# SOTEU2018 - Mae angen cynigion cryf i adfer cyfiawnder cymdeithasol i bobl sy'n gweithio, meddai ETUC wrth Juncker

Cynhaliwyd araith Cyflwr yr Undeb Llywydd y Comisiwn Juncker Dydd Mercher 12 Medi 2018, ac anogodd Cydffederasiwn Undebau Llafur Ewrop (ETUC) ef i gyflwyno cynigion cryf ar ddyfodol Ewrop, i adfer cyfiawnder cymdeithasol, cyn etholiadau’r UE.

“Mae angen cynghrair ar frys i ddiogelu democratiaeth rhag poblyddwyr a’r dde eithaf," meddai Luca Visentini. "Mae ffydd mewn gwleidyddion prif ffrwd ar ei lefel isaf erioed, oherwydd yn ystod y deng mlynedd diwethaf maent wedi goruchwylio anghydraddoldeb cynyddol a thlodi mewn gwaith. , a safonau byw yn gostwng. Nawr yw'r amser i sefyll i fyny i eithafiaeth ac i weithredu dros gyfiawnder cymdeithasol.

"Ni all yr 'Ewrop sy'n amddiffyn' y mae Jean-Claude Juncker wedi galw amdani yn gywir fod yn seiliedig ar ddiogelwch, amddiffyniad a rheolaethau ffiniau. Mae angen cyfiawnder cymdeithasol ar Ewrop, ac os na all pleidiau democrataidd ei gyflawni, yna bydd pleidleiswyr yn anffodus yn edrych yn rhywle arall.

“Mae angen swyddi buddsoddi ac ansawdd ar yr UE. Rhaid cryfhau mentrau'r UE i hybu buddsoddiad cyhoeddus a phreifat, gan gynnwys pecyn yr EMU.

“Rhaid cymryd camau concrit i weithredu Colofn Hawliau Cymdeithasol Ewrop cyn yr etholiadau Ewropeaidd. Mae angen cynnydd diriaethol ar gydbwysedd rhwng bywyd a gwaith, Amodau Gwaith Tryloyw a Rhagweladwy, mynediad at amddiffyniad cymdeithasol, Awdurdod Llafur Ewrop a Phecyn Symudedd, ac rydym yn disgwyl mwy o uchelgais a dim oedi yn enwedig gan lywodraethau.

“Rhaid mynd i’r afael ag anghydraddoldeb cyflog yn llawer mwy difrifol hefyd: y bwlch cyflog rhwng y rhywiau, y bwlch cyflog rhwng y dwyrain a’r gorllewin a chyflogau tlodi ym mhob gwlad. Byddai cyflogau uwch a chydgyfeirio ar i fyny yn rhoi hwb i'r galw, yn cynyddu cystadleurwydd, ac yn lleihau drwgdeimlad.

“Dylai’r UE fod yn gwneud popeth o fewn ei allu i hyrwyddo cysylltiadau diwydiannol effeithlon, cydfargeinio, deialog gymdeithasol ar lefel yr UE a chenedlaethol, a chyfranogiad gweithwyr.

“Rhaid rheoli gweithredu yn yr hinsawdd a digideiddio i fynd i’r afael â’r effeithiau cymdeithasol a chyflogaeth a cholli swyddi o bosibl, gan gynnwys trwy bolisi diwydiannol yr UE.

“Rhaid dod o hyd i ymateb cyffredin i fudo, yn seiliedig ar reolau, amlochrogiaeth a hawliau dynol ac yn cynnwys partneriaid cymdeithasol a sefydliadau cymdeithas sifil a all chwarae rhan hanfodol wrth integreiddio ffoaduriaid ac ymfudwyr.”