EU
Ewrop - y cyfandir cydnaws: Datganiad ar y cyd ar achlysur #InternationalMigrantDay
Ar achlysur Diwrnod Rhyngwladol y Mudwyr ar 18 Rhagfyr, daeth Frans Timmermans, Is-lywydd Cyntaf y Comisiwn, Federica Mogherini, Uchel Gynrychiolydd yr Undeb dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch ac Is-lywydd y Comisiwn, Johannes Hahn, Comisiynydd dros Trafodaethau Polisi Cymdogaeth a Ehangu Ewropeaidd, Neven Mimica, Comisiynydd Cydweithrediad a Datblygiad Rhyngwladol, Dimitris Avramopoulos, Comisiynydd Ymfudo, Materion Cartref a Dinasyddiaeth, Christos Stylianides, Comisiynydd Cymorth Dyngarol a Rheoli Argyfwng, a Věra Jourová, Comisiynydd Cyfiawnder, Defnyddwyr a Cydraddoldeb Rhyw, a wnaed y datganiad a ganlyn:
"Ar Ddiwrnod Rhyngwladol Ymfudwyr, rydyn ni'n cofio pawb sy'n byw y tu allan i'w sir enedigol ac sydd ar grwydr - naill ai trwy ddewis neu'n rymus. Rydyn ni'n cofio bod ein cyfandir ein hunain, Ewrop, wedi'i adeiladu ar fudo. Mae ein hanes cyffredin wedi'i nodi gan filiynau o bobl sy'n ffoi rhag erledigaeth, rhyfel neu unbennaeth - gan edrych dim ond 100 mlynedd yn ôl. Heddiw, mae ein Undeb Ewropeaidd yn caniatáu i bobl ledled y cyfandir deithio'n rhydd, i astudio a gweithio mewn gwledydd eraill. Mae hyn wedi gwneud Ewrop yn un o'r lleoedd cyfoethocaf yn y byd. - o ran diwylliant, economi, cyfleoedd ac o ran rhyddid.
"Ond mae'r diwrnod hwn hefyd yn achlysur i gofio'r rhai sydd wedi gadael eu cartrefi, yn wyneb gwrthdaro, gormes gwleidyddol, tlodi neu ddiffyg gobaith, ac sy'n ei chael hi'n anodd adeiladu bywyd newydd a gweddus yn rhywle arall. Tra i rai, mae ymfudo yn yn brofiad cadarnhaol a grymusol, mae'n rhaid i ormod o rai eraill ddioddef troseddau hawliau dynol, senoffobia, camfanteisio ac amodau byw annerbyniol ar hyd eu teithiau.
"Mae amddiffyn a chynnal hawliau a rhyddid sylfaenol pob ymfudwr, waeth beth fo'u statws, wedi bod yn flaenoriaeth i ni erioed. Bydd hyn wrth wraidd ein hagenda Ewropeaidd ar Ymfudo. Rydym yn gweithio'n ddi-baid, y tu mewn a'r tu allan i Ewrop Undeb, mewn cydweithrediad agos â'n haelod-wladwriaethau a'n partneriaid rhyngwladol i achub bywydau, darparu amddiffyniad, cynnig llwybrau diogel a chyfreithiol ar gyfer ymfudo a mynd i'r afael â'r achosion sylfaenol sy'n gorfodi pobl i adael eu cartrefi yn y lle cyntaf, yn ogystal ag ymladd yn erbyn y rhwydweithiau troseddol sy'n aml yn manteisio ar anobaith pobl.
"Mae gennym gyfrifoldeb ar y cyd tuag at bobl wrth symud ac mae angen i ni weithredu ar raddfa fyd-eang i'w cefnogi ac i gynnal diogelwch, urddas a hawliau dynol ymfudwyr a ffoaduriaid. Mae'n gofyn am ymgysylltu a gweithredu cytundebau rhyngwladol yn gyson gan I gyd.
"Mae Ewrop wedi ymrwymo i aros yn gyfandir undod, goddefgarwch a didwylledd, gan gofleidio ei chyfran o gyfrifoldeb byd-eang. Ac i'r rhai yr ydym wedi'u croesawu i Ewrop yn ddiweddar, rydym eisiau'r un peth ag yr ydym ei eisiau i bob Ewropeaidd, sef ffynnu a ffynnu a cyfrannu at ddyfodol gwell i'n cyfandir.
"Rydym yn cefnogi Datganiad Efrog Newydd 2016 ar gyfer Ffoaduriaid a Mewnfudwyr yn gryf a byddwn yn parhau i weithio'n weithredol tuag at fabwysiadu Compact Byd-eang y Cenhedloedd Unedig ar Ymfudo ac ar Ffoaduriaid yn y Cenhedloedd Unedig."
Cefndir
Dros yr 20 mlynedd diwethaf, mae'r Undeb Ewropeaidd wedi sefydlu rhai o'r safonau lloches cyffredin uchaf yn y byd. Ac yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, mae polisi mudo Ewropeaidd wedi datblygu'n sylweddol gyda'r Agenda Ewropeaidd ar Ymfudo a gynigiwyd gan Gomisiwn Juncker ym mis Mai 2015. Yn raddol, mae dull mwy unedig o ddelio â mudo yn dod i'r amlwg, yn fewnol ac yn allanol.
Yn fewnol, mae gwaith wedi'i ddwysáu ar ddiwygio'r System Lloches Ewropeaidd Gyffredin i roi dull mwy effeithiol a theg ar waith, yn seiliedig ar undod a chyfrifoldeb, ochr yn ochr â chefnogaeth barhaus i'r Aelod-wladwriaethau gydweithrediad mwyaf agored ac wedi'i atgyfnerthu â gwledydd partner.
Mae'r Undeb Ewropeaidd hefyd wedi cynyddu ei ymdrechion i amddiffyn grwpiau agored i niwed, yn enwedig plant sydd ymhlith yr ymfudwyr mwyaf agored, gan gynnwys trwy Ganllawiau newydd ar Hyrwyddo a Diogelu Hawliau'r Plentyn a argymhellion ar amddiffyn plant mewn mudo.
Yn allanol, mae'r UE wedi rhoi dimensiwn allanol gwirioneddol o'i bolisi ymfudo ar waith, gan ategu ac atgyfnerthu ei weithredoedd o fewn yr Undeb. Mae Agenda 2030 ar Ddatblygu Cynaliadwy yn cydnabod cyfraniad cadarnhaol ymfudwyr ar gyfer twf cynhwysol a datblygu cynaliadwy. Mae hefyd yn cydnabod bod yn rhaid mynd i'r afael â heriau a chyfleoedd ymfudo trwy ymatebion cydlynol a chynhwysfawr.
Ar hyd y llwybrau mudol, rydym yn gweithio i achub bywydau pobl gyda'n partneriaid rhyngwladol, megis asiantaethau'r Cenhedloedd Unedig. Rydym yn brwydro yn erbyn y rhwydweithiau troseddol sy'n ymwneud â smyglo ymfudwyr a masnachu pobl mewn pobl, trwy ein cenadaethau a'n gweithrediadau Polisi Diogelwch ac Amddiffyn Cyffredin ar lawr gwlad a thrwy gefnogi mentrau rhanbarthol, fel Cyd-heddlu G5 Sahel. Rydym hefyd yn cynnal gweithrediadau chwilio ac achub ar y môr, gyda chefnogaeth Gwarchodlu Ffiniau ac Arfordir Ewrop ac Ymgyrch Sophia EUNAVFOR MED. Mae'r ymdrechion hyn yn helpu i achub miloedd o fywydau bob mis.
Mae'r UE hefyd yn gweithio ar agor llwybrau diogel a chyfreithiol trwy ailsefydlu - i ganiatáu i'r rhai sydd angen amddiffyniad ddod i Ewrop heb orfod peryglu eu bywydau yn yr anialwch ac ar y môr. Gosodwyd targed uchelgeisiol ar gyfer ailsefydlu 50,000 o bobl sydd angen amddiffyniad rhyngwladol gan yr Arlywydd Juncker ym mis Medi 2017. Dylid rhoi ffocws penodol ar ailsefydlu o Ogledd Affrica a Chorn Affrica, yn enwedig Libya, yr Aifft, Niger, Sudan, Chad ac Ethiopia, wrth sicrhau ailsefydlu parhaus o Dwrci, Gwlad yr Iorddonen a Libanus.
Rydym hefyd yn parhau, ar y cyd â'n Cenhedloedd Unedig a phartneriaid cymdeithas sifil ar lawr gwlad, i gefnogi gweithredoedd pendant yn Libya ac ar hyd y llwybrau mudol, i sicrhau parch at hawliau dynol, gwella amodau byw ymfudwyr a chynorthwyo ymfudwyr a ffoaduriaid, sy'n rhy aml. dod yn ddioddefwyr rhwydweithiau smyglo a masnachu pobl. Mae sefydlu Tasglu ar y cyd rhwng yr Undeb Affricanaidd, y Cenhedloedd Unedig a'r UE, yn gam pwysig a fydd yn helpu i gyflymu ein gwaith ar y cyd. Mewn termau pendant, bydd gweithredoedd yn anelu at wagio'r rhai sydd angen amddiffyniad rhyngwladol i Ewrop, cyflymu'r enillion gwirfoddol â chymorth i wledydd tarddiad i'r rhai sy'n sownd yn Libya, yn ogystal â dwysau ein hymdrechion i ddatgymalu rhwydweithiau troseddol.
Mwy o wybodaeth
Datganiad 2016 Efrog Newydd ar gyfer Ffoaduriaid ac Ymfudwyr
Cyfathrebu gan y Comisiwn i Senedd Ewrop a'r Cyngor ar amddiffyn plant mewn mudo
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
MongoliaDiwrnod 5 yn ôlYr hofrennydd a helpodd i ddymchwel prif weinidog Mongolia yn gysylltiedig â chynllun Lex Oil
-
CludiantDiwrnod 4 yn ôlRheolau newydd ar drin cerbydau ar ddiwedd eu hoes yn dod i rym
-
Brexit1 diwrnod yn ôlNeges at y Prif Weinidog Burnham: 'Siaradwch dros ddwy ran o dair o Brydeinwyr sydd eisiau dechrau o'r newydd gyda'n cymdogion ar draws y Sianel'
-
Dynodiad Daearyddol Gwarchodedig (PGI)Diwrnod 4 yn ôlCyhoeddi dynodiadau daearyddol newydd yr UE
