatáu.

Yn ôl yr amcangyfrifon diweddaraf, mae tua 600,000 o Rohingya wedi ffoi o Myanmar i Bangladesh yn ystod y ddau fis diwethaf, ers i'r ecsodus ddechrau ar 25 Awst yn dilyn y llif diweddaraf o drais. Daw hyn â chyfanswm y Rohingya yn ardal Cox's Bazar ym Mangladesh i tua 900,000.

Mae prosiectau cymorth dyngarol, gan gynnwys a ariennir gan yr UE, yn gyfyngedig iawn yn ystod yr wythnosau diwethaf oherwydd mynediad dyngarol cyfyngedig yn Nhalaith Rakhine Myanmar.

Mae'r Undeb Ewropeaidd wedi bod yn ariannu rhaglenni dyngarol yn Cox's Bazar er 1994 trwy gyrff anllywodraethol rhyngwladol a'r Cenhedloedd Unedig. Er 2007, mae'r UE wedi dyrannu tua € 157 miliwn i Bangladesh; mae bron i € 38 miliwn wedi'i ddyrannu ar gyfer gofal iechyd sylfaenol, dŵr, glanweithdra, cysgod, maeth, amddiffyniad a chymorth seicolegol i'r Rohingya.

Ym Myanmar mae'r UE wedi darparu mwy na € 2010 miliwn mewn cymorth dyngarol er 76.5 i bobl agored i niwed yn nhalaith Rakhine, gan gynnwys yn yr ardaloedd gogleddol mwy ynysig y mae Christos Daeth Stylianides y comisiynydd Ewropeaidd cyntaf i ymweld ag ef erioed, yn gynharach ym mis Mai. Yn 2017, mae'r UE yn ariannu prosiectau ledled Rakhine State Myanmar i fynd i'r afael â rhai o'r anghenion mwyaf brys, gan gynnwys bwyd a maeth, gwasanaethau iechyd sylfaenol, dŵr, glanweithdra, amddiffyniad a lloches i gymunedau yr effeithir arnynt a ddadleolwyd gan achosion o drais yn 2012 a 2016.

Mwy o wybodaeth

Taflen ffeithiau ar Bangladesh

Taflen ffeithiau ar argyfwng Rohingya     

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd