EU
#NorthKorea: Mae'r UE yn alinio sancsiynau gyda phenderfyniad diweddaraf Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig
Cynyddodd y Cyngor y mesurau cyfyngol yn erbyn Gweriniaeth Ddemocrataidd Pobl Korea (DPRK) trwy gwblhau trawsosod y mesurau a orfodwyd gan benderfyniad diweddaraf Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig 2397 (2017) i gyfraith yr UE.
Mae'r mesurau a drosglwyddwyd heddiw (26 Chwefror) yn cynnwys:
Cryfhau gwaharddiad allforio i'r DPRK o bob cynhyrchion petroliwm mireinio trwy leihau'r swm o gasgen y gellir eu hallforio o gasgiau 2 miliwn i gasgenni 500,000 y flwyddyn;
gwaharddiad ar fewnforion o'r DPRK o gynhyrchion bwyd ac amaethyddol, peiriannau, offer trydanol, daear a cherrig, a phren;
gwahardd allforion i'r DPRK o bob peiriant diwydiannol, cerbydau cludo, ac ehangu i bob metel haearn, dur a metelau eraill;
mesurau cyfyngol morwrol pellach yn erbyn llongau lle mae sail resymol i gredu bod y llong wedi bod yn gysylltiedig â thorri cosbau'r Cenhedloedd Unedig, a;
y gofyniad i adfywio'r holl weithwyr DPRK dramor o fewn misoedd 24, yn ddarostyngedig i'r gyfraith genedlaethol a rhyngwladol berthnasol.
Roedd y gwaharddiad llawn ar allforio olew crai a ddarperir ar ei gyfer wrth benderfynu 2397 (2017) eisoes wedi'i gyflwyno yn yr UE ar 16 Hydref 2017.
Pan fabwysiadodd y mesurau, cadarnhaodd Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn ei benderfyniad 2397 (2017) fod y llu o arfau niwclear, cemegol a biolegol, yn ogystal â'u dulliau o gyflenwi, yn fygythiad i heddwch a diogelwch rhyngwladol. Mae'r UE wedi mynegi ei ddisgwyliad dro ar ôl tro bod y DPRK yn ymgysylltu â deialog gredadwy ac ystyrlon gyda'r nod o fynd ati i ddilyn penwythnos cyflawn, dilysadwy ac anadferadwy Penrhyn Corea.
Roedd y gweithredoedd cyfreithiol a fabwysiadwyd heddiw gan y Cyngor hefyd yn cymryd i ystyriaeth bod personau 3 ac un endid a restrir gan yr UE yn ymreolaethol bellach wedi'u rhestru gan y Cenhedloedd Unedig. Y nifer o bobl ac endidau o dan fesurau cyfyngol yn erbyn DPRK yw personau 79 ac endidau 54 a restrir gan unigolion y CU a 55 ac endidau 9 a ddynodwyd gan yr UE yn annibynnol.
Trosglwyddwyd y rhestrau ychwanegol a osodwyd gan y penderfyniad UNSC 2397 (2017) i gyfraith yr UE ar 8 Ionawr 2018. Roedd yr UE wedi ychwanegu unigolion 17 ychwanegol i'w rhestr sancsiynau ei hun ar 22 Ionawr 2018.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
franceDiwrnod 5 yn ôl
Ffrainc yn pasio deddf gwrth-gwlt newydd yn erbyn gwrthwynebiad y Senedd
-
CynadleddauDiwrnod 5 yn ôl
Mae'r Ceidwadwyr Cenedlaethol yn addo bwrw ymlaen â digwyddiad Brwsel
-
CynadleddauDiwrnod 2 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 3 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat