Wrth i ymateb yr Unol Daleithiau deimlo, #Russia a #Syria yn annog archwiliad o'r safle ymosodiadau

Mae llywodraeth yr Arlywydd Bashar al-Assad wedi gwahodd arolygwyr rhyngwladol i anfon tîm i Syria i ymchwilio i ymosodiad cemegol honedig yn nhref Douma mewn symudiad sydd i bob golwg wedi’i anelu at atal gweithredu milwrol Gorllewinol posibl dros y digwyddiad, ysgrifennu Ellen Francis ac Jack Stubbs.

Cafodd o leiaf 60 o bobl eu lladd a mwy na 1,000 eu hanafu yn yr ymosodiad a amheuir ddydd Sadwrn ar Douma, a oedd yn dal i gael ei feddiannu gan luoedd gwrthryfelwyr, yn ôl grŵp rhyddhad o Syria.

Dywedodd llywodraeth Syria a Rwsia nad oedd tystiolaeth bod ymosodiad nwy wedi digwydd a bod yr honiad yn ffug.

Ond mae’r digwyddiad wedi gwthio gwrthdaro saith oed Syria yn ôl i flaen y gad o bryder rhyngwladol.

Gan ychwanegu at y sefyllfa gyfnewidiol, fe wnaeth Iran, prif gynghreiriad Assad ynghyd â Rwsia, fygwth ymateb i streic awyr ar ganolfan filwrol yn Syria ddydd Llun y mae Tehran, Damascus a Moscow wedi ei beio ar Israel.

Yn y cyfamser ar lawr gwlad, cyrhaeddodd miloedd o filwriaethwyr a’u teuluoedd ogledd-orllewin Syria a ddaliwyd gan wrthryfelwyr ar ôl ildio Douma i luoedd y llywodraeth. Mae'r cytundeb gwacáu yn adfer rheolaeth Assad dros holl ddwyrain Ghouta - y cadarnle gwrthryfelwyr mwyaf ger Damascus gynt.

Mae'r Sefydliad sy'n seiliedig ar yr Hâg ar gyfer Gwahardd Arfau Cemegol (OPCW) eisoes ar waith yn ceisio sefydlu beth yn union a ddigwyddodd yn Douma.

Ond roedd yn aneglur a fyddai tîm yn ceisio cyrraedd yno. Ymosodwyd ar arolygwyr OPCW ar ddwy daith flaenorol i safleoedd ymosodiadau arfau cemegol yn Syria.

“Mae Syria yn awyddus i gydweithredu ag OPCW i ddatgelu’r gwir y tu ôl i’r honiadau bod rhai ochrau’r Gorllewin wedi bod yn hysbysebu i gyfiawnhau eu bwriadau ymosodol,” meddai asiantaeth newyddion y wladwriaeth SANA, gan ddyfynnu ffynhonnell swyddogol y Weinyddiaeth Dramor.

Ym Moscow, dywedodd Gweinidog Tramor Rwsia, Sergei Lavrov, y byddai’r Kremlin yn cyflwyno penderfyniad i Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn cynnig bod OPCW yn ymchwilio i’r ymosodiad honedig.

Dywedodd Dirprwy Weinidog Tramor Rwsia, Mikhail Bogdanov, nad oedd unrhyw fygythiad o’r sefyllfa yn Syria gan arwain at wrthdaro milwrol rhwng Rwsia a’r Unol Daleithiau.

Dyfynnodd asiantaeth newyddion TASS fod Bogdanov wedi dweud bod gan swyddogion Rwsia a’r Unol Daleithiau “gysylltiadau gwaith” dros Syria a’i fod yn credu mai synnwyr cyffredin fyddai drechaf.

Ddydd Llun, dywedodd Trump wrth gyfarfod o arweinwyr milwrol a chynghorwyr diogelwch cenedlaethol yn Washington y byddai’n cymryd penderfyniad y noson honno neu’n fuan wedyn ar ymateb, a bod gan yr Unol Daleithiau “lot o opsiynau’n filwrol” ar Syria.

“Ond allwn ni ddim gadael i erchyllterau fel y gwelsom ni i gyd ... allwn ni ddim gadael i hynny ddigwydd yn ein byd ... yn enwedig pan rydyn ni'n gallu oherwydd pŵer yr Unol Daleithiau, pŵer ein gwlad, rydyn ni'n gallu ei rwystro, ”meddai Trump.

Mae’r Unol Daleithiau wedi gofyn am bleidlais Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig am 3 pm (1900 GMT) ddydd Mawrth ar gynnig am ymchwiliad newydd i’r defnydd o arfau cemegol yn Syria, meddai diplomyddion. Roedd y penderfyniad yn debygol o gael ei fetio gan gynghreiriad Syria, Rwsia.

Mewn cyfarfod ddydd Llun, dywedodd Llysgennad yr Unol Daleithiau i'r Cenhedloedd Unedig Nikki Haley y byddai Washington yn ymateb i'r ymosodiad a amheuir p'un a oedd y Cyngor Diogelwch wedi gweithredu ai peidio.

“Sefydliad diplomyddol yw hwn yn y bôn,” meddai Richard Gowan, arbenigwr yn y Cenhedloedd Unedig yn y Cyngor Ewropeaidd ar Gysylltiadau Tramor.

Dywedodd Ffrainc y byddai'n ymateb pe bai'n cael ei brofi mai lluoedd Assad a gyflawnodd yr ymosodiad. Mae'n debyg y byddai unrhyw riposte mewn cydweithrediad â'r Unol Daleithiau, meddai cynorthwywyr y llywodraeth.

Mae llywodraeth Prydain hefyd yn trafod ymyrraeth filwrol gyda’i chynghreiriaid yn Syria mewn ymateb i’r ymosodiad honedig. Bydd y Prif Weinidog Theresa May yn siarad â Trump yn ddiweddarach ddydd Mawrth.

“Nid yw’r math hwnnw o erchyllter yn dderbyniol,” meddai’r Ysgrifennydd Datblygu Rhyngwladol Penny Mordaunt. “Fy mhrif bryder yw nad ydym yn ailadrodd yr erchyllterau echrydus hynny, a’n bod yn gwneud popeth o fewn ein gallu i amddiffyn dynion, menywod a phlant sy’n cael eu targedu.”

Dywedodd swyddogion yr Unol Daleithiau wrth Reuters fod Washington yn pwyso a mesur ymateb milwrol rhyngwladol. Bomiodd Washington ganolfan awyr llywodraeth Syria y llynedd oherwydd ymosodiad nwy gwenwynig.

Cyhuddodd Llysgennad y Cenhedloedd Unedig yn Rwseg, Vassily Nebenzia, yr Unol Daleithiau, Ffrainc a Phrydain o gadw tensiynau rhyngwladol trwy gymryd rhan mewn “polisi gwrthdaro yn erbyn Rwsia a Syria”.

“Mae Rwsia yn cael ei bygwth yn anfaddeuol. Mae'r naws ar gyfer gwneud hyn wedi mynd y tu hwnt i drothwy'r hyn sy'n dderbyniol, hyd yn oed yn ystod y Rhyfel Oer.

Nid yw asesiadau cychwynnol yr UD wedi gallu penderfynu yn derfynol pa ddefnyddiau a ddefnyddiwyd yn yr ymosodiad ac ni allent ddweud gyda sicrwydd bod lluoedd Assad y tu ôl iddo.

Dywedodd Trump, fodd bynnag, fod Washington yn “cael mwy o eglurder” ynglŷn â phwy oedd yn gyfrifol.

Canfu ymchwiliad ar y cyd blaenorol rhwng y Cenhedloedd Unedig a’r OPCW fod llywodraeth Syria wedi defnyddio’r asiant nerfol sarin mewn ymosodiad ym mis Ebrill 2017, a hefyd wedi defnyddio clorin sawl gwaith fel arf. Roedd Damascus yn beio milwriaethwyr y Wladwriaeth Islamaidd am ddefnyddio nwy mwstard.

Daeth yr ymosodiad cemegol a amheuir ar ddiwedd un o ymosodiadau mwyaf marwol llywodraeth Syria yn y rhyfel, gydag amcangyfrif o 1,700 o sifiliaid yn cael eu lladd yn nwyrain Ghouta mewn bomiau awyr a magnelau.

Er gwaethaf y gwrthryfel rhyngwladol dros yr ymosodiadau ar arfau cemegol, mae'r doll marwolaeth o ddigwyddiadau o'r fath yn y dwsinau, mae ffracsiwn o'r cannoedd o filoedd o ymladdwyr a sifiliaid a laddwyd ers i'r gwrthryfel yn erbyn rheol Assad ddechrau ym mis Mawrth 2011.

Daeth y fargen dros wacáu Douma yn wrthryfelwyr i rym ddydd Sul, oriau ar ôl i grwpiau cymorth meddygol riportio’r ymosodiad cemegol a amheuir

Fe gyrhaeddodd chwe deg saith o fysiau oedd yn cludo cannoedd o ddiffoddwyr, ynghyd ag aelodau o’r teulu a sifiliaid eraill nad oedd yn dymuno dod yn ôl o dan reolaeth Assad, ardaloedd y gwrthbleidiau ger Aleppo ddydd Mawrth, meddai Arsyllfa Hawliau Dynol Syria.

Fel rhan o'r cytundeb ildio, rhyddhaodd grŵp Jaish al-Islam a oedd yn rheoli'r dref ugeiniau o bobl yr oedd yn eu dal.

Bydd ymadawiad Jaish al-Islam yn dod â phresenoldeb yr wrthblaid yn nwyrain Ghouta i ben, gan roi ei fuddugoliaeth fwyaf ar faes y gad i Assad ers diwedd 2016, pan gipiodd Aleppo yn ôl, a thanlinellu ei safle diymhongar yn y rhyfel.

Rhannwch yr erthygl hon: