Cysylltiadau economaidd i fod yn ffocws o diplomyddiaeth gymdogaeth #China mewn cyfnod newydd

Gyda 19eg Cyngres Genedlaethol Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) wedi dod i ben, cychwynnodd arweinwyr Tsieineaidd ymweliadau â de-ddwyrain Asia, symudiad pwysig yn diplomyddiaeth cymdogaeth Tsieina gan fod sosialaeth â nodweddion Tsieineaidd wedi dechrau cyfnod newydd, yn ysgrifennu Zhong Feiteng o People's Daily and Global Times.

O 10-14 Tachwedd, Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping (llun) mynychu Uwchgynhadledd Prif Swyddog Gweithredol Cydweithrediad Economaidd Asia-Môr Tawel (APEC), Cyfarfod Arweinwyr Economaidd APEC a thalu ymweliadau gwladol â Fietnam a Laos. Ddydd Sul (12 Tachwedd), cyrhaeddodd Premier Li Keqiang Manila ar gyfer ymweliad swyddogol â Philippines a chyfres o gyfarfodydd arweinwyr ar gydweithrediad Dwyrain Asia. Dewisodd de-ddwyrain Asia fel cyrchfan gyntaf sylw diplomyddol ar ôl 19eg Cyngres Genedlaethol CPC dynnu diddordeb rhyngwladol helaeth.

Yn ystod 19eg Cyngres Genedlaethol CPC, cynigiwyd dwy dasg ddiplomyddol fawr i Tsieina: Creu math newydd o gysylltiadau rhyngwladol yn cynnwys parch at ei gilydd, tegwch, cyfiawnder, a chydweithrediad ennill-ennill; ac adeiladu cymuned gyda dyfodol a rennir i ddynolryw.

Y ddwy brif dasg hon yw'r dehongliad newydd o gysylltiadau rhyngwladol Tsieina yn yr oes newydd, a nhw hefyd yw'r athroniaeth sy'n sail i ddiplomyddiaeth Tsieina fel gwlad fawr.

O wlad fawr i un wych: Er bod yr ansoddeiriau'n gyfystyr, mae'r arwyddocâd yn amrywio'n fawr. Fel cenedl wych, dylem nid yn unig ddarparu nwyddau sylweddol i'r byd, mae angen i ni hefyd greu pileri ideolegol newydd ar gyfer heddwch a datblygiad y byd. Yn 19eg Cyngres Genedlaethol CPC, cyflwynwyd cysyniadau, syniadau a strategaethau diplomyddol newydd.

Yn strwythur diplomyddiaeth Tsieina, mae'r cyrion yn cael ei flaenoriaethu. O'i chymharu â phwerau mawr eraill, Tsieina yw'r wlad sydd â'r nifer fwyaf o gymdogion, gan gynnwys 14 gwlad sy'n rhannu ffiniau tir ac wyth arall ar draws y môr. Nid oes gan unrhyw wlad fawr arall amgylchedd geopolitical. Dim ond dau gymydog tir sydd gan yr UD: Mecsico a Chanada. Felly, mae ei ddiplomyddiaeth yn aml yn pwysleisio strategaethau rhyngwladol yn lle strategaethau ymylol.

Ers sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina, ac yn enwedig ers dechrau diwygio ac agor, mae'r gymdogaeth sefydlog wedi dod yn rhan sylweddol o ddiplomyddiaeth Tsieina yn raddol. Wrth fynd i mewn i'r 21ain ganrif, mae arweinwyr Tsieineaidd yn ystyried bod cymdogaeth y wlad yn barth cyfeirio pwysig ar gyfer datblygiad heddychlon Tsieina. Mae cysyniad cyffredinol o'r rhanbarthau cyfagos wedi cymryd siâp yn raddol ac wedi dod yn rhan hanfodol o ddiplomyddiaeth gwlad fawr â nodweddion Tsieineaidd. O safbwynt diplomyddol, mae'r economïau ar gyrion Tsieina yn amlwg yn yr economi fyd-eang.

Yn gyntaf, o ran cyrion gweledigaeth ddiplomyddol Tsieina, mae cyfanswm yr economi ar gynnydd. Mae cyfanswm ei gyfran yn yr economi fyd-eang wedi cynyddu 1 pwynt canran yn flynyddol dros y 10 mlynedd diwethaf ac ar hyn o bryd mae'n cyfrif am oddeutu 31% o'r allbwn byd-eang.

Yn ail, mae cyfran gynyddol y rhanbarth o economi'r byd yn bennaf oherwydd Tsieina. Mae momentwm twf India dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf yn drawiadol, ond mae ei heconomi yn parhau i fod ymhell islaw economi Tsieina fel y'i mesurir yn ôl maint. Bydd economi China fel canran o’r economïau cyfagos yn codi i 45.9% yn 2017 cyn dringo uwchlaw 50% erbyn 2022.

Yn drydydd, mae economïau cyfagos a Tsieina wedi dod yn un o brif ysgogwyr twf CMC byd-eang. Yn ôl Rhagolwg Economaidd y Byd yr IMF a gyhoeddwyd ym mis Hydref, rhagwelir y bydd yr economi fyd-eang yn tyfu 3.6% yn 2017, ei berfformiad gorau ers 2012. Disgwylir iddo gofnodi twf o 3.7% yn 2018. Cododd yr IMF ei ragolwg twf yn Tsieina ar gyfer eleni i 6.8% o 6.7%. Y CMC cyfun o bump ASEAN bydd aelodau - Indonesia, Malaysia, Ynysoedd y Philipinau, Singapore a Gwlad Thai - yn cynyddu 4.9% yn 2018.

Yn hynny o beth, mae bachu cyfleoedd yn Tsieina a'i heconomïau cyfagos i raddau fel manteisio ar gyfleoedd twf economaidd byd-eang yn y dyfodol. Bydd datblygiad economaidd Tsieina yn chwarae rhan arbennig o arwyddocaol wrth bweru twf economaidd y byd. "Yn y 15 mlynedd nesaf, bydd gan China farchnad hyd yn oed yn fwy a datblygiad mwy cynhwysfawr. Amcangyfrifir y bydd Tsieina yn mewnforio gwerth $ 24 triliwn o nwyddau, yn denu buddsoddiad uniongyrchol i mewn i $ 2 triliwn ac yn gwneud $ 2 triliwn o fuddsoddiad allan." Dywedodd Xi ddydd Gwener. yn Uwchgynhadledd Prif Swyddog Gweithredol APEC yn Da Nang, yn ôl Asiantaeth Newyddion Xinhua.

Mae'r weledigaeth yn addewid i'r byd o China yn ogystal â bod yn arwydd o hyder Tsieina yn y rhagolygon ar gyfer ei heconomi ei hun a rhanbarth Asia gyfan.

"Mae Tsieina, fel bob amser, wedi rhoi blaenoriaeth i'w chysylltiadau ag ASEAN mewn diplomyddiaeth cymdogaeth ac mae wedi ymrwymo i fod yn ffrind da a chymydog da ASEAN a all weithio gyda'i gilydd i lanw dros gyfnodau anodd ac ymdrechu i gael cymuned o ddyfodol a rennir â delfrydau cyffredin, ffyniant a chyfrifoldeb, "meddai Li ddydd Llun ar yr 20fed Tsieina-ASEAN (10 + 1) cyfarfod arweinwyr ym Manila, yn ôl Asiantaeth Newyddion Xinhua.

Yn dilyn Cyngres y 19eg Blaid, mae Tsieina’n ceisio anfon signalau wrth wthio ymlaen â’i mentrau diplomyddol cymdogaeth: bydd Tsieina’n parchu ac yn hyrwyddo amrywiaeth o gytundebau y mae wedi’u cyrraedd gyda gwledydd de-ddwyrain Asia, a bydd hefyd yn parhau ac yn dyfnhau cydweithrediad â’r rhain. gwledydd ym meysydd diogelwch, masnach a dynoliaeth.

Hynny yw, bydd diplomyddiaeth cymdogaeth Tsieina yn sefydlog i raddau helaeth, wrth gael mwy o bwys wrth i'w nodau gael eu hepgor.

Mae'r awdur yn gymrawd ymchwil gyda'r Sefydliad Cenedlaethol Strategaeth Ryngwladol yn Academi Gwyddorau Cymdeithas Tsieineaidd. 

Rhannwch yr erthygl hon: