Cysylltu â ni

Tsieina

Mae'r UE a #China'n cryfhau cydweithrediad ar addysg, diwylliant, ieuenctid, cydraddoldeb rhyw a chwaraeon

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Comisiynydd Addysg, Diwylliant, Ieuenctid a Chwaraeon Tibor Navracsics ac Is-Premier Tsieineaidd Liu Yandong (Yn y llun) cyfarfu ar 13-14 Tachwedd 2017 ar achlysur 4ydd Deialog Pobl-i-Bobl Lefel Uchel yr UE-Tsieina yn Shanghai. 

Lansiwyd y ddeialog yn 2012 i adeiladu ymddiriedaeth a dealltwriaeth rhwng pobloedd yr UE a China. Canolbwyntiodd cyfnewidiadau eleni ar ddiwylliant, ond trafodwyd addysg, cydraddoldeb rhywiol, ieuenctid ac, am y tro cyntaf, chwaraeon hefyd.

Yn dilyn y cyfarfod, dywedodd y Comisiynydd Navracsics: "Mae'r UE a China yn rhannu cyfrifoldebau byd-eang yn gynyddol. Rydym yn gweithio gyda'n gilydd ar faterion cymhleth, o ymladd tlodi a mynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd i hybu masnach a diogelwch. Rydym yn adeiladu ar safbwyntiau a rennir ond weithiau mae angen i ni bontio gwahaniaethau. Felly mae hyrwyddo cyd-ddealltwriaeth a pharch rhwng ein pobl a'n diwylliannau heddiw yn bwysicach nag erioed os ydym am lwyddo. "

Cadarnhawyd yr uchelgais i ehangu cwmpas cydweithredu rhwng yr UE a Tsieina yn y Cyd-gyfathrebu ar Elfennau ar gyfer strategaeth newydd yr UE ar Tsieina, a fabwysiadwyd gan y Comisiwn ac Uchel Gynrychiolydd yr UE dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch Federica Mogherini ar 22 Mehefin 2016.

Mae'r Cyfathrebu'n sôn yn benodol am addysg uwch, y diwydiannau creadigol a diwylliannol a thwristiaeth yn ogystal â datblygu cymdeithas sifil a mudo / symudedd. Ym maes diwylliant, penderfynodd y ddwy blaid ddwysáu cydweithrediad diwylliannol trwy fanteisio ar ryngweithio dinas-i-ddinas - yn enwedig rhwng Prifddinasoedd Diwylliant a Diwylliant Dinasoedd Dwyrain Asia - ond hefyd trwy brosiect peilot yr UE Creative Tracks a'r Atelier ar gyfer rheolwyr diwylliannol a gŵyl ifanc.

Cytunwyd hefyd i wneud y defnydd gorau o synergeddau rhwng Blwyddyn Treftadaeth Ddiwylliannol Ewrop a Blwyddyn Twristiaeth Tsieina-UE, a gynhelir y ddau yn 2018. Cymerodd y ddwy ochr stoc o'r cynnydd a gyflawnwyd o dan gamau symudedd Erasmus + rhwng yr UE a China. . Er 2015, mae mwy na 4,000 o fyfyrwyr a staff eisoes wedi elwa o'r rhaglen.

Yn ogystal, gyda dros 70 o brifysgolion yn cymryd rhan yn y weithred, mae Tsieina yn parhau i fod yn brif fuddiolwr prosiectau meithrin gallu, ymhlith gwledydd partner, gan gyfrannu at foderneiddio a rhyngwladoli system addysg uwch Tsieina. Ym meysydd ymchwil ac arloesi, yn dilyn canlyniad 3ydd Deialog Cydweithrediad Arloesi Lefel Uchel Tsieina-UE a gynhaliwyd ar 2 Mehefin 2017, cytunodd y ddwy ochr i hybu symudedd ymchwilwyr trwy Weithredoedd Marie Skłodowska-Curie.

hysbyseb

Yn fframwaith y ddeialog ar gydraddoldeb rhywiol, trafododd y ddwy ochr sut i wella grymuso economaidd menywod a chydbwysedd rhwng bywyd a gwaith. Yn olaf, rôl ieuenctid mewn diplomyddiaeth ddiwylliannol oedd canolbwynt y seminar ieuenctid; tra bod maes chwaraeon, gweithgaredd corfforol, addysg chwaraeon a symudedd hyfforddwyr wedi'u nodi fel y prif feysydd ar gyfer cydweithredu yn y dyfodol. Cefndir Dros y degawd diwethaf mae'r UE a China wedi cydweithredu'n agos ym meysydd addysg, hyfforddiant, diwylliant, amlieithrwydd ac ieuenctid trwy ddeialogau polisi sy'n canolbwyntio ar y sector.

Yn 2012, penderfynodd y Comisiwn Ewropeaidd a China integreiddio'r gweithgareddau sectoraidd hyn o dan y Deialog Pobl-i-Bobl Lefel Uchel, sy'n ategu Deialog Economaidd a Masnach Lefel Uchel yr UE-Tsieina a'r Deialog Strategol Lefel Uchel. Y Deialog Pobl i Bobl Lefel Uchel, a gynhelir bob dwy flynedd, yw'r mecanwaith trosfwaol sy'n darparu ar gyfer holl fentrau ar y cyd yr UE-Tsieina ym maes cyfnewid pobl i bobl. Cynhaliwyd rownd gyntaf Deialog Pobl-i-Bobl Lefel Uchel yr UE-Tsieina ym Mrwsel ar 18 Ebrill 2012.

Arweiniodd yn benodol at lansiad Llwyfan Addysg Uwch yr UE-China ar gyfer Cydweithrediad a Chyfnewid, sy'n anelu at uwchraddio deialog polisi a chyfnewid arfer gorau mewn addysg uwch. Cynhaliwyd ail rownd Deialog Pobl i Bobl Lefel Uchel yr UE-Tsieina yn Beijing ar 6 Medi 2014. Un o'r camau dilynol ar unwaith oedd lansio menter Tiwnio UE-China gyda'r nod o gryfhau cydnawsedd yr UE. a systemau addysg Tsieina yn ogystal â gwella addysg yn seiliedig ar ganlyniadau.

Cynhaliwyd trydydd Deialog Pobl i Bobl Lefel Uchel yr UE-Tsieina ym Mrwsel ar 15 Medi 2015 rhwng y Comisiynydd Navracsics a'r Is-Premier Liu Yandong. Nod y digwyddiad oedd dathlu 40 mlynedd ers sefydlu cysylltiadau diplomyddol yr UE-China. Cynhaliwyd paneli thematig ar addysg, diwylliant, ieuenctid a chydraddoldeb rhywiol fel digwyddiadau ochr.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd